Sta znaci na Engleskom УКОСНИЦЕ - prevod na Енглеском

• hairpins

Примери коришћења Укоснице на Српском и њихови преводи на Енглески

Необичне и оригиналне укоснице такође ће изгледати веома модерно.
Unusual and original hairpins will also look very stylish.

Укоснице, кармин, бицикли и тако даље. г… Неки" специјализовани" на.
Hairpins, lipstick, bicycles and so on. d… Some"specialized" on.

Можете дати лијепе укоснице, развити књигу или сет за креативност.
You can give beautiful hairpins, developing a book or a set for creativity.

За фризуре је потребно користити само мекане еластичне траке и мале укоснице.
For hairstyles it is necessary to use only soft elastic bands and small hairpins.

Свих тих јутара када сам долазила налазила сам на каучу укоснице кармин на чашама за испирање.
All those mornings when I came in and found hairpins on the couch lipstick on the mouthwash glasses.

Још један тренд који нам се вратио из детињства су масивни укоснице, клипови.
Another trend that has come back to us from childhood is massive hairpins, clips.

Пре сесије, уклоните контактне леће, сав накит, укључујући укоснице, и косу уклоните испод капице.
Before the session, remove contact lenses, all jewelry, including hairpins, and hair is removed under the cap.

За то су имали много додатака као што су тегле за шминку, огледала, чешљеви, апликатори, укоснице….
For this, they had a lot of accessories such as makeup jars, mirrors, combs, applicators, hairpins….

Ако желите да свог пса претворите у минијатурну моду, узмите њене лепе укоснице и лукове, друге декорације.
If you want to turn your dog into a miniature fashionista, then get her beautiful hairpins and bows, other ornaments.

Скупите косу у слабом репу или је причврстите на други прикладан начин( завој, обруч, укоснице, итд.).
Gather the hair in a weak tail or fix it in another convenient way(bandage, hoop, hairpins, etc.).

Посебан тип хватаљки за завесе су канзасхи Ово су специјалне укоснице које јапанске жене традиционално вежу за косу.
A special type of grippers for curtains are kanzashand. These are special hairpins that Japanese women traditionally pin their hair with.

Овде се користе прелепе хаљине, заводљиво доње рубље, нове фризуре, сјајне шминке и 20-центиметарске укоснице.
It is here that beautiful dresses, seductive lingerie, new hairstyles, bright make-up and 20-centimeter hairpins are used.

Ако укључите фантазију, импровизовану љепоту кутија за накит, укоснице за косу, траке за главу, привјеске за кључеве и још много тога створени су импровизираним средствима.
If you turn on the fantasy, improvised beauty of jewelry boxes, hairpins for hair, headbands, key rings and much more are created with improvised means.

Као додатна опрема за такве фризуре често се користе прелијепе траке од сатена или баршуна, па чак и велике, масивне укоснице.
As accessories for these hairstyles often use beautiful stealth, satin or velvet ribbons or even large, massive hairpins.

Разне укоснице, клипови, гребалице и траке за главу сада су поново у моди и чине фризуру замршенијом( чак и ако се нисте стварно потрудили да је креирате).
Various hairpins, clips, scrunchies and headbands are now back in fashion and make the hairstyle more intricate(even if you really haven't made any effort to create it).

Њихов безначајни поступак може да значи веома много, а њихово најекстравагантније понашање може да зависи од укоснице или увијача за косу.
Their most trivial action may mean volumes, or their most extraordinary conduct may depend upon a hairpin or a curling-tongs.

У династији Ћин( 221.- 206. пре Христа), фенгхуан укоснице( тј. укоснице са украсима фенгхуанга) и ципеле које су такође биле украшене фенгхуан дизајном су носиле царске конкубине Ћин цара.[ 1].
In Qin dynasty(221- 206 BC), phoenix hairpins(i.e. hairpins with fenghuang decorations) and shoes which were also decorated with phoenix designs were supposed to be worn by the Imperial concubines of the Qin Emperor.[1].

Неопходно је чешљати косу почевши од врхова, дјевојчицама се препоручује да користе меке еластичне траке и укоснице које не гребу кожу.
It is necessary to comb hair starting from the tips, girls are recommended to use soft elastic bands and hairpins that do not scratch the skin.

Током династије Хан( пре 2. 200 година) два фенгхуана, један мужјак( фенг, 鳳), а други женка( хуанг, 凰) често су приказивани заједно окренути један према другом. У династији Хан, царски едикт је одређивао да укоснице од фенгхуана морају постати формални украс царице удовице и царске баке.[ 1].
During the Han dynasty(2,200 years ago) two phoenixes, one a male(feng, 鳳) and the other a female(huang, 凰) were often shown together facing one other.[citation needed] In the Han dynasty, an imperial edict decreed that the phoenix hairpins had to become the formal headpiece for the empress dowager and the imperial grandmother.[5].

Уз њихову помоћ, можете створити јединствене креативне композиције, декоративне букете играчака, украсити слаткише, направити укоснице за цвијеће и разне накит.
With their help, you can create unique creative compositions, decorative bouquets of toys, decorate candies, make flower hairpins and a variety of jewelry.

Коса на укосницама, квачицама, косама.
Hair on hairpins, clips, tresses.

Природна лажна коса са укосницама и фризурама властитим рукама.
Natural false hair with hairpins and haircuts with their own hands.

Ne, ovo brdo je otišao na oko milju kroz ukosnicama.
No, this hill has gone on for about a mile through hairpins.

Коса може бити украшена укосницама или тракама.
Hair can be decorated with hairpins or ribbons.

Прво пробајте косу на укосницама.
Try the hair on the hairpins first.

Сасвим је могуће направити хладну надоградњу на укосницама или тракама.
It is quite possible to make a cold build-up on hairpins or ribbons.

Оригиналне и лепе фризуре са укосницама хаир.
Original and beautiful hairstyles with hairpins on hair.

Коса може бити украшена тракама и укосницама за мале фасхионисте.
Hair can be decorated with ribbons and hairpins for little fashionistas.

Праменови ће се држати на полимерним тракама или невидљивим укосницама.
Strands will be held on polymer tapes or invisible hairpins.

Косу можете украсити врпцом( можете се уклопити у хаљину) или лијепим укосницама.
You can decorate your hair with a ribbon(you can match the dress) or beautiful hairpins.