Sta znaci na Engleskom УКУПНИ ХОЛЕСТЕРОЛ - prevod na Енглеском

• total cholesterol

Примери коришћења Укупни холестерол на Српском и њихови преводи на Енглески

Колики је укупни холестерол и када је висок.
What is total cholesterol and when is high.

Укупни холестерол треба увек бити испод 190 мг/ дЛ.
Total cholesterol should always be below 190 mg/ dI.

Када донирате крвни тест за холестерол- проверите не укупни холестерол, већ одвојено" добро" и" лоше".
When you donate a blood test for cholesterol- check not total cholesterol, but separately“good” and“bad”.

Висок ниво холестерола у крви( повећан укупни холестерол, липопротеини), који је примећен већ дуги низ година.
High blood cholesterol levels(increased total cholesterol, lipoproteins), which has been observed for many years.

Као што су истраживања показала, дневно унос сок од 10-20 мл може смањити укупни холестерол за 15% неколико месеци.
Studies have shown that daily intake of juice of 10-20 ml can reduce total cholesterol by 15% over several months.

У овом случају само средњи укупни холестерол, иако то није по себи, и у механизам транспорта холестерола у зидовима крвних судова.
In this case only the mean total cholesterol, though it is not in itself, and in the mechanism of transport of cholesterol in blood vessel walls.

Ове две врсте холестерола заједно са триглицерида, и укупни холестерол горе, који морају бити мање од 200.
These two kinds of cholesterol, combined with triglycerides, form your total cholesterol count, which should be less than 200.

На крају студија, укупни холестерол, триглицериди и ЛДЛ били значајно смањила за 4, 9% 14, 1% и 5. 6%, односно, од основне линије, док је ХДЛ знатно повећао за 19. 7%.
At the end of the study, total cholesterol, triglyceride and LDL were significantly decreased by 4.9%, 14.1%, and 5.6%, respectively, from baseline, whereas HDL was significantly increased by 19.7%.

Опет, ови лекови најчешће узрокују повећане нивое триглицерида, а не већи укупни холестерол и само због делимично разумљивих разлога.
Again, these drugs most often cause elevated triglyceride levels rather than higher total cholesterol, and for only partially understood reasons.

Скоро 94, 6 милиона америчких одраслих-- или 40 процената- имају укупни холестерол изнад 200 милиграма/ децилитер( мг/ дЛ), са око 12 процената изнад 240 мг/ дЛ.
Nearly 94.6 million, or 40 percent, of American adults, have total cholesterol above 200 mg/dL with approximately 12 percent over 240 mg/dL.

Такође знамо да хипо-и хиперторидизам стварају липопротеине ниске густине( ЛДХ), повећава укупни холестерол и повећава ризик од атеросклерозе.
We also know that hypo- and hyperthyroidism creates low-density lipoproteins(LDH) and increases total cholesterol and raises risk of atherosclerosis.

Ако имате кардиоваскуларну болест, циљ је, ако је могуће, смањити укупни холестерол( ТЦхол) на мање од 4, 0 ммол/ Л и липопротеин ниске густине( ЛДЛ) на мање од 2, 0 ммол/ Л.
For those who do have a cardiovascular disease, the aim, if possible, is to reduce total cholesterol to less than 4.0 mmol/L and LDL cholesterol to less than 2.0 mmol/L.

Када разматрамо сва испитивања повећања уноса влакана, они учесници који су смањили и своју телесну тежину и укупни холестерол у крви, два су важна предиктора болести.".
When considering all the trials of increasing fiber intakes, those participants that did reduced both their body weight and the total cholesterol in their blood, two important predictors of disease.".

Скоро 94, 6 милиона америчких одраслих-- или 40 процената- имају укупни холестерол изнад 200 милиграма/ децилитер( мг/ дЛ), са око 12 процената изнад 240 мг/ дЛ, рекли су аутори анкете.
Nearly 94.6 million American adults-- or 40 percent-- have total cholesterol above 200 milligrams/deciliter(mg/dL), with approximately 12 percent over 240 mg/dL, the survey authors said.

Када је у питању ниво холестерола, укупни холестерол не би требало да пређе 200 мг/ дл, док ЛДЛ холестерол не би требало да буде већи од 130 мг/ дл, а ХДЛ холестерол не би требало да буде испод 35 мг/ дл.
When it comes to cholesterol levels, total cholesterol should not exceed 200 mg/ dl, while LDL cholesterol should not be higher than 130 mg/ dl, and HDL cholesterol should not be below 35 mg/ dl.

Иако је проценат одраслих са високим бројем холестерол и низак ХДЛ(" добар") холестерол у периоду од 2007. до 2014. године, око 12 процената Американаца је и даље имало висок укупни холестерол и 18, 5 одсто имало је низак ниво ХДЛ холестерола, наведено је у извјештају.
Although the percentage of adults with high total cholesterol and low HDL("good") cholesterol declined between 2007 and 2014, roughly 12 percent of Americans still had high total cholesterol and 18.5 percent still had low levels of HDL cholesterol, the report found.

