Примери коришћења Укључујући подршку на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Длл, чиме укључујући подршку за различите теме.
Dll, thus including support for different themes.Унапређење нотного млин, укључујући подршку триолей.
The improvement of the stave, including support for triplets.Мултилангуаге, укључујући подршку руском језику;
A multilingual support, including support for the Russian language.Она има подршку за вишејезичног корисничког интерфејса, укључујући подршку за руски језик.
It has a pleasant user interface with multilingual Вејвел је имао око 36. 000 војника у Египту, укључујући подршку и административне јединице.
Wavell had about 36,000 troops in Egypt, including support and administration units.Према његовим речима, нуклеарни споразум са Ираном не ограничава иранске дестабилизујуће активности, укључујући подршку тероризму.
Програм је преведен на 35 језика, укључујући подршку за читање са десна на лево на арапски и хебрејски.
Translated in 35 languages, including right-to-left support for Arabic and Hebrew.Програм има пријатно илако за коришћење интерфејс са вишејезичном подршком, укључујући подршку за руски језик.
The program has a pleasant andeasy-to-use interface with multilingual Програм је преведен на 35 језика, укључујући подршку за читање са десна на лево на арапски и хебрејски.
The program is translated into 35 languages, including support for reading from right to left for Arabic and Hebrew.Програм има веома необичан иједноставан за коришћење интерфејс са вишејезичном подршком, укључујући подршку за руски језик.
The program has a very unusual andeasy to use interface with multilingual Он пружа потпуно функционалне" шаблоне игре" као изворне кодове, укључујући подршку за Havok Complete XS, NVIDIA PhysX и Bullet за физику игре.
It provides fully functional“game templates” as source code, including support for Havok Complete XS, NVIDIA PhysX and Bullet for physics.Цубот Магиц поседује батерију КСНУМКС мАх, покреће Андроид КСНУМКС Нугат идобио је подршку ЛТЕ, укључујући подршку за БКСНУМКС банд.
Cubot Magic boasts an 2600 mAh battery, runs Android 7.0 Nugat andhas received LTE support, including B20 band Стартуп ће такође изградити технологију своје банкарске платформе, укључујући подршку свом тиму програмера који се налази у Лагосу и Кејптауну.
The startup will also build out the tech of its banking platform, including support for its developer team located in Lagos and Cape Town.То укључује многе локације за чишћење, укључујући подршку за чишћење свих главних веб претраживача, популарних апликација и основних Виндовс локација.
It Програм реформе УН-а се дотиче практично свих области активности организације, укључујући подршку миру, развојуи људскимправима.
The UN'reform agenda' touches upon virtually all areas of the organisation's activities, including peace support, development and human rights.На пример, Фубар подржава last. fi сцробблинг иинтеграцију са Apple iPod-ом, укључујући подршку за уметничке слике и аутоматско транскодирање аудио формата које iPod није подржао.„ License”. foobar2000.
For instance, foobar2000 Програм реформе УН-а се дотиче практично свих области активности организације, укључујући подршку миру, развојуи људскимправима.
The UN reform program relates practically to all areas of the organization's activities, including peace support, development and human rights.Агенција нуди широк спектар услуга, укључујући подршку директним улагањима и промоцији извоза, али и имплементацију пројеката који за циљ имају унапређење конкурентности, регионалног развоја и угледа Србије.
The RAS offers a wide range of services, including support for direct investment and export promotion, but also implementation of the projects intended to improve competitiveness, regional development, and reputation of Serbia.Док завршавају курс,ученици ће имати приступ различитим услугама подршке, укључујући Подршку за менторе и Вебинаре, Форум за социјални учење и додатне материјале који ће помоћи у завршетку њиховог Диплома курса…[-].
While completing the course,students will have access to a variety of Британија је подржала санкције против Русије као одговор на припајање Крима 2014, а између Русије иБританије дошло је до неслагања и по другим питањима, укључујући подршку Москве сиријском председнику Башар ал-Асаду у грађанском рату у Сирији.
Britain backed sanctions against Russia in response to its annexation of Crimea in 2014, andthe countries have clashed on other issues, including Russia's support for Syrian President Bashar al-Assad in the civil war in his country.Анализа израђена за овај извештај показала је да већина земаља може да имплементира пакет политика, укључујући подршку приходима током читавог живота, здравствену заштиту, услуге бриге о деци и старијим особама, за мање од 5% БДП-а.
