Sta znaci na Engleskom УЗДИШЕ - prevod na Енглеском

• sighs
• groans
• groan
• sighing

Примери коришћења Уздише на Српском и њихови преводи на Енглески

Уздише Хоће ли трајати?
Sighing Will it last?

Нисам се успаничио.[ Уздише].
I'm not panicked.[sighs].

Уздише Погледај око себе.
Sighs look around you.

Само уздише са грудне руб.
Only groans with a sternal rub.

Уздише Управо сада, Дерек.
Sighs Right now, Derek.

Цео народ његов уздише, хлеб тражи.+.
All her people groan seeking bread;

Уздише Шта се дешава?
Sighs What the hell is going on?

Само канцеларија, и…( Уздише тешко).
Just the office, and…(sighs heavily).

( Уздише) Он није тако лоше.
( sighs) He's not that bad.

Зоеи паиге уздише док се игра са себе.
Zoey paige groans as she plays with herself.

( Уздише) Одлучио сам да чекам.
( Sighs) I decided to wait.

Чујем твој глас, као да анђео уздише.
I hear your voice, it's like an angel sighing.

( Уздише) Могу ли да размислим?
(sighs) Can I think about it?

Лаугхинг[ обоје Пантинг][ уздише] То је то.
Laughing[both panting][sighs] That's it.

( Уздише) Али шта је могао да уради?
(groans) But what it could do?

Хоћеш ли…( уздише) Идите кроз врата сада?
Are you gonna…(Sighing) Go through your door now?

Уздише Хеј, па, имам хитну операцију.
Sighs Hey, so, I have an emergency surgery.

Морамо да се у њега пре него што он…[ Уздише].
We gotta get it into him before he…[groans].

Уздише Добро, ја ћу почети прикупљање дрва.
Sighs FINE, I will START GATHERING WOOD.

Неко заврти очи и уздише- али погледајте ове момке.
Someone rolls his eyes and sighs- but look at these guys.

( Уздише) стара" сада он мора да ме позове".
( Sighs) The old"now he has to call me".

ИИ те видим сваки дан, и ја не могу да те имам.[ Уздише].
I-I see you every day, and I can't have you.[sighs].

( Уздише) ја, ја немам приручник за ово.
(sighs) I, I don't have a handbook for this.

Али, Мулдер сам резултате из лабораторије, и…( Уздише).
But, Mulder, I got the results back from the lab, and…(sighs).

Уздише Шта су ћеш да урадиш, реци јој све?
Sighs What were you gonna do, tell her everything?

Мислим, као што сте рекли, то је компликовано- а и ја…( уздише).
I mean, as you said, it is complicated and-and I…(sighs).

( Уздише) ја сам покушао да будем љубазан са вама.
( sighs) I've tried to be cordial with you.

Јер знамо да сва твар заједно уздише и тугује до сада.
For we know that all the creation groans together and suffers together until now.

Малоу уздише једном док каже и онда се осмехне.
Malou sighs once while she tells this and then smiles.

Јер знамо да сва твар заједно уздише и тугује до сада Рим.
For we know that the whole creation groans and suffers together until now Rom.