Штавише, тим је открио да су бројна додатна мјерења крви- као што су укупни холестерол, мали густи ЛДЛ, триглицериди и не-ХДЛ( липопротеини високе густине)- били бољи након што су учесници пратили умерено-масну дијету са једним авокадом. у односу на друга два дијета.
What is more, the team found that a number of additional blood measurements- such as total cholesterol, small dense LDL, triglycerides and non-HDL(high-density lipoprotein)- were better after participants followed the moderate-fat diet with one avocado a day, compared with the other two diets.

Године 1995, на основу резултата 38 контролних клиничких испитивања, закључено је да дневна потрошња од око 50 грама сојиних протеина уместо животињских протеина може смањити укупни холестерол за 9, 3%, ниске нивое масних киселина( опасан холестерол) за 12, 9% и ниво триглицерида од 10, 5%.
In 1995, based on the results of 38 control clinical trials, it was concluded that daily consumption of approximately 50 grams of soy protein instead of animal protein can lower total cholesterol by 9.3%, the level of LDL(dangerous cholesterol) by 12.9% and triglyceride levels of 10.5%.

Истраживачи су израчунали резултате ЦВХ-а према Лифе' с симпле 7, седмеро-метричком систему Америчког удружења за срце који процењује пушење, физичку активност, БМИ, исхрану, крвни притисак, укупни холестерол и глукозу у крви и оценили сваког учесника за сваки фактор ризика на скали од 0 до 2, са 2 која показују идеалан статус, 1 средњим статусом и 0 лошим статусом.
The researchers calculated CVH scores according to Life's simple 7, a seven-metric system from the American Heart Association that assesses smoking, physical activity, BMI, diet, blood pressure, total cholesterol, and blood glucose, and graded each participant for each risk factor on a scale of 0 to 2, with 2 indicating ideal status, 1 intermediate status, and 0 poor status.

Ваш укупан холестерол је био 165.
Your total cholesterol was 165 before.

То доводи до смањења укупног холестерола, лошег ЛДЛ холестерола и серумских триглицерида", каже он.
This reduces total cholesterol, LDL cholesterol, and triglycerides,” he says.

Krvni pritisak 130/ 70, ukupni holesterol 107.
Blood pressure 130 over 70. Total cholesterol 107.

Након 4 месеца, Томанио-јев холестерол опао на здрав 145( укупан холестерол испод 200 је добар) и те вишак килограма почео је да падне.
The Results After 4 months, Tomanio's cholesterol dropped to a healthy 145(total cholesterol under 200 is good) and those excess pounds started coming off.

Док стандардни профил липида говори о количини укупног холестерола, ЛДЛ, ХДЛ и триглицерида, овај тест ће вам рећи квалитет вашег холестерола..
While the Standard Lipid Profile tells you the quantity of total cholesterol, LDL, HDL, and triglycerides, this test will tell you the quality of your cholesterol..

Месо ове рибе има добар утицај на процесе размене протеина-угљених хидрата, смањујући садржај укупног холестерола и тиме смањујући ризик од васкуларне блокаде.
The meat of this fish has a good effect on the exchange protein-carbohydrate processes, reducing the total cholesterol content and thereby reducing the risk of vascular blockage.

Zasićene masti, koje se nalaze prvenstveno u crvenom mesu, mesnim prerađevinama i punomasnim mlečnim proizvodima, povećavaju ukupni holesterol.
Saturated fats, found primarily in red meat and full-fat dairy products, raise your total cholesterol.

Истраживања су показала да сјеменке бундеве лош холестерол могу смањити за 13 одсто, а ниво укупног холестерола за 10 одсто.
Studies have shown that pumpkin seeds can reduce bad cholesterol levels by 13% and total cholesterol levels by 10%.

Da biste poboljšali vrednosti HDL-a i ukupnog holesterola definitivno morate izbaciti iz ishrane trans-masti koje se najčešće nalaze u tvrdom margarinu, pecivu i prženoj brzoj hrani.
To improve your HDL level and your overall cholesterol, you definitely want to avoid trans fats, which are commonly found in hard margarines, baked goods and fried fast foods.

Flavonoidi koji se mogu naći u tako velikim količinama unutar koštica grožđa su odgovorni za smanjenje nivoa ukupnog holesterola i poboljšanje ravnoteže između HDL i LDL holesterola.
The flavonoids that can be found in such high quantities within grape seed extract are responsible for lowering overall cholesterol levels and improving the balance between HDL and LDL cholesterol..

Истраживање је процењивало број и величину ХДЛ честица, као и укупног холестерола који су те честице носили, да би се утврдило да ли су високи нивои ХДЛ у ствари заштитни за кардиоваскуларно здравље жена у постменопаузи.
The research assessed the number and size of HDL particles, as well as the total cholesterol that these particles carried, to establish whether high HDL levels were, in fact, protective for cardiovascular health in postmenopausal women.