Sta znaci na Engleskom УМИРУЈУЋУ - prevod na Енглеском

• soothing
• calming

Примери коришћења Умирујућу на Српском и њихови преводи на Енглески

Узми умирујућу купку пре спавања.
Take a soothing bath before bed.

Ова мудра пружа умирујућу енергију.
This mudra provides soothing energy.

Доступне су многе варијанте укључујући звукове природе и умирујућу музику.
There are many varieties available including nature sounds and calming music.

Слушајте умирујућу музику ноћу;
Listen to soothing music at night.

Уклоните преостале количине козметичког уља у воску и примените умирујућу крему.
To remove any cosmetic oil the remains of wax and to apply the calming cream.

Топла чаша млека има умирујућу снагу и препоручује се пре спавања.
A warm glass of milk has soothing power and it is recommended before sleep.

Онда једноставно купите гел, који није скуп и има умирујућу маст или крему.
Then simply buy the gel, which is not expensive and have a soothing ointment or cream.

Звук- Слушајте умирујућу музику, певајте омиљену мелодију или свирате музички инструмент.
Sound- Listen to soothing music, sing a favorite tune, or play a musical instrument.

Ако тражите друге начине да се опустите, покушајте да слушате неку умирујућу музику.
If you are looking for other ways to relax, try listening to some soothing music.

Такође можете да репродукујете неку лагану, умирујућу музику на свом телефону да бисте се смирили.
You could also play some light, soothing music on your phone to calm you down.

Они су првенствено намењени медитацији и на крају треба да изазову умирујућу атмосферу.
They are primarily meant for meditation and ultimately should evoke a calming atmosphere.

За савршену компатибилност и умирујућу апликацију, потпуно природне компоненте или састојци.
For a perfect compatibility and a soothing application, the completely natural components or ingredients.

Пубови такође нуде биљар, пикадо, базен, фудбал и умирујућу музику како би забавили своје клијенте.
Pubs also offer billiards, darts, pool, foosball and soothing music in order to entertain its customers.

Искористите прилику да се опустите неко време, попијете топлу купку или слушајте умирујућу музику.
Take the opportunity to rest for a little while, take a warm bath, or listen to soothing music.

За беспрекорну компатибилност и умирујућу примену обезбеђују се апсолутно природни састојци или материјали.
For a flawless compatibility and a soothing application provide the absolutely natural ingredients or materials.

Апсолутно природни састојци или материјали осигуравају идеалну компатибилност и врло умирујућу примјену.
Absolutely natural ingredients or materials ensure ideal compatibility and a very soothing application.

Ставити на неку умирујућу музику и ускоро ће почети да осећа своју откуцаја срца успоравање и пулс враћа у нормалу.
Put on some soothing music and you will soon begin to feel your heartbeat slowing and your pulse returning to normal.

Можете да наставите и кликнете на следећи видео да бисте ослободили анксиозност и депресију слушајући умирујућу музику.
You can go ahead and click the following video to relieve your anxiety and depression by listening to soothing music.

Пливање пружа умирујућу удобност трудницама, посебно у трећем триместру изазивајући олакшање од болова у зглобовима.
Swimming delivers soothing comfort to the pregnant women especially in third trimester by inducing relief from aching joints.

Да бисте то избегли, требало би да створите умирујућу микроклиму, подижући уз помоћ кедра, матичњака, геранијума, ружа или нероли уља.
To avoid this, you should create a soothing microclimate, uplifting with the help of cedar, lemon balm, geranium, rose or neroli oils.

Почните да се спуштате рано увече тако што ћете узети топлу купку, имати омиљени оброк, читати омиљену књигу или испричати умирујућу причу.
Begin to wind down early in the evening by taking a warm bath, having a favorite snack, reading a favorite book, or telling a soothing story.

Можете узети неке вјежбе опуштања као што су јога или дубоко дисање, прочитати добру књигу, послушати неку умирујућу глазбу, имати мирно вријеме или се упустити у умирујући хоби.
You can take on some relaxation exercises such as yoga or deep breathing, read a good book, listen to some soothing music, have quiet time or engage in a soothing hobby.

Упркос томе што је био познат свијетом за његову мирисну, умирујућу понашање, његову представу Радост сликања и његову невероватну", знате изненађујуће мало о једној од најпознатијих уметника у савременом добу.
Despite being famous the world over for his balmy, soothing demeanour, his show The Joy of Painting and his amazing‘fro, we know surprisingly little about arguably one of the best known artists in modern times.

Побрините се да ваша спаваћа соба буде мирна, тамна и хладна, избјегавајте тешке оброке и превише текућине касно у ноћ, узмите топлу купку, читајте или слушајте умирујућу глазбу да се опустите и искључите екране најмање један сат прије спавања.
Make sure your bedroom is quiet, dark, and cool, avoid heavy meals and too many fluids late at night, take a warm bath, read, or listen to soothing music to unwind, and turn off screens at least one hour before bedtime.

Али чим особа уђе у купатило, исти електронски сензори који подижу поклопац тоалета и укључују умирујућу музику, такође доводе до тога да врата купатила постану непрозирна, дајући кориснику сву приватност која јој је потребна.
But as soon as a person enters the bathroom, the same electronic sensors that lift the toilet lid and turn on the soothing music also cause the bathroom door to become opaque, giving the user all the privacy he or she needs.

Важно је слушати умирујућу глазбу цијело вријеме, на одређеном курсу( на примјер, сат у вечерњим сатима током мјесеца, или ујутро на путу до посла)- главна ствар је да је ово систем и конзистентност, а не случајно кориштење.
The important point is to listen to soothing music all the time, in a specific course(for example, an hour in the evening during the month, or in the morning on the way to work)- the main thing is that this is a system and consistency, and not random use.

Савршена компатибилност и веома умирујућа употреба омогућавају природно природне састојке или материјале.
A perfect compatibility and a very soothing use allow the invariably natural ingredients or materials.

Конопља чаја- умирујући цео нервни систем и тиме подржава нормалну одбрамбену функцију.
Hemp tea- soothing the entire nervous system and thus supporting the normal defense function.

Умирујући лосион за лице без алкохола;
The calming a face lotion without alcohol;

Стога, доње рубље у умирујућим пастелним нијансама мора бити за сваку модну жену.
Therefore, underwear in soothing pastel shades is a must have for every woman of fashion.