Примери коришћења Укупни трошкови на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Укупни трошкови кредита.
Виса за Кину за годину дана- укупни трошкови виза.
Visa to China for a year- the total cost visa issue.Укупни трошкови су неекономични.
Total cost is uneconomical.Проценили смо да ће укупни трошкови развоја достићи пола милијарде долара.
We've estimated that total cost of development would come to…-… half a billion dollars.Укупни трошкови живота у Украјини месечно.
Total cost of living in Ukraine per month.Дакле, пре него што урадимо превод,лако можемо да проверимо укупни трошкови услуге.
Therefore, before we do the translation,we can easily check total cost services.Укупни трошкови у априлу у пореском рачуноводству ће бити.
The total expenditure in April in the tax accounting will be.Такође- Да бисмо то видели у контексту,такође прочитали нашу студију на тржишту укупни трошкови стварања веб странице.
Укупни трошкови БДП-а који се приписују алкохолу су између 2% и 5%.[ 2].
Дакле, у зависности од сваког случаја, укупни трошкови сесија карбокситерапије такође могу бити већи од 600, 00 долара.
So depending on each case, the total cost of the sessions of carboxitherapy can also exceed the$ 600.00.Укупни трошкови ће се кретати од$ 900 до$ 1800 уз два сета објектива и фитинга.
The total cost will range from $900 to $1,800 with two sets of lenses and fittings.Ово није мали новац- посебно када упоредите цену са укупни трошкови изградње и одржавања веб странице.
These are no small money- especially when you compare the price with the overall cost of building and maintaining a website.Укупни трошкови друге фазе пројекта су 3, 8 милијарди долара( извор: Бетцхтел).
The total cost of the second phase of the project is $3.8 billion[source: Betchtel].Пошто је то заиста прилагодљиво искуство, укупни трошкови ваших проширења зависе од неколико различитих варијабли.
Since it's truly a customizable experience, the total cost of your extensions depend on a few different variables.Укупни трошкови ће бити 550р за 1 особу за повратни трансфер за најмање 2 особе.
The total cost will be idr 550k for 1 person for return transfer for minimum 2person.Оптимална ефикасност ибрзина издувних гасова за сваку дату мисију може се срачунати како би се постигли минимални укупни трошкови.
Optimal efficiencies andexhaust velocities for any given mission can be calculated to give minimum overall cost.Укупни трошкови похађања нашег програма обуке су мањи од других провајдера обуке.
The total cost of attending our training program is less than other training providers.Укључујући и 2014. годину укупни трошкови државних интервенција у банкарском сектору од 2012. износе око 800 милиона евра.
Total costs of state interventions in the banking sector from 2012 till 2014, with 2014 included, amount to around €800 million.Укупни трошкови у време изградње били су 400. 000 фунти.
Захваљујући DinaCard картици, коју карактеришу најниже међубанкарске провизије, снижени су укупни трошкови за картичне трансакције на тржишту.
Owing to DinaCard, charging the lowest interchange fees, total costs of card transactions in the market have been reduced.Укупни трошкови кликова зависе од различитих фактора као што су Оцена квалитета и Ранг огласа.
The total cost of clicks depends on various factors such as Quality Score and Ad Rank.А не конвенционалне грађевинске материјале, ови системи користе се као извор енергије у зградама ипомоћи да се смањи укупни трошкови изградње.
Instead of conventional construction materials, these systems are used as a source of energy in buildings andhelp reduce the overall cost of construction.Укупни трошкови и време самопублике књиге могу се кретати од бесплатних до хиљада долара.
The total cost and time of self publishing a book can range from free to thousands of dollars.Куповином нове опреме и механизације и изградњом нових објеката смањују се трошкови амортизације и одржавања,чиме се смањују укупни трошкови производње и повећава продуктивност.
The purchase of new equipment and machinery and the construction of new facilities decrease the Укупни трошкови за послодавце су на само 50% од нивоа у земљама Европске Уније из источне Европе.
Total costs for employers stand at merely 50% of the level in EU countries from Eastern Europe.Под ознаком АОП 9049- Трошкови накнада физичким лицима( бруто) по основу уговора,уноси се збир стања на рачунима од 552 до 555, на којима се исказују укупни трошкови накнада по основу уговора о делу, ауторских уговора, уговора о привременим и повременим пословима и осталих уговора.
Under code ADP 9049- Cost of contracted compensation to individuals(gross), entry shall be made of the sum of balances onaccounts 552 through 555, which indicate total expenditure on account of special service contracts, work-for-hire contracts, contracts on temporary and casual appointments and other contracts.Укупни трошкови прикупљања су непознати, обично се појављују бројке од 1, 5 до 2 милијарде долара.
The total cost of the collection is unknown, usually figures from 1.5 to 2 billion dollars appear.Будући да се укупни трошкови за развој имовине са телефоном, телевизијом и интернетом могу очекивати са око 1000.
As total costs for the development of a property with telephone, television and Internet can be expected with about 1000.Укупни трошкови долазе до 11, 10 долара, што је нешто мање од једне пуне пице са ниским садржајем угљених хидрата.
The total cost comes to $11.10, which is a bit less than an assembled low-carb pizza.У то спадају мањи укупни трошкови контролисања емисија загађујућих материја реда величине 10 милијарди евра годишње и.
This includes lower overall costs of controlling air pollutant emissions of the order of EUR 10 billion per year and a reduction in.
