Sta znaci na Engleskom УЛИЧНИМ - prevod na Енглеском

• street

Примери коришћења Уличним на Српском и њихови преводи на Енглески

Азијским уличним бандама.
Asian street gangs.

Уличним представама, аукцијама, петицијама.
Street plays, auctions, petitions.

Азијским уличним бандама.
American Street Gangs.

Избегавајте блиски контакт са уличним животињама.
Avoid contact with street animals.

Овде причам о уличним вештинама.
I'm talking about street smarts.

Избегавајте блиски контакт са уличним животињама.
AVOID direct contact with stray animals.

Познат је по својим уличним сценама у Паризу.
He is well known for his Paris street scenes.

Избегавајте блиски контакт са уличним животињама.
Avoid close contact of your cat with street animals.

Познат је по својим уличним сценама у Паризу.
He came to be known for his Parisian street scenes.

Говоримо о напуштеним животињама, уличним животињама.
We talk about abandoned animals, street animals.

Никад се не качи са уличним псом, слабићу.
Never mess with a street dog, you wuss.

Уличним тучама довести до физичке и психичке повреде.
Street fights lead to physical and psychological injuries.

Како могу помоћи уличним мачкама?
How can I help street sweepers?

У овој игри можете имати ултимативно искуство у уличним тркама.
You can have ultimate street racing experience in this game.

Брига за биљке у уличним лонцима.
Caring for plants in street pots.

Уштедите енергију и побољшајте безбедност на путу са повезаним уличним осветљењем.
Save energy and improve road safety with connected street lighting.

До куће води асфалтни пут са уличним осветљењем.
To the house asphalted road with street lighting.

Узгред, да учествује у уличним борбама, хиљаде туриста доћи у поморанџе.
By the way, to take part in the street fighting, thousands of tourists come to oranges.

Године 1929. придружила се оцу у његовим уличним акробацијама.
In 1929, Piaf joined her father in street performances.

Познат је по својим уличним сценама у Паризу.
He also became known for his authentic Paris street scenes.

Данас постоји споменик уличним звучницима на зиду зграде на адреси Невски проспект 54.
Today, there is a monument to a street loudspeaker on a house wall at 54 Nevsky Prospect.

Након дегустације може да учествује у уличним ствари које треба урадити.
After the tasting you can take part in street entertainment.

У уличним борбама у Истанбулу и Анкари погинуло је готово 300 људи, а више од 1. 400 је повређено.
Fighting in the streets of Istanbul and Ankara left nearly 300 people dead and more than 1,400 injured.

Постоје различите врсте решења које ће помоћи уличним мачкама у хладнијим сезонама.
There are different solutions to help stray cats in the coldest parts of the year.

Било је осећајности у уличним лампама, киосцима, коњима и кочијама и ресторану" Maxim" из тог доба.
There was so much sensitivity in the street lamps, kiosks. Horse cars… and the Maxims of the time.

Такмичите се у боксерски ринг, трке, у уличним борбама без правила, игра кошарку.
Compete in the boxing ring, the race track, in the street fighting without rules, playing basketball.

Најлакши корак помоћи уличним мачкама јесте сазнајте да ли постоје контролисане колоније у којима живите и ко их контролише?
The simplest step to help stray cats is to find out if there is a“managed” cat colony where you live and who is in charge of it?

Почувши да Иран жели да погуби велику и популарну рвачку звезду, двадесетседмогодишњега Навида Афкарија којем је једина грешка била учешће у уличним антивладиним демонстрацијама.
Hearing that Iran is looking to execute a great and popular wrestling star, 27-year-old Navid Afkarai, whose sole act was an anti-government demonstration on the streets.

Тренутно су кинески градови постављени на уличним светлима, па чак и на удаљеним сеоским путевима такође постоји постојање светиљки.
At present, China's cities are installed on the street lights, and even the remote rural roads also have the existence of streetlights.

Светло лампа са уличним прославама у бучним суседа горе, сталне позиве- све ово може руффле човека који не могу да спавам.
The light of a lantern from the street, a noisy walk from the neighbors above, constant phone calls- all of this can lead to a person who can not sleep.