An analysis produced for this report found that most countries could implement a package of policies, including income support throughout the life course, healthcare, and care services for children and older persons for less than 5 percent of GDP.Ово укључује подршку пројектима за побољшање комуникације у руралним регионима, повећање инвестиција приватног сектора за подршку климатским активностима иубрзање транзиције ка чистој енергији, укључујући подршку највећем соларном енергетском објекту у Европи.
This Амерички колеџ у Даблину ће се придржавају највиших стандарда етичког понашања у свим својим активностима, укључујући подршку за академске слободе, одговарајуће објављивање информација заинтересованим странама институције, једнакости приступа и могућности.
American College Dublin will uphold the highest standards of ethical conduct in all its activities, including support for academic freedom, appropriate disclosure of information to the institution's stakeholders, equality of access and opportunity.РАС је владина организација која нуди широк спектар услуга, укључујући подршку директним инвестицијама, подстицај конкурентности и промоцију извоза, као и спровођење пројеката који имају за циљ да побољшају репутацију и углед Србије и позитивно утичу на економски и регионални развој.
Development Agency of Serbia(RAS) is a government organization offering a wide range of services including support to direct investments, competitiveness and export promotion, leading the implementation of projects aiming to improve Serbia's attractiveness and reputation and increase economic and regional development.Године 2002 је настао програм gridMathematica, који дозвољава паралелно програмирање на корисничком нивоу над хетерогеним групама и мултипроцесорским системима, а 2008.године технологија паралелног израчунавања је постала доступна у свим лиценцама програма Mathematica укључујући подршку за технологију мреже као што је Windows HPC Server 2008, Microsoft Compute Cluster Server и Sun Grid.
In 2002, gridMathematica was introduced to allow user level parallel programming on heterogeneous clusters and multiprocessor systems andin 2008 parallel computing technology was Не само да њихов Епуб читач изгледа добро,већ доноси и много значајки, укључујући подршку за режим преко целог екрана, изузетне могућности претраживања, лако механику за окретање страница, праћење читања напретка, подршку за више језика и још много тога.
Not only their Epub reader looks good butit also brings a ton of features including full-screen mode support, exceptional search capabilities, easy page turning mechanics, reading progress tracking, Осим тога, рекорд је освојио Граммис за Рецорд оф тхе Иеар и Сонг оф тхе Иеар, и што је још важније, подигао преко 60 милиона долара( ближе 100 милиона долара приликом прилагођавања инфлацији),од којих је 90% помогло одређеним сиромашним народима у Африци, укључујући подршку за више од 70 развојних пројеката у областима као што су пољопривреда и управљање водама, као и директна" помоћна помоћ", једнократна подршка за храну, одећу и слично.
Snarkiness aside, the record won Grammys for Record of the Year and Song of the Year, and, much more importantly, raised over $60 million(closer to $100 million when adjusted for inflation),90% of which went to helping certain poverty stricken nations in Africa including supporting over 70 development projects in areas such as agriculture and water management, as well as direct“band-aid,” one-off, support of food, clothing, and the like.Међутим, не само што смо успјели задржати изузетно високе стопе задовољства( изнад КСНУМКС% у свим аспектима, укључујући подршку, брзину, сигурност и вријеме рада), већ смо остварили и промјену у перспективи наших купаца путем бољег комуницирања наших снага, што је било питање које смо идентификовали прошле године.
However, we not only managed to keep the extremely high satisfaction rates(above 95% on all aspects, including support, speed, security and up-time), but also achieved a change in the perspective of our customers through communicating better our strengths, which was an issue we identified last year.Активности техничке помоћи фокусиране су на подршку институцијама Републике Србије у процесу европских интеграција, укључујући подршку у хармонизацији прописа, усаглашавању процедура у раду наших институција са стандардима ЕУ, унапређењу квалитета услуга, унапређењу организационих структура кроз преношење искуства словеначких институција и организација.
The technical assistance activities are focused on Интернетворкинг програм пружа практичне,хандс-он леарнинг искуство користећи разне ресурсе, укључујући подршци коју Цисцо Системс за широку рачунарске мреже и релевантним апликацијама.
