Sta znaci na Engleskom УКЛАЊАЊЕ ДЛАЧИЦА - prevod na Енглеском

• epilation
• hair removal

Примери коришћења Уклањање длачица на Српском и њихови преводи на Енглески

Ласерско уклањање длачица- контраиндикације.
Laser epilation- contraindications.

Колико често можете радити ласерско уклањање длачица, карактеристике поступка.
As it is often possible to do a laser epilation, features of procedure.

Ласерско уклањање длачица у трудноћи: све о контраиндикацијама.
Laser epilation at pregnancy: in total about contraindications.

Због тога је ласерско уклањање длачица лица постало толико популарно.
That's why laser hair removal has become so popular.

Дакле, у сваком случају не вршите ласерско уклањање длачица на јако засареним кожама.
Therefore, don't do a laser epilation on strongly sunbathed skin at all.

Међутим, ласерско уклањање длачица се не може урадити у једној сесији.
However the laser epilation can't be carried out for one session.

Стручњаци се слажу да ласерско уклањање длачица не штети и не изазива бол.
Experts agree that laser hair removal does not harm and does not cause pain.

Спроведите пробно уклањање длачица на малом подручју коже и погледајте резултат.
Carry out a trial epilation on a small site of skin and look at result.

Ласерско уклањање длака- зони за ласерско уклањање длачица и контраиндикације.
Laser epilation- zones for laser removal of hair and contraindication.

Производ је погодан за уклањање длачица на осетљивим деловима коже, чак у лице.
The product is suitable for hair removal on sensitive areas of the skin, even in the face.

Рецепти за лепоту» Епилација» Колико често можете радити ласерско уклањање длачица, карактеристике поступка.
Beauty Recipes» Epilation» As it is often possible to do a laser epilation, features of procedure.

Стручњаци се слажу да ласерско уклањање длачица не штети и не изазива бол.
Experts agree in opinion that the epilation the laser doesn't do harm and doesn't cause pain.

Главни услов за правилно уклањање длачица уз помоћ електричне струје- висококвалификовани стручњаци.
The main condition for proper hair removal using electric current- highly qualified specialists.

Рецепти за лепоту» Епилација» Ласерско уклањање длака- зони за ласерско уклањање длачица и контраиндикације.
Beauty Recipes» Epilation» Laser epilation- zones for laser removal of hair and contraindication.

Потребно је уклонити ласерско уклањање длачица у тренутку када постоји кратко време.
To carry out a laser epilation it is necessary to be in time at that time, so far small term.

Данас ласерско уклањање длачица за лице и тело има најизражније критике. Прочитајте више овде.
The laser epilation of the person and body has the most positive responses today. Oznakomtesx is more detailed here.

Да би се избегао продор инфекција, након захвата за уклањање длачица препоручује се одржавање посебних догађаја.
To avoid the penetration of infections, after the procedure for hair removal is recommended to hold special events.

Нервозно уклањање длачица на интимним местима постало је могуће уз коришћење савремене ласерске технологије.
Painless removal of hair in intimate places became possible with application of modern laser technologies.

Али колико често вреди радити ласерско уклањање длачица бикинијског подручја, углавном зависи од модела купаћа костима.
And here is how often it is worth doing a laser epilation of area of bikini, generally depends on bathing suit model.

Ако радите ласерско уклањање длачица по први пут, боље је не прописати процедуру за период менструације, јер се током овог периода смањио праг боли.
If you do a laser epilation for the first time, it is better not to appoint procedure for the period of periods because during this period the pain threshold goes down.

Схватићемо да ли је могуће радити ласерско уклањање длачица током трудноће и да ли постоје контраиндикације.
We will understand, whether it is possible to do a laser epilation during pregnancy and whether are available for procedure of contraindication.

Као и ласерско уклањање длачица, ова процедура захтева претходне консултације са лекаром, јер има бројне контраиндикације и није компатибилна са узимањем одређених лекова.
As well as the laser epilation, this procedure demands preliminary consultation with the doctor as has a number of contraindications and isn't combined with reception of some drugs.

Иако је уклонила ласерско уклањање длачица која врста вјежбе је најбоља за целулит на мојим просторијама за третман бикинија је чисто и пријатно искуство сјајења одлично и то помаже.
Even though she did the laser hair removal what type of exercise is best for cellulite on my bikini treatment rooms are clean and pleasant tanning experience great and this helps.

Lasersko uklanjanje dlačica nije efikasno kod svetlijih dlaka.
Laser hair removal doesn't work on light hairs..

Lasersko uklanjanje dlačica nije efikasno kod svetlijih dlaka.
Laser hair removal does not work on light colored hair..

Kao što i sama znaš, postoje različite metode za uklanjanje dlačica sa neželjenih mesta.
As you can see there are various method for unwanted hair removal.

Depilacija šećernom pastom za bezbolno uklanjanje dlačica.
Hair removal with sugar paste for painless hair removal.

Tretman uklanjanja dlačica postoji vekovima unazad.
The practice of hair removal has been around for centuries.

Bezbedna i najsavremenija metoda trajnog uklanjanja dlačica.
Its a safe and permanent method of hair removal.

У правилу, урасле длачице се појављују тек након уклањања длачица помоћу воска или шећерне пасте( схугаринг), или након употребе механичких епилатора који извлаче длаке заједно са кореном.
As a rule, ingrown hairs appear only after hair removal using wax or sugar paste(shugaring), or after using mechanical epilators that pull out hairs along with the root.