Sta znaci na Engleskom УМЕТНИЧКИХ ГАЛЕРИЈА - prevod na Енглеском

• art galleries

Примери коришћења Уметничких галерија на Српском и њихови преводи на Енглески

Од астрофизике до уметничких галерија.
From astrophysics to art galleries.

Неколико уметничких галерија се развило око тих места.
Few art galleries have developed around those places.

Одавде можете лако доћи до великих ресторана, дизајнерских продавница и уметничких галерија.
You can walk from here to many great restaurants, shops, boutiques and art galleries.

Данас се његови радови могу наћи у већини уметничких галерија и музеја у Аустрији као и другде.
Today his work can be found in most art galleries and museums in Austria and elsewhere.

Њујорк има више од 2. 000 уметничких и културних организација и више од 500 уметничких галерија свих величина.
The city has more than 2,000 cultural organizations and more than 500 art galleries.

Налази се на неколико минута од Прадо и других уметничких галерија, и згодан за тапас барове и ресторане.
Situated a few minutes from the Prado and other art galleries, and handy for tapas bars and restaurants.

Белгијски Краљевски музеј лепих уметности( 1875-81) је једна од највећих и најбољих уметничких галерија на свету.
Belgium's Royal Museum of Fine Arts(1875-81) is one of the largest and best art galleries in the world.

У Софији, је дом за неколико музеја и уметничких галерија, позоришта, концертне дворане, биоскопе, оперу и оперете.
In Sofia, is home to several museums and art galleries, theaters, concert halls, cinemas, opera and operetta.

Њујорк има више од 2. 000 уметничких и културних организација и више од 500 уметничких галерија свих величина.
There are over 2,000 arts and cultural organizations and more than 500 art galleries.

Освојио сам разне националне и међународне награде, а приказан сам и прослављен у неколико уметничких галерија.
I won various national and international awards and have been shown and celebrated in several art galleries.

Стари град је пун атрактивних туристичких атракција попут уметничких галерија, продавница сувенира, малих музеја и ресторана.
Old Town is full tourist-friendly attractions like art galleries, souvenir shops, little museums and restaurants.

Ловци антиквитета би требало да крену даље западно до Арс-ен-Реа, који је пун продавница бриц-а-брац и уметничких галерија.
Antiques hunters should head further west to Ars-en-Ré, which is full of bric-a-brac shops and art galleries.

Стари град је пун атрактивних туристичких атракција попут уметничких галерија, продавница сувенира, малих музеја и ресторана.
Old Town is full of visitor-friendly attractions like art galleries, souvenir shops, little museums and restaurants.

Данас, Италија има важно место на међународној уметничкој сцени, са неколико великих уметничких галерија, музеја и изложби;
Today, Italy has an important place in the international art scene, with several major art galleries, museums and exhibitions;

Стари град је пун атрактивних туристичких атракција попут уметничких галерија, продавница сувенира, малих музеја и ресторана.
Old Town comprises a plethora of tourist attractions like restaurants, souvenir shops, little museums, and art galleries.

Око 10 минута хода од Ромерберга, ЕКСПО Хотел је још једна популарна буџетска имовина, у близини продавница, уметничких галерија и ресторана.
About a 10-minute walk from the Römerberg, EXPO Hotel is another popular budget property, near shops, art galleries, and restaurants.

Лувр, Париз Лувр је постао најпознатији од свих уметничких галерија, а то је дом за уметност и историју него што можете уздрмати и багет на.
The Louvre has to be the most famous of all art galleries, and it is home to more art and history than you can shake a baguette at.

Забавни град Маратон, северно од парка, нуди аутентично искуство, са неколико уметничких галерија и изузетним Гаге Хотелом.
The quaint little town of Marathon, north of the park, offers an authentic experience, with a couple of art galleries and the outstanding Gage Hotel.

Овде такође постоји велики број уметничких галерија, и арене за музику и плесне представе се одржавају наизменично сваке ноћи у свим деловима села.
Here there are many art galleries, and arenas of music and dance performances are held alternately every night in all corners of the village.

Поред тога, постоји више канцеларија, старт-упова, компјутерских и интернет компанија, уметничких галерија, музичких и уметничких студија и многих школа.
In addition, there are multiple offices, start-ups, computer and internet businesses, art galleries, music and art studios, and many schools.

У граду се налази ноћни живот, тоне уметничких галерија и кафића, прелепа лука( која се најбоље види са планине Викторија, која гледа на цео град) и лако се може проходити.
The city has a popping nightlife, tons of art galleries and cafés, a beautiful harbor(that is best seen from Mount Victoria, which overlooks the entire city), and is easily walkable.

Музеј је повезан са неколико удружења, укључујући Канадско удружење музеја, Удружење уметничких галерија Онтарио, Канадску информативну мрежу баштине и Виртуелни музеј Канаде.
The museum is affiliated with several associations, including the Canadian Museums Association, the Ontario Association of Art Galleries, the Canadian Heritage Information Network, and the Virtual Museum of Canada.

Уметничке галерије и продавци.
Art Galleries& Dealers.

Mnogi muzeji i umetničke galerije širom sveta nude besplatan ulaz tokom određenih dana.
Many museums and art galleries around the world offer free admission on certain days.

I ovo se prikazuje u umetničkim galerijama na taj način, kao niz.
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.

Две главне уметничке галерије у граду пружају бесплатан улаз у одређене дане.
Two of the city's main art galleries offer free entrance on certain days.

Савремене уметничке галерије у Европи су свакако призор.
Contemporary art galleries in Europe are certainly a sight to see.

Његове слике изложене су у уметничким галеријама као што су.
His paintings are exposed in art galleries such as.

Upravo zato se za uređenje umetničkih galerija ili muzeja koristi ova elegantna šema.
This is why this elegant scheme is used to decorate art galleries or museums.

Com Музеји, уметничке галерије, и ботаничких и зоолошких вртова.
Com Museums, art galleries, and botanical and zoological gardens.