Sta znaci na Engleskom УНИВЕРЗИТЕТСКЕ СТУДИЈЕ - prevod na Енглеском

• university studies
• university study

Примери коришћења Универзитетске студије на Српском и њихови преводи на Енглески

Универзитетске студије.
University studies.

За трећи ниво универзитетске студије.
For the third level of university study.

Они су завршили делимичне или недовршене универзитетске студије.
Who have completed partial or unfinished university studies.

За први и други ниво универзитетске студије.
For the first and second levels of university study.

Весели и интелигентни, са, знајући протокол луксуз, елегантан универзитетске студије са људима.
Jovial and intelligent, with, knowing protocol luxury, elegant university studies with people skills.

У некима од њих, обуке или стручног универзитетске студије су потребне за обављање квалитетног активност.
In some of them, vocational training or university studies are needed to perform a quality activity.

Од 2015. године, универзитет је отворио припремни одјел који припрема иностране студенте за универзитетске студије.
Since 2015, the university has opened a preparatory department, which prepares foreign students for university studies.

Успешно завршен( степен) универзитетске студије у здравственим биоаналитицс, фармације или сродне области.
Successfully completed(degree) university studies in healthcare bioanalytics, pharmacy or related field.

Академски енглески програм на ИНТО-у у Њујорку на Drew University припрема међународне студенте за универзитетске студије у САД.
The Academic English program at INTO New York at Drew University prepares international students for university study in the US.

Верујем да је то утицало на моје универзитетске студије и даље( постао сам сувишан од обећавајуће трговачке каријере у граду).
I believe this affected my university studies and beyond(I was made redundant from a promising trading career in the city).

Академски енглески програм на ИНТО Illinois State University припрема међународне студенте, као и ви, за универзитетске студије у САД.
The Academic English program at INTO Illinois State University prepares international students, like you, for university study in the US.

Ако сте спремни да пробате универзитетске студије, али желите да задржите своје опције отворене, Овај флексибилни сертификат је идеална полазна тачка.
If you're keen to try university study but want to keep your options open, this flexible certificate is the ideal starting point.

Универзитетске студије у земљи и иностранству Бјøркнес је последњих година етаблирао као добављача универзитетског образовања у Норвешкој.
University studies both at home and abroad Bjørknes has in recent years established itself as a provider of university education in Norway.

Циљ курса је да пружи подстицајно и пријатељско окружење да вам омогућити да развију своје потенцијале и да вас припреми за универзитетске студије.
The objective of the course is to provide a supportive& friendly environment to enable you to develop your potential and to prepare you for university study.

Мирела је завршила универзитетске студије и 1988. године дипломирала на Факултету за стране језике( француски) Универзитета у Тирани.
Mirela has completed university studies and graduated from the University of Tirana, Faculty of Foreign Languages, papers in French, in 1988.

Лангуаге Центер Двц на енглеском, Међународни едукативни центар( ИЕЦ), нуди интензивне академске програме енглеског језика да вас припреми за универзитетске студије.
DVC's English language center, the International Education Center(IEC), offers intensive academic English language programs to prepare you for university studies.

Поред тога, универзитетске студије захтевају неговање сопствене личности и развој навика неопходних за професионално и друштвеног живота.[-].
In addition, university studies require a cultivation of one's own personality and the development of the habits necessary for professional and social life.

Такви курсеви не укључују само припрему за универзитетске студије, већ и побољшање академског успјеха студената, и практично гарантирају успјешан упис на универзитет.
Such courses involve not only preparing for university studies, but also improving the academic performance of students, and practically guarantee successful admission to university..

Средње образовање обухвата три традиционалне врсте школа које се фокусирају на различите академске нивое: гимназија- уписују надарена дјеца, припрема ученике за универзитетске студије;
Secondary education includes three traditional types of schools focused on different academic levels: the Gymnasium enrols the most gifted children and prepares students for university studies;

Иако је започео универзитетске студије са интересовањем да постане инжењер, убрзо је развио интерес за истраживање под утицајем професора Гилберта Њ. Луиса.
Although he began university study with an interest in becoming an engineer, he soon developed an interest in research under the influence of Professor Gilbert N. Lewis.

Његова мајка га је, с друге стране, подржавала да од малих ногу започне универзитетске студије из науке, што је ускоро почело на Универзитету у Манчестеру, посебно у областима биологије и геологије….
His mother, on the other hand, supported him to start university studies in science from a young age, an issue that soon began at the University of Manchester, specifically in the areas of biology and geology.

Ако сте заинтересовани да пробате универзитетске студије, наш ЦертЦЕ Закон Наравно Онлине се може постићи као самостална квалификацију или користи као камен спотицања ка диплому.
If you're keen to try university study, our CertHE Law course online can be achieved as a stand-alone qualification or used as a stepping stone towards a Bachelors degree.-.

Академски енглески програм на ИНТО Colorado State University је акредитован од стране Комисије за акредитацију програма за енглески језик( ЦЕА) и припрема међународне студенте за универзитетске студије у САД.
The Academic English program at INTO Colorado State University is accredited by the Commission on English Language Program Accreditation(CEA) and prepares international students for university study in the US.

Ако сте заинтересовани да пробате универзитетске студије, наш ЦертЦЕ Лав курс онлине може се постићи самосталним квалификацијама или се користити као корак ка степену Бацхелорс.
If you're keen to try university study, our CertHE Law course online can be achieved as a stand-alone qualification or used as a stepping stone towards a Bachelors degree.

Ако сте заинтересовани да покушате универзитетске студије, наша ЦертЦЕ пословне студије курса на интернету може да се постигне као квалификације самостални или се користи као одскочну даску ка фондације или диплому.
If you're keen to try university study, our CertHE Law course online can be achieved as a stand-alone qualification or used as a stepping stone towards a Bachelors degree.

Ако сте заинтересовани да пробате универзитетске студије, наша ЦертЦЕ пословне студије курс на Интернету се може постићи као самостална квалификацију или користи као камен спотицања ка степена Фондације или Бацхелорс.
If you're keen to try university study, our CertHE Law course online can be achieved as a stand-alone qualification or used as a stepping stone towards a Bachelors degree.

Грађевински факултет архитектонски врши универзитетске студије грађевинарства, универзитетске студије архитектуре, универзитетских студија геодезије и гео-информатике, и професионалних студија грађевинарства.
The Faculty of Civil Engineering and Architecture performs university study of Civil Engineering, university study of Architecture, university study of Geodesy and Geo-informatics, and professional study of Civil Engineering.

Ми смо посвећени нашој земљи дати могућност приступа универзитетске студије на сва лица, без обзира на расу, друштвени статус или географске локације Наш циљ је формирање реалних учесника у решавању проблема друштвеног развоја у Гватемали заједнице.
We are committed to our country to give opportunity to access university studies to all persons regardless of race, social status or geographical location Our goal is the formation of real participants in solving problems of social development of the Guatemalan community.

Од завршетка универзитетских студија, Краснахоркаи се изјашњава као самостални аутор.
Since completing his university studies, Krasznahorkai has supported himself as an independent author.

Веома образован са универзитетским студијама, задовољан знањем како бити дискретан.
Highly educated with university studies cheerful knowledge to be with discretion.