Sta znaci na Engleskom УКЛАЊАЊА КОСЕ - prevod na Енглеском

• removal of hair

Примери коришћења Уклањања косе на Српском и њихови преводи на Енглески

Година уклањања косе.
Years of Hair Removal.

Пустуларни осип на месту уклањања косе.
Pustulous rash in a place of removal of hair.

Посебно ефикасан приликом уклањања косе изнад горње усне.
It is especially effective during removal of hair over an upper lip.

Поклопци коже након уклањања косе са кореном постају рањиви и осетљиви.
Integuments after removal of hair with a root become vulnerable and sensitive.

Сугаринг можда и није тако слатка од процеса уклањања косе као што желите.
Sugaring also may not be as sweet of a hair removal procedure as you would like.

Епилација- поступак уклањања косе од појединих делова тела.
Epilation- procedure of removal of hair from separate sites of a body.

Бријање косе тамо доле један је од најпопуларнијих начина уклањања косе.
Shaving the hair down there is one of the most popular hair removal methods around.

Шта је другачије у поступку уклањања косе у салону за мушкарце и жене.
Than carrying out procedure of removal of hair in salon at men and women differs.

Различите методе уклањања косе боље функционишу за различите површине и тонове коже.
Different hair removal methods work better for different areas and skin tones.

Восак уклањање длака је један од најхуманијих начина уклањања косе на тијелу.
The wax epilation is one of the most humane in the way of removal of hair on a body.

Који је најбољи начин уклањања косе за себе, како би био сигуран и ефикасан?
What optimum method of removal of hair to pick up for itself that it was safe and effective?

Прво, када се само промените од трајног бријања до уклањања косе воском, осећате олакшање.
At first, when only just you pass from continuous shaving to removal of hair with wax, you lighten.

У овом случају, након уклањања косе, горњи слојеви епидермиса требају посебну пажљиву негу.
Thus after removal of hair the top layers of epidermis need special careful leaving.

Обично се појављује на ногама, испод пазуха, иу другим подручјима којима људи брије или користе друге начине уклањања косе.
They usually happen on your legs, underarms, and other areas where people shave or use other hair removal methods.

Приликом избора методе уклањања косе, веома је корисно знати колико дуго траје приближно.
When choosing a hair removal method, it's very helpful to know how long it's approximately going to last.

Пре уклањања косе, најбоље је не радити пилинге, не сунчати, јер то може погоршати рестаурацију коже након процедура.
Before removal of hair it is better not to carry out peelings, not to sunbathe as it can worsen restoration of skin after procedures.

Дуготрајан ефекат након поступка уклањања косе код куће остаје употребом амонијака и водоник-пероксида.
Lasting effect after hair removal treatments at home is by using ammonia and hydrogen peroxide.

Абразије и модрице се јављају на мјестима са деликатном танком кожом, ако кожа није затегнута и није правилно фиксирана приликом уклањања косе;
Grazes and hematomas happen in places to gentle thin skin if don't pull skin and don't fix properly during removal of hair;

Схугаринг је метод уклањања косе који се користи од давнина у древном Египту и другим источним земљама.
Sugaring is a hair removal technique that people used in Ancient Egypt and some Ancient eastern societies.

Нарочито је таква помоћ стварна приликом уклањања косе из скротума када је то неопходно, јер је неопходно повући кожу.
Especially such help is actual during removal of hair from a scrotum when it is necessary to pull skin properly.

Али од куповине лепог тана морате одбити ако сте учинили уклањање длака или планирате да одете у салон ради уклањања косе.
But it is necessary to refuse acquisition of beautiful suntan if you made an epilation or you plan to go to salon for removal of hair.

Дуготрајан ефекат након поступка уклањања косе код куће остаје употребом амонијака и водоник-пероксида.
Long-term effect after the hair removal procedure at home remains when using ammonia and hydrogen peroxide.

До данас је развио велики број различитих козметичких производа за депилацију, али ипак, и жене и мушкарци преферирају методу уклањања косе- бријање.
To date, a large number of various cosmetics for depilation has been developed, but nevertheless, both women and men prefer a time-tested method of hair removal- shaving.

Траке за депилацију: врло популарна метода уклањања косе која укључује уклањање цијеле длаке у коријену.
Waxing/ depilatory strips: a very popular hair removal method that involves removing the entire hair at the root.

Као што можете видети, свака метода депилације има своје мане и предности, осим што ниједна од њих не може остварити циљ уклањања косе на лицу заувек.
As you can see, every way of depilation has shortcomings and advantages, besides any of them isn't capable to achieve the objectives of removal of hair in the person forever.

Не покварити косу, дати процес уклањања косе или корекције професионалца и мајстора у продужетку косе са великим искуством, у противном ће" посљедице од зграде" бити неважне!
Not to spoil the hair, give process of removal of hair or correction to the professional and the master in hair extension with wide experience, otherwise"consequences from building" will be deplorable!

Дакле, опекотина може лежати неуједначено, а ако је кожа клијента превише добра, онда на подручјима које третира ласер може се појавити опекотине или места за пигментацију, а на местима уклањања косе ће бити црне тачке- свеједно као комбинација сунчаних тена и ласерског уклањања длака.
Particularly tender are those areas that have been treated with a laser. therefore sunburn may lie unevenly, and if the client's skin is too tender, burns may appear on laser-treated areas or pigment spots, and black spots will remain on the hair removal sites- everything is similar to the combination of sunburn and laser hair removal..

Врућа мешавина је погодна за уклањање косе са било које површине у телу.
Hot mix is suitable for removal of hair from any zone of a body.

Епилација је уклањање косе, кроз уништавање косе.
Epilation is the removal of hair through the destruction of their bulbs.

Ова метода укључује уклањање косе.
This procedure involves removing hair….