Sta znaci na Engleskom УЗДУЖНОМ - prevod na Енглеском

• longitudinal

Примери коришћења Уздужном на Српском и њихови преводи на Енглески

Не савија се у уздужном смеру.
It does not bend in the longitudinal direction.

Ограде морају имати нагиб од око 2 ° у уздужном смјеру.
The planks should have a gradient of about 2° in the longitudinal direction.

Склопите једном завесе на уздужном одељак 5цм и проутиузхте њих.
Fold once the curtains on the longitudinal section 5 cm wide and proutyuzhte them.

По правилу, ближе одласку, обојица су у уздужном положају.
As a rule, closer to leave, both children are in the longitudinal position.

Уздужном фурнира на првом траке, лепак промазхте ритам, а затим ставити.
Longitudinal veneer on the first strip, glue promazhte groove, and then put.

Изгледа као жлеб рељефа одлаже у попречном и уздужном смеру на лицу и телу.
Looks like a relief groove disposed in the transverse and longitudinal direction on the face and body.

На угловима су наглашени рустично обрађени пиластри са централно постављеном уздужном нишом.
At the corners are emphasized rustically processed pilasters with centrally positioned longitudinal niche.

Припремљена плочица се пресеца на два дела да би добили детаље о уздужном погледу дуж радијуса.
The prepared die is cut into 2 parts to get the details of the longitudinal view along the radius.

Повуците нит или надорвите тканина у уздужном теме, као што је приказано, да то исправите пре сечења.
Pull the thread or nadorvite fabric in the longitudinal threads, as shown, to straighten it before cutting.

За кракове узмите други рачун и поново створите вертикални средишњи прегиб у уздужном смјеру.
For the arms of the take the second bill and create again a vertical center fold in the longitudinal direction.

Крпом завесе и облоге десној страни заједно и простроцхите на уздужном деоница на писаћој машини. Проутиузхте шавова.
Cloth curtains and lining right sides together and prostrochite on longitudinal sections on a typewriter. Proutyuzhte seams.

Може се користити за предвиђање било каквог исхода који ће се евентуално прикупити у било којем уздужном скупу података.
It could be used to predict any outcome that will eventually be collected in any longitudinal social data set.

Северна половина палате, која је подељена на два дела главном уздужном улицом( cardo) која води од Северне капије до перистила, мање је очувана.
The northern half of the palace, which was divided in two parts by the main longitudinal street(cardo) leading from the North Gate to the Perystile, is less well preserved.

Растојање између хоризонталног потапања и почетка нагнутог керфа дуж површине трупа у уздужном правцу је 20-40цм.
The distance between the horizontal kerf and the start of the inclined kerf along the surface of the trunk in the longitudinal direction is 20-40 cm.

Састојао се од три суседна дела моста, сваки са по три лука од гвоздених решетки у уздужном правцу за смештај четири железничке пруге и пута.
The bridge consisted of three adjacent bridge parts, each with three iron truss arches(passage openings) in the longitudinal direction to accommodate four railroad tracks and a road.

Ово је важно зато што су влакна стакленог влакна распоређена на одређени начин, а материјал се савија само у уздужном правцу.
This is important because the fibers of the fiberglass are arranged in a certain way, and the material bends only in the longitudinal direction.

Дакле, неке су потребне за најтачније резање, док друге могу да пруже највећу брзину у попречном или уздужном типу резаних материјала.
So, some are needed for the most accurate cut, while others are able to provide the highest speed in the transverse or longitudinal type of cut materials.

Бројни нови догађаји у циљу модернизације активне и пасивне безбедности Мазде Кседос 9 укључују, поред традиционалних, и даље побољшану контролу над уздужном стабилношћу.
A number of new developments aimed at modernizing the active and passive safety of the Mazda Xedos 9 include, in addition to the traditional ones, still improved control over the longitudinal stability.

Кабина возача је одвојен од царго цомпартмент попречном преградом црне, која може да се помери у уздужном правцу са амплитудом од 100 мм.
The driver's cabin is separated from the cargo compartment by a black transverse partition, which can move in the longitudinal direction with an amplitude of 100 mm.

Међутим, топлотних цеви и других побољшања под хаубом са вентилатором не наћи- видео чипа и меморијских чипова су покривени са конвенционалним монолитни алуминијумском хладњак са уздужном оријентацијом плоча.
However, heat pipes and other refinements under the hood with the fan not find- the video chip and memory chips are covered with a conventional monolithic aluminum heatsink with a longitudinal orientation of the plates.

Unutrašnji uzdužni prelom.
Anterior longitudinal one fracture.

Двапут АЦЦ сваки уздужно парче и приутиузхте га.
Double-Acc each longitudinal slice and priutyuzhte it.

Тканине се производи на струг преплитањем уздужних( база) и попречно( потка) теме.
Woven fabric is produced on a lathe interweaving longitudinal(base) and transverse(weft) threads.

Pogledaj ove uzdužne lomove butne kosti.
Take a look at these longitudinal fractures to the femur.

Бар предње уздужне страну према себи.
The bar front longitudinal side facing you.

Затим убаците уздужни профил између водича такође у корацима од око 500мм.
Then insert the longitudinal profile between the guide also in increments of about 500mm.

Простроцхите да куцате уздужне секцију и дно.
Prostrochite to type a longitudinal section and bottom.

Плитки уздужни резови су направљени да помогну у уклањању коже у деловима.
Shallow longitudinal cuts are made to help remove the skin in parts.

На рогу, нацртајте уздужне линије, карактеристичне за овај модел АК.
On the horn, draw the longitudinal lines, characteristic of this model AK.

Уздужни( за чврстину и поузданост).
Longitudinal profile(for toughness and reliability).