Sta znaci na Engleskom УЖИВАТИ У ПОГЛЕДУ - prevod na Енглеском

• enjoy the view
• enjoy the views
• to enjoy the sight

Примери коришћења Уживати у погледу на Српском и њихови преводи на Енглески

Одатле се може уживати у погледу на воду.
From here you can enjoy the view to the sea.

Можете уживати у погледу на прелепе планине, језера и природу који пате на овом подручју.
You can enjoy the view of beautiful mountains, ponds, and nature hiking the area.

На огромној тераси можете уживати у погледу на пузавце на зидовима куће.
On the huge terrace you can enjoy the views of the creeping plants on the walls of the house.

Све собе имају балкон с низом удобним столицама и столом, одакле можете уживати у погледу на море и залазак сунца вечери.
All rooms have a private balcony with a set of comfortable chairs and a table, from where you can enjoy the view to the sea and the evening sunset.

Можете се усправити и уживати у погледу док искусан возач навигира уским, вјетровитим путевима.
You can sit back and enjoy the views while an experienced driver navigates the narrow, windy roads.

Прва станица је статуа, где посетиоци могу бесплатно уживати у погледу на споменик и на градску линију Њујорка.
The first stop is the statue, where visitors can enjoy views of both the monument and the New York City skyline at no charge.

Изаберите крстарење које има барем једну станицу, која ће вероватно бити у Позитану или граду Амалфи, тако да можете добити осећај за градове и уживати у погледу на земљу као и на море.
Choose a cruise that has at least one stop, which will probably be at Positano or the town of Amalfi, so you can get a feel for the towns and enjoy views from the land as well as the sea.

Можете оставити природни амбијент сам и уживати у погледу на цвеће које се ту и тамо појављује, и украсите свој сајт.
You can leave the natural environment alone and enjoy the view of the flowers that appear here and there, and decorate your site.

Разумни планинци могу истражити долину, а они који су мање заинтересовани за често тешке услове могу уживати у погледу из центра за посјетитеље Григгса, малог објекта који се налази на крају долине.
Intrepid hikers can explore the valley, while those less keen on the often-harsh conditions can enjoy the views from the Griggs Visitor Center, a tiny facility located at the end of the valley.

Успут, можете сазнати чињенице, чути легенде, уживати у погледу, узети неке одличне слике, упознати друге путнике и мало провести у процесу!
Along the way, you can learn the facts, hear the legends, enjoy the view, take some great pictures, meet other travelers and get a little exercise in the process!

Узмите се спиралним степеницама до терасу где балкон гледа на 14. века Санта Мариа дел Мар цркве у у срцу Борн округа док седите, пијуцкају на оштре вино, и уживати у погледу.
Take the spiral stairs up to the terrace where the balcony looks on to the 14th century Santa Maria del Mar church in the heart of the Born district while you sit back, sip on crisp wine, and enjoy the view.

Они такође могу посматрати живот на Међународну свемирску станицу, уживати у погледу на Земљу из свемира, па чак и да истражи простор, сунце или Марс.
They can also observe the life of the International Space Station, enjoy views of the Earth from outer space and even to explore space, sun or Mars.

У живописном луке Оиа можете уживати у погледу, снимање сјајних фотографија и достићи село Оиа пешке користећи велике широке кораке или за магарца који је традиционалан начин и заштитни знак Санторини!
At the picturesque port of Oia you can enjoy the view, take great photos and reach the village of Oia by foot using the big broad steps or by donkey which is the traditional way and the trademark of Santorini!

Успут, можете сазнати чињенице, чути легенде, уживати у погледу, узети неке одличне слике, упознати друге путнике и мало провести у процесу!
Along the way, you can learn the facts, hear the legends, enjoy the view, take some great pictures, meet other travellers and get a little exercise at the same time!

После копнене турнеје, хватате се на брод Исланд Куеен парни брод, где можете уживати у погледу на Мемфис из реке Миссиссиппи док још више научите о богатом историји града од капетана.
After the land tour, you will hop aboard the Island Queen steamboat, where you can enjoy views of Memphis from the Mississippi river while learning even more about the city's rich history from the captain.

Природна љепота парка обиљежава се каналом дужине 1. 8 километара гдје можете једноставно сједити и уживати у погледу, ходати и доживјети пејзаж или ако сте нагнути, навигирајте каналом у једној од пловила доступних на локалном помичном стазу.
The park's natural beauty is complimented with a 1.8 kilometer sea channel where you can simply sit and enjoy the view, walk and experience the scenery or if inclined, navigate the channel in one of the water vessels available at the local pier.

Унакрсно претраживање није манифестација неодлучности на страни показивача, а не изузетан призор за некога тко жели уживати у погледу на пса на послу, али је дјелотворан начин за снимање подручја у којем нема нити једног кута гдје би се игра могла сакрити од танког мириса пса.
Cross search is not a sign of indecision on the part of the Pointer, nor an exquisite sight for someone who wants to enjoy the sight of a dog at work, but an effective way of surveying the terrain in which there is not a single corner where the game could hide from the dog's subtle scent.

Уживају у погледу на Сцхлиффкопф и лутају високу Моор око Хохлох.
Enjoy the view on the Schliffkopf and roam the high moor around the Hohloh.

Алтернативно, можете уживати у погледима на неке од сценских дискова.
Alternatively, you can enjoy the views on some of the scenic drives.

Обавезно доносите добру камеру с вама и уживајте у погледу!
Be sure to bring a good camera with you and enjoy the view!

Путници с властитим вожњом ће такође уживати у погледима.
Self-drive travelers will also enjoy the views.

Zato, uživajte u pogledu.
So enjoy The View.

Zato ne mogu uživati u pogledu?
Is that why I can't enjoy the view?

Sa njega možete uživati u pogledu na ceo zlatiborski plato.
From there you can enjoy the view to the whole Karlukovo plateau.

Donovane, uživajte u pogledu.
Enjoy the view, Mr. Donovan.

Daj da sednemo i uživamo u pogledu.”.
Let's sit here and enjoy the view.”.

Na samom vrhu ćete uživati u pogledu i svežem vazduhu.
From now on you will enjoy the view as well as the fresh air.

U toplim letnjim danima, uživajte u pogledu i laganom povetarcu.
In warm summer days, enjoy the view and a light breeze.

Iz svoje sobe možete uživati u pogledu na planine.
On the way there you can enjoy the view to the mountains.

Za sada samo uživajte u pogledu….
But let's just enjoy the view for now….