Sta znaci na Engleskom УМЕТНОСТИМА - prevod na Енглеском

• arts
• art

Примери коришћења Уметностима на Српском и њихови преводи на Енглески

Визуелним уметностима.
Visual arts.

Бавите се старим балинежанским уметностима.
You practice ancient Balinese arts.

Извођачким уметностима.
Performing arts.

Потпуно је другачије са другим уметностима.
It's completely different with other arts.

Односи међу уметностима.
Relationship between Arts.

Потребно је волонтерско искуство у сценским уметностима.
Volunteers must have experience in graphic arts.

Визуелним уметностима праксе.
Visual Arts Practices.

Такође, Торес учи агенте уметностима џепарења.
Also, Torres teaches the agents the art of pickpocketing.

Визуелним уметностима Национална фондација ИоунгАртс.
Visual Arts National Young Arts Foundation.

Односи међу уметностима.
The relationship between art.

Већина ученика остаје доживотно привржена уметностима.
Most students retain a lifelong commitment to the Arts.

Тако је са свим уметностима, зар не!?
And that's true of all art, isn't it?

Ако волиш уметности( музика, плес, сликарство) пиши о уметностима.
If shs likes art, talk about art.

Овај програм замењује МА у визуелним уметностима праксе( 2004-2014).
This programme replaces the MA in Visual Arts Practices(2004-2014).

Један популаран Мастер оф Артс степена је у извођачким уметностима.
One popular Master of Arts degree is in Performing Arts.

Замените уобичајени зидни декор са тематским уметнутим уметностима као што видите овде.
Replace your usual wall décor with themed framed art like you see here.

Доктор историје уметности ће изложити један у визуелним уметностима.
A PhD in Art History will expose one into visual arts.

New Art Net- Међународна мрежа менаџера у извођачким уметностима, Београд, Србија.
New Art Net- International Network of Managers in Performing Arts, Belgrade, Serbia.

Зато су Кинези за ТЦМ перманентно гарантовани водећи положај међу људским уметностима.
That is why the Chinese for TCM are permanently guaranteed a leading position among human arts.

Рад са главних трендова у визуелним уметностима у игри, анимације и визуелне ефекте индустрије.
Work with major trends in visual arts in the game, animation and visual effects industries.

Да ли је моја ученица још увек заинтересована да је научим уметностима музике?
Is my pupil still interested in Learning the art of music?

Чавин приковане главе Кљове су присутне у свим уметностима Чавина, укључујући и у скулптури на којој се налази овај нокат.
Chavin nailed head The tusks are present in all the arts of Chavín including in the sculpture as this nails head.

Почевши од јесени 2018, нудимо МСП у интердисциплинарним уметностима и писању.
Beginning in Fall 2018, we're offering the MFA in Interdisciplinary Arts and Writing.

Илуминације рукописа, везови и изрезбарени капители из тог периода јасно показују примере жена које су радиле у овим уметностима.
Manuscript illuminations, embroideries, and carved capitals from the period clearly demonstrate examples of women at work in these arts.

Микеланђело је радио у мермерној скулптури читавог живота иу другим уметностима само у одређеним периодима.
Michelangelo worked in marble sculpture for his entire life and in different arts just during specific periods.

По Тодоровићу„ приближавање нове поезије другим уметностима учинило је да она постепено превазилази традиционалне облике литерарног комуницирања“.
The rapprochement between the new poetry and other art forms has made for its gradual transcending of traditional forms of literary communication.

Студенти се понуди да живе у КТУ домовима, уживају у спортским активностима, уметностима и другим студентским активностима унутар кампуса.[-].
Students are offered to live in KTU dormitories, enjoy sports, arts and other students' activities within the campus.

У визуелним уметностима модуларна аритметика се може користити за прављење уметничких шара базираних на таблицама множења и сабирања по модулу n( види спољашњу везу испод).
In visual art modular arithmetic can be used to create artistic patterns based on the multiplication and addition tables modulo n(see link below).

У предворју се налазе изложбе са моделима, фотографијама, концептуалним уметностима и скулптурама које су повезане са многим атракцијама Дизниленда.
In the lobby are displays featuring models, photos, concept art and sculptures associated with many Disneyland attractions.

Музеј афричке уметности( МАУ) основан је 1977. године и представља први и једини музеј у региону који је посвећен културама и уметностима афричког континента.
Museum of African Art was established in 1977 and it is the first and only museum in Serbia dedicated to the culture and art of the African continent.