Примери коришћења Укључено је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Укључено је више безбедносних и приватних карактеристика.
There are enhanced privacy and security features.У обалну одбрану укључено је пет основних стратегија:[ 1].
Укључено је у правило јутарње молитве и обично се чита на дрвеном или сребрном крсту.
У првом случају, укључено је црево прикључено на опрему.
Опционално„ Бит локер шифровање диск јединица” укључено је у Виндоус 7 алтимат и ентерпрајз.
На великим фармама укључено је вештачко осветљење од 6. 00 до 21. 00.
On large farms, artificial lighting is included from 6.00 to 21.00.Укључено је формирање новог бизниса, чије је правно лице одвојено од својих власника.
Incorporated is the forming of a new business, whose legal entity Име кардинала Паролина укључено је у јавну листу од 131 учесника овогодишњег догађаја.
Cardinal Parolin's name is included in the list of 131 participants in this year's event.Изнајмљивање дефибрилатора са трошковима инсталације,употребе и обуке укључено је у комфорну накнаду.
Renting of defibrillators with installation, use andtraining expenses included in a comfortable fee.У домородачким народима Калифорније укључено је више од 70 различитих група Индијанаца.
The Indigenous peoples of California included more than 70 distinct groups of Native Americans.Кључна разлика: Укључено је формирање новог бизниса, чије је правно лице одвојено од својих власника.
Key Difference: Incorporated is the forming of a new business, whose legal entity У реформе општег образовног програма и управљање укључено је 150 тренера за обуку менаџера образовања.
General education curriculum reforms and management involved 150 trainers for training of education managers.Укључено је само један прикључак, за једноставна јела, снаге 400 В, што вам омогућава да сецкате производе добро и ефикасно.
Included is just one nozzle, for simple dishes, power 400 W, which allows you to chop products well and efficiently.Национални филмски регистар Шест Спиелбергових филмова укључено је у Национални филмски регистар Библиотеке Конгреса.
Око 75% деце узраста 4-6, 5 година укључено је у вртиће у школској 2016/ 17. години, што је 20% мање него у земљама Уније.
About 75% of children aged 4 to 6.5 are included in kindergartens 2016/2017, 20% less than in the countries of the Union.Да би се покрило ово потраживање,више од милион запослених укључено је у култивацију и прераду житарица.
To close this demand,more than one million employees are involved in growing and processing crops.Укључено је обука КСНУМКС-корака са вишком КСНУМКС различитих видео инструкција заједно са његовим сродним информацијама о лекцији.
Included is a 12-step training with an excess of 80 different video instructions along with its associated lesson information.Данас ово правило је сигурно заборављено и укључено је у палету сјенила браон, црвен, тон кестена.
Today this rule Више од 600 ватрогасаца и 300 возила укључено је у борбу против пожара, а Грчка је затражила и помоћ из земаља Европске уније.
More than 600 firefighters are involved in fighting the blazes and Greece has asked for help from European Union countries.За оне чији је ЦТ показао брз напредак( више од 50% подручја укључено је у плућне ЦТ слике у року од 48 сати);
For those whose CT demonstrated rapid progression(more than 50% area involved in pulmonary CT images within 48 hours);Више од 600 ватрогасаца и 300 возила укључено је у борбу против пожара, а Грчка је затражила и помоћ из земаља Европске уније.
More than 600 firefighters and 300 vehicles are involved in fighting the fires and Greece has asked for help from the European Union countries.Са овим новим номинацијама, у овај светски регистар укључено је 120 рукописа, архива и колекција из 57 земаља света.
To date, 120 manuscripts, archives and collections from 57 countries of the world have been included in this world register.Укључено је пет различитих клизача са два клизна прикључка ПетЦаре, и то ће помоћи да се фокусира пажња на производе и услуге које желите истакнути.
Five different sliders with two slider plugins are included with PetCare, and these will help focus attention on the products and services that you want to highlight.Генеричко навијачко скандирање" Зови,само зови" укључено је у видео игрицу ФИФА Светског првенства 2002. године, без обзира на то које репрезентације играју утакмицу.[ 1].
The generic fans chant"Zovi,samo zovi" is included in FIFA World Cup 2002 video game, regardless of which national teams Њена старост, стање и љепота његовог облика чине га једним од најпопуларнијих туристичких атракција у Риму, а укључено је у обиласке древних локација у граду.
Its age, condition, and the beauty of its form make Временско/ текуће оцењивање укључено је у три основне методе које су разматране у наставку за радијалне или петље кругове гдје је неколико серијских линија.
Time/current gradings are involved in three basic methods discussed below for radial or loop circuits where there Укључено је у збирку Велике књиге западног света Енциклопедије Британика.[ 5] Кандид је утицао на модерне писце црног хумора као што су Селин, Џозеф Хелер, Џон Барт, Томас Пинчон, Курт Вонегут и Тери Саудерн.
It is included in the Encyclopædia Britannica collection Great Books of the Western World.[98] Candide has influenced modern writers of black humour such as Céline, Joseph Heller, John Barth, Thomas Pynchon, Kurt Vonnegut, and Terry Southern.Ово је верзија популарног Плинк програма, и укључено је са ТортоисеСВН, али то је компајлирано као Виндоузбез апликација, тако да не можете добити ДОС бокс који искаче сваки пут када се пријављујете.
This Финансијско-обавјештајно одјељење укључено је у све значајније истраге организованог криминала и имовински мотивисаних кривичних дјела у БиХ пружањем расположивих и/ или прикупљених података, вршењем сложених финансијских анализа, пружањем стручне подршке тужиоцима радом у истражним тимовима, или непосредним вођењем сегмента истраге који се односи на прање новца/ финансирање терористичких активности.
The Financial Intelligence Department is involved in all major investigations into organised and economically motivated crime in BiH by providing available and/or collected information, carrying out complex financial analyses, providing expert support to prosecutors by participating in investigation teams, or direct guidance of investigations of money laundering/ financing of terrorist activities.
