Sta znaci na Engleskom УМЕТНИЧКИ СТИЛ - prevod na Енглеском

• artistic style
• art style

Примери коришћења Уметнички стил на Српском и њихови преводи на Енглески

Не само то, већ је и уметнички стил комичара био другачији.
Not only that, but even the artistic style of the comic was different.

Његов уметнички стил данас јасно одражава инспирацију француских импресиониста.
His artistic style is clearly inspired by the French Impressionists.

Иако је игра користила исто име, она усваја футуристички, Victorian уметнички стил.
While the game uses the same name, it adopts a futuristic, Victorian art style.

Његов уметнички стил данас јасно одражава инспирацију француских импресиониста.
His artistic style today clearly reflects the inspiration of the French Impressionists.

Међутим, током 1921. године, Миро преселио у Париз где је развио прецизнији уметнички стил.
However during 1921, Miró relocated to Paris where he developed a more precise artistic style.

Маниризам је уметнички стил који је доминирао у Италији од завршетка високе ренесансе двадесетих година 16. века до почетка барока 1590.
Artistic style that predominated in Italy from the end of the High Renaissance in the 1520s to the beginnings of the Baroque period с 1590.

Био је то реализам Рембрандта, Велазкуеза, Репин- њених посебних фаворита- да је она била уметнички стил који је тражила.
It was the realism of Rembrandt, Velazquez, Repin- her particular favorites- that she found to be the artistic style that she had been looking for.

Уметнички стил шонена је генерално мање" цветан" у односу на шоџо, иако то варира од цртача до цртача, неки су цртали и шонен и шоџо.
The art style of shōnen is generally less"flowery" than that of shōjo manga, although this varies greatly from artist to artist, and some artists draw both shōnen and shōjo manga.

Критичари су критиковали игру, контролну шему и техничке перформансе, иако су неки хвалили причу, елементе мистерије и уметнички стил.
Critics panned the gameplay, control scheme, and technical performance, although some praised the story, mystery elements, and art style.

Када почињете овај уметнички стил Европа пати своју највећу кризу, Црна Смрт и сто година рат, јереси, раскола и схоластичко криза је дизајн који је повезан са њим.
When starting this artistic style Europe suffers its greatest crisis, the Black Death and the Hundred Years War, heresies, crisis scholastic Schism and is a design that is associated with it.

Измислио је сопствени филмски стил,[ 1] који није био у складу са водећим принципима социјалистичког реализма; једини санкционисани уметнички стил у СССР-у.
He invented his own cinematic style,[2] which was out of step with the guiding principles of socialist realism; the only sanctioned art style in the USSR.

Ако боље погледате Абуладзеов уметнички стил, у њему можете уочити изразит утицај латиноамеричког" магијског реализма"- жанра у којем су радили Маркуез, Боргес и Цортазар.
If you take a closer look at Abuladze's artistic style, you can see in it the distinct influence of Latin American“magical realism”- the genre in which Marquez, Borges, and Cortazar worked.

Игра је добила углавном негативне критике од стране критичара, критикујући њену игру, шему контроле и техничке перформансе, док су неки хвалили аспекте приче и уметнички стил.
The game received generally negative reviews by critics, criticizing its gameplay, control scheme and technical performance, while some praised the story aspects and art style.

Током три године, овај курс ће вам помоћи да развијете свој уметнички стил и техничке вештине кроз комбинацију традиционалних уметничких пракси и коришћењем стандардног софтвера индустрије.
Over three years, this course will help you develop your artistic style and technical skills through a combination of traditional art practices and using industry standard software.

Гиганте је био један од најистакнутијих излагача неополитског класичног сликарства, сликарски стил познат као Школа Посиллипа, уметнички стил који ће Роберти касније проучавати.
Gigante was one of the foremost exponents of Neopolitan classical painting, a painting style known as the School of Posillipo, an artistic style that Roberti would study later in life.

Стилизацијом фигура, напуштањем готичког линеарног стила и моделовањем лица и драперије светлошћу и сенком, Теодорикове слике превазилазе претходни уметнички стил.
With the stylisation of the figures, the abandoning of the Gothic linear style and the modelling of the faces and drapery using light and shade, Theodoric's paintings surpass the preceding artistic style.

Постоје два начина да се односе на ова писма, у пореклу су оне које се односе на готском стилу, уметнички стил развијен у средњем веку, што је веома стар и који се односе на вери и цркви.
There are two ways to refer to these letters, in origin are those related to Gothic Style, an artistic style developed in the Middle Ages, which is very old and related to religion and the church.

