Примери коришћења Унапређени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Изабрани и унапређени.
Поред тога, ресурси су неефикасни али унапређени.
In addition, however, resources are ineffective but promoted.Унапређени курс„ Вештине за правнике“ састоји се од следећих блокова.
Многи од преисламских облика стиха су задржани и унапређени.
Екрани су такође унапређени, попримајући до 60 посто боље боје.
The screens were also improved, gaining a claimed 60 percent greater color gamut.F-16C је унапређени једносед, а F-16D је његов пандан двосед.
Само на тај начин мир ибезбедност могу бити осигурани и додатно унапређени.
Only in this way can peace andsecurity be ensured and further promoted.Онима који могу бити унапређени у средњу класу омогућимо да то и ураде.
Унапређени капацитети и рад Службе за помоћ и подршку оштећеним и жртвама; 7.
НетЕнт је увек обезбеђен унапређени кориснички интерфејс у својим играчима од 1996.
NetEnt has always provided an enhanced user interface to its players since 1996.Овај унапређени штампач је препуна функција већине осталих буџетских штампача немају.
Сви Стелт бомбардери су унапређени са Сајбердајн компјутерима и тако постају безпилотни.
All Stealth bombers are upgraded with Cyberdyne computers… becoming fully unmanned.Он пружа стручне консултације и обуку за унапређени ток за професионалце Боди Арт.
He offers expert consultation and training for streamlined workflow for Body Art Professionals.Соларни панели и унапређени Теслин торањ могли би утажити глобалну енергетску глад, кажу они.
Solar panels and an upgraded Tesla Tower could solve global energy hunger, they say.Трансформатор сувог типа може се користити као унапређени производ трансформатора пуњеног уљем.
The Dry Type Transformer can be used as an upgraded product of Oil Filled Transformer.На пример, можете бити унапређени за само неколико месеци ако трчите маркетиншке кампање на високом нивоу.
For example, you can be promoted in just a few months if you run marketing campaigns at a high level.Први унапређени генерал био је Радомир Путник тек 1912. године, и он је овај чин једини носио пуне две године.
First promoted general was Radomir Putnik in 1912, and he alone was wearing Vojvoda rank for two years.Сани од стране стандардне дизајн свих-метално кућиште унапређени облика, постављен на два пара Руннерс-клизаљке.
Sani made by standard design of all-metal body streamlined shape, mounted on two pairs of runners-skates.Константин Велики је ојачао утврђења, апод Византијским царством су зидови често били унапређени.
Constantine the Great strengthened the fortifications, andunder the Byzantine Empire, the walls were frequently enhanced.Ја те разумем који су унапређени да победи КСНУМКС директно преузимање исо и можда са чисту инсталацију… чекај….
I understand that you are upgraded to win 10 directly by downloading the iso and perhaps with a clean install… wait….После успешног тестирања иунапређења овог модела запошљавања младих унапређени су курикулуми за два профила.
After a successful testing anddevelopment of this model for youth employment, curricula have been improved for two profiles.Постројење за кочење је унапређени сет главног цилиндра који се користи за смањење притиска педале потребног за кочење.
A brake booster is an enhanced master cylinder setup used to reduce the amount of pedal pressure needed for braking.Унапређени капацитети образовних, локалних, и специјализованих институција у обема државама ради ефикасног интервенисања код шумских пожара.
Improved capacity of educational, local and specialized institutions in both countries for efficient intervention in forest fires. Based on the a.m.Он је истакао да су у операцији учествовали унапређени хеликоптери Ка-52, који су показали високу ефикасност у пустињским и планинским условима.
He noted that the operation involved advanced Ka-52 helicopters which demonstrated high efficiency in the conditions of desert and mountains.Користите унапређени списак надгледања да бисте видели све скорашње измене на надгледаним странама, а не само последњу измену на свакој страни.
Use the enhanced watchlist to see all recent changes in the watched pages, not just the last change in each page.Био је и један од ретких официра у војсци који су се уписали у војску као обични војник и били унапређени у генерала и команданта на крају рата.
He was one of the few officers in either army to enlist as a private and be promoted to general officer and division commander, by the end of the war.Међутим, овај унапређени ниво руско-кинеске стратешке сарадње не значи да ће Москва запоставити своје бројне тесне везе са Европом.
And yet this advanced stage of the Russia-China strategic partnership does not mean Moscow will neglect its myriad close ties to Europe.Надајући се да ће достигнути резултати бити очувани и унапређени, дужна сам да подсетим на кључне конвенције и прописе које је Република Србија обавезна да спроводи.
Hoping that the achieved results will be preserved and improved, I am obliged to remind you of the key conventions and regulations that the Republic of Serbia is obliged to implement.Кнез Владимир је први унапређени модел 955А који је произведен у класи Бореј руских подморница на нуклеарни погон са балистичким ракетама.
The submarine is the first upgraded 955A model to be produced in the Borei class of Russian nuclear-powered ballistic missile submarines.Он је унапређени систем у место које ће дати скоро одмах одобрења и његова стопа је висока сагласност, јер је специјализована у оваквим ситуацијама!
He has a streamlined system in place that will give an almost immediate approval and his approval rate is high because he specializes in these situations!
