Sta znaci na Engleskom УЛИЧНИХ ПРОДАВАЦА - prevod na Енглеском

• street vendors
• street vendor

Примери коришћења Уличних продаваца на Српском и њихови преводи на Енглески

Чувајте се уличних продаваца.
Watch out with street vendors.

Наћи ћете много уличних продаваца у Немачкој, а храна је укусна и јефтина.
You will find plenty of street vendors in Germany and the food is delicious and cheap.

Чувајте се уличних продаваца.
Be careful with street vendors.

Бројни људи одлучују да стекну Дианабола стероиди мрежи уместо од уличних продаваца.
Lots of people choose to buy Dianabol Steroids online instead of from street vendors.

Већина хране из уличних продаваца кошта 1$.
Dinner from a street vendor cost $5.

Бројни људи одлучују да стекну Дианабола стероиди мрежи уместо од уличних продаваца.
Many individuals prefer to purchase Anavar Steroids online instead of from street vendors.

Већина хране из уличних продаваца кошта 1$.
Coffee from a street vendor costs a few cents.

Неки људи могу купити Деца Дураболин за мршављење на мрежи или га извор из уличних продаваца.
Some people may buy Deca Durabolin for weight loss online or source it from street vendors.

Конзумирање хране купљене од уличних продаваца, такође, није препоручљиво.
Food sold by street vendors is not recommended.

У царској Русији, богати грађани током градских шетњи куповали су пециво у облику прстена са малом дршком теста од уличних продаваца.
In tsarist Russia, wealthy citizens during urban walks bought buns in the form of a ring with a small dough handle from street vendors.

Конзумирање хране купљене од уличних продаваца, такође, није препоручљиво.
Purchasing food from street vendor is not advisable.

Магазин излази једном у два месеца у 5. 000 примерка, а продаје се на улицама и јавним местима кроз посебно организовану мрежу уличних продаваца.
The magazine is published once every two months in 5000 copies and sold in the streets and public places through a specially organized network of street vendors.

Једите на улицама- Сви се слажу да је храна из уличних продаваца на Тајланду најбоља храна у земљи.
Eat at the street stalls- Everyone agrees that the food from street vendors in Thailand is the best food in the country.

Средином деветнаестог и почетком двадесетог века уводи се уметност заснована на свакодневном животу, приказ свега, од уличних продаваца до бескућника уи око Француске.
The mid-nineteenth and early twentieth century saw the introduction of art based on daily life, a depiction of everything from the street vendors to the homeless in and around France.

Зато на њеним сликама нема сплетова уличица, барки у луци, уличних продаваца, атмосфере пролазности и трагова људског.
For this reason, her paintings do not feature webs of alleys, boats in a harbor, street vendors, atmosphere of evanescence and traces of humanity.

И поред завидне библиотеке у кући, поред књига које смо готово свакодневно на овај или онај начин добијали, он је куповао у књижарама књиге, али много више је застајао код уличних продаваца старих књига, разгледао и готово увек пазарио понеки примерак.
Apart from our enviable library at home, apart from books that we received almost every day one way or another, he used to buy books in bookstores, but even more frequently he would stop by street vendors selling old books, have a look and almost always buy one or two.

Каиро- У Египту је ухапшен кондуктер који је приморао двоје сиромашних уличних продаваца да искоче из воза у покрету јер нису имали карте, што је довело до смрти једног од њих.
Egypt arrests train conductor who forced 2 poor street vendors without tickets to jump off, leading to one's death.

За разлику од тога, руска варијанта брзе хране подразумева стотине уличних продаваца спремних да услуже изгладнеле пролазнике.
In Moscow, on the other hand, fast food takes the form of the hundreds of street vendors, ready to serve up a quick meal to the famished passers-by.

Izbegavajte ulične prodavce.
Try to avoid street vendors.

Ulični prodavci prodaju dobru, jeftinu hranu.
Street vendors offer excellent food that is extremely cheap.

Ulični prodavac kosovski Albanac u Prištini.
A Kosovo Albanian street vendor looks on in Pristina.

Улични продавци продају украшене кратхонгс за чак 20 бахта( око 60 центи САД-а).
Street vendors sell elaborately-decorated krathongs for as little as 20 baht(about 60 cents US).

Почео је да ради са 12 година као чистач ципела и улични продавац.
His first job at age 12 was as shoeshiner and street vendor.

Na povratku puno je uličnih prodavaca koji pokušavaju da nešto prodaju.
There are many street vendors who try to sell you just about anything.

Protest migranata u Firenci posle ubistva uličnog prodavca.
Migrants protest angrily in Florence after Italian kills street vendor.

Strani ulični prodavci takođe trpe" gotovo svakodnevno" zlostavljanje.
Foreign street vendors also suffered"almost daily" abuse.

Почео је да ради са 12 година као чистач ципела и улични продавац.
His working life began at age 12 as a shoeshiner and street vendor.

Izbegavajte ulične prodavce.
Avoid independent street vendors.

Posle toga je povremeno radila kao ulični prodavac.
Since then, she has worked on and off as a street vendor.

Користи је било и за уличне продавце.
It also was offered by street vendors.