Створили су различите врсте технике сечења папира и делили су и преносили ову традиционалну занатску радњу својој деци, тако да је овај традиционални уметнички стил постајао све популарнији и примењује се до данас.
They created different type of paper-cutting and shared and passed this traditional craftsmanship to their children, so that this traditional art style became more and more popular and is still practiced to this day.

Смештен у центру пет средњовековних палата у Ел Борн то омаж невероватних уметника ће вас транспортовати назад у средњовековној Барселоне! Стамбена више од 3. 800 Пикаса радова, одлазак у музеј ће разјаснити дубоку везу је делио са градом Барселоне, и како је на крају имало утицаја на његово реномираних светских уметнички стил!
Located at the center of five medieval palaces in El Born, this homage to an amazing artist will transport you back to Medieval Barcelona! Housing more than 3,800 of Picasso's works, a trip to the museum will clarify the deep relationship he shared with the city of Barcelona, and how it ultimately influenced his world renowned artistic style!

Collins је похвалио мангу и поводом њене недавно најављене аниме адаптације закључио да је Ђуђуцу Каисен" мрачна акциона серија на коју сигурно треба пазити 2020. године".[ 3] Rebecca Silverman из Anime News Network је први том рангирала као Ц-е. Силверман је похвалио употребу серије јапанског фолклора и yōkai елемената, упоређујући овај и Акутамијев уметнички стил са GeGeGe no Kitarō Shigeru Mizuki', али је критиковао причу јер је„ веома општи".
Collins commended the manga and regarding its then recently announced anime adaptation concluded that Jujutsu Kaisen is a"darkly enjoyable action series that's sure to be one to watch out for in 2020".[82] Rebecca Silverman of Anime News Network ranked the first volume as a C. Silverman praised the series' use of Japanese folklore and yōkai elements, comparing this and Akutami's art style to Shigeru Mizuki's GeGeGe no Kitarō, but criticized the story for being"very generic".

Четири слике је нацртао Моро за ово издање, а гравирао их је Пјер-Шарл Бјукуа.[ 2] Друга верзија из 1803. године, састојала се од седам Морових цртежа које је гравирало више уметника.[ 3] Модерни уметник двадесетог века Паул Кле изјавио је да је док је читао Кандида открио сопствени уметнички стил.
The first version was done, at Moreau's own expense, in 1787 and included in Kehl's publication of that year, Oeuvres Complètes de Voltaire.[42] Four images were drawn by Moreau for this edition and were engraved by Pierre-Charles Baquoy.[43] The second version, in 1803, consisted of seven drawings by Moreau which were transposed by multiple engravers.[44] The twentieth-century modern artist Paul Klee stated that it was while reading Candide that he discovered his own artistic style.

У енглеском језику, неискошено„ naive”( без дијарезе) чешћи је начин писања, с тим да је„ naïve” односно naïve неидиомско а не нетачно; француско„ naïf” је углавном за мушки род, али има и секундардно значење( уметнички стил); како год.
As an unitalicized English word,"naive" is now the more usual spelling, although"naïve" is unidiomatic rather than incorrect;"naïf" often represents the French masculine, but has a secondary meaning as an artistic style.

Миров уметничког стила.
Miró's Artistic Style.

Игра је похваљена због свог уметничког стила и запажена због изазовне тежине.
The game was praised for its art style and noted for its challenging difficulty.

Koristio je mnogobrojne medijume i umetničke stilove.
Seen in her use of multiple mediums and art styles.

Процес развоја личне поетике и оригиналног уметничког стила подразумева дугорочни процес усавршавања, неопходан за остварење врхунског уметничког постигнућа.
The process of developing personal poetics and an original artistic style implies long-term professional development, necessary for exceptional artistic achievements.

Када је објављен Енчентед Порталс, љубитељи Капхеда су га жестоко критиковали због дељења механика играња и уметничког стила са Капхедом.
When Enchanted Portals was announced, it was heavily criticized from fans of Cuphead for sharing gameplay and art style with Cuphead.

Dizajn je stvaranje od nekoliko faktora, uključujući funkciju, materijal, tehnologije, troškovi, estetski obrasca, umetnički stil, duhovne ideje i drugih faktora.
Design is the creation of a variety of factors, including function, material, technology, cost, aesthetic form, artistic style, spiritual ideas and other factors.

A razlog zbog kojeg smo bili zajedno nije naš umetnički stil ili književni ukus.
And the reason why we were brought together was not because we shared an artistic style or a literary taste.

Структура заузима читав градски блок, има 2 главне собе, четири трпезарије и два врта, а зидови су фино обојени у различитим уметничким стиловима.
The structure takes up an entire city block, has 2 main rooms, four dining rooms and two gardens, and the walls were finely painted in different artistic styles.