Sta znaci na Engleskom УНИВЕРЗАЛНО СРЕДСТВО - prevod na Енглеском

• universal means
• universal tool

Примери коришћења Универзално средство на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је универзално средство.
This is a universal tool.

То је драго додатне функције претварају ФорматФацтори у универзално средство за рад са мултимедијалних фајлова различитих формата.
It is glad the additional functions transforming FormatFactory in the universal tool for work with multimedia files of different formats.

Новац је универзално средство размене и плаћања.
Money is a general/ universal means of exchange.

Козметолози веруваат, да је то арганово уље универзално средство које се може користити за било који тип коже.
Cosmetologists believe that argan oil is a universal tool that can be used for any skin type.

Новац је универзално средство процењивања и примања(?) Свега.
Money is a universal means of assessing and receiving(?) Everything.

Козметолози веруваат, да је то арганово уље универзално средство које се може користити за било који тип коже.
Cosmetologists believe that it Argan oil is a versatile tool that can be used for any type of skin.

Хумус лишћа је универзално средство за побољшање структуре тла и његових својстава.
Leaf humus is a universal tool for improving the structure of the soil and its properties.

Козметолози веруваат, да је то арганово уље универзално средство које се може користити за било који тип коже.
Beauticians believe that it is argan oil that is a universal remedy that can be used for any skin type.

Да бисте припремили универзално средство за прање, потребно је да се мекиње претворе у прах са млином за кафу, додају се мало воде и направи каша.
To prepare a universal means for washing, you need to turn the bran into powder with a coffee grinder, add a little water and make a mush.

Такође, биљни препарати су индицирани за активирање имунитета, опоравак након дуготрајних болести, операција и као универзално средство за подмлађивање организма.
Also drugs plants shown to activate immune recovery after protracted illness, operations, and as a universal means to rejuvenate the body.

Истовремено, игра постаје универзално средство за претварање нељудског света у“ уметничко”.
At the same time, play becomes a universal means for turning a non-human world into the“artistic”.

Са друге стране, енглески је универзално средство комуникације и као такав ће свакако наставити да се поједностављује- то је велика цена коју он плаћа због тога што је постао језик глобализације у економији и култури.
On the other hand, English as a universal means of communication will certainly keep following the route of simplification, paying a high price for becoming the language of economic and cultural globalization.

Сваки специфичан алат, осим чешљака са тачком, није универзално средство за истицање( на пример, стриптиз може бити само обојен радикалним дијелом);
Each concrete tool, except a hairbrush with an edge, isn't a universal remedy for highlighting(for example, straypery it is possible to paint over only radical part);

Варијанта првог бренда је универзално средство погодно за рад са металом, као и каменим и пластичним површинама.
The variant from the first brand is a universal compound suitable for working with metal, as well as stone and plastic surfaces.

Кухињски„ стратези“, који искрено верују да је масовни нуклеарни напад универзално средство за решавање било ког спољнополитичког проблема, крајње су незадовољни умереном позицијом руског руководства у кризи са Турском.
Kitchen“strategists”, who sincerely believe that massive nuclear strike is the universal solution to any international problem(even the hottest one, close to military confrontation), are unhappy about the moderate position of the Russian leadership in the crisis with Turkey.

Универзална средства плаћања- таква банчна картица може се користити не само на новим уређајима, већ иу бројним банкоматима и терминалима;
Universal means of payment- such a bank card can be used not only on new devices, but also in numerous ATMs and terminals;

Не би требало да буде изненађење, будући да су бушилице универзална средства која се користе у сваком дому.
There should be no surprise, since drills are universal means used in every home.

Je muzika univerzalno sredstvo.
Music is a universal medium.

Je muzika univerzalno sredstvo.
Music is a universal.

Koka- kola je zaista univerzalno sredstvo.
Coca- cola is truly a universal tool.

Нема универзалних средстава за лечење вегетоваскуларне дистоније.
There are no universal agents for treating vegetovascular dystonia.

Међу широким спектром модификација, Блитз Батир серија универзалних средстава је најпопуларнија.
Among the wide variety of modifications, the Blitz Batyr series of universal means is the most popular.

Игра од давнина сматрана је универзалним средством учења, развоја и рекреације.
The game from time immemorial was considered a universal means of learning, development and recreation.

Ova mala spravica teži ka tome da postane naše univerzalno sredstvo za snalaženje u svetu.
This little companion strives to become our universal means of finding the world.

Tako možete napraviti izvanredno univerzalno sredstvo sa kojom ćete očistiti celu kuću, veoma je jednostavno.
So you can make extraordinary universal products with which you clean the whole house, it's very simple.

Комуникација је посљедица комуникацијске интеракције двију или више особа у специфичним околностима иу присутности универзалних средстава комуникације.
Communication is a consequence of the communicative interaction of two or more persons in specific circumstances and in the presence of a universal means of communication.

Третман може бити доста дуг и не даје одговарајуће резултате, поготово ако користите универзална средства против бактеријских инфекција.
Treatment can be quite long and not give proper results, especially if you use universal remedies against bacterial infections.

Оне се односе искључиво на облоге, јер се елементи који се траже за продужење и повлачење и рам који стеже тканину лако чисте универзалним средством за чишћење.
These relate purely to the covering, since the elements required for extending and retracting and the frame that clamps the fabric are easily cleaned with an all-purpose cleaner.

Универзални средства за сузбијање свих врста вируса и сојева грипа још није развијен, али у овом тренутку већина антивирусних лекова у стању да се носи са вируси инфлуенце А и Б.
A universal remedy that suppresses all types of viruses and influenza strains has not yet been developed, but at the moment most antiviral drugs are able to cope with influenza A and B viruses.

Сврха је психолошко средство, универзално, јер је примјењиво на било коју линију, сан, циљ или жељу.
Purposefulness is a psychological tool, universal, because it is applicable to any line, dream, goal, or desire.