Sta znaci na Engleskom УНИВЕРЗИТЕТСКО ОБРАЗОВАЊЕ - prevod na Енглеском

• university education
• college education

Примери коришћења Универзитетско образовање на Српском и њихови преводи на Енглески

Милићевић није имао универзитетско образовање.
My grandfather didn't have a college education.

Универзитетско образовање мора бити доступно свима.
University education must be open to everyone.

Пијемонтска регионална агенција за право на универзитетско образовање.
The Piedmont Regional Agency for the Right to University Education.

Универзитетско образовање мора бити доступно свима.
A college education should be available to all.

Да обезбеде и промовишу универзитетско образовање, учење и истраживање.
To provide for and promote University education, learning and research.

Студенти из целог света изабрати Барселону за универзитетско образовање.
Students from around the world choose Barcelona for university education.

Једина невоља је што напор и само универзитетско образовање нису довољни!
The only trouble is, effort and university educations alone aren't enough!

Увод Биографија Андреја Весалиуса: адолесценција, универзитетско образовање.
Introduction Biography of Andrei Vesalius: adolescence, university education.

Једина невоља је што напор и само универзитетско образовање нису довољни!
The only trouble is that effort and university education alone is not enough!

Чешка има добро успостављен и истраживања заснованог универзитетско образовање.
Czech Republic has a well-established and research based university education.

Млади Американци, кад стекну универзитетско образовање, постају дужнички робови.
Young Americans, if they have university educations, begin life as debt slaves.

Стварање једнаких могућности за оне који су квалификовани да настави универзитетско образовање.
To create equal opportunities for those qualified to pursue university education.

У Белорусији, универзитетско образовање је највиши ниво академског образовања потери.
In Belarus, university education is the highest level of academic educational pursuit.

Кључне речи: пословни енглески језик,( само) оцењивање, портфолио, универзитетско образовање.
Key words: Business English, formal assessment, portfolio, self-assessment, university education.

УЦЕУ нуди специјализовано, пуно универзитетско образовање са атрактивним, тачно одређеним акредитованим студијским програмима.
UCEU offers specialised, full university education with attractive, closely specified accredited study programmes.

Студенти који су стекли А-нивое могу се кретати скоро у свакој каријери, али већина иде на универзитетско образовање.
Students who have earned A-levels could move on to nearly any career, but most move on to university education.

Мисија Црандалл Универзитета је да претварања живи кроз квалитетно универзитетско образовање чврсто укорењена у хришћанске вере.
Crandall's mission is to“transform lives through quality university education firmly rooted in the Christian faith.”.

Универзитетско образовање студенти стичу у складу са законима Србије и начелима савременог академског образовања..
The university education is acquired in accordance with the laws of Serbia and the principles of modern academic education..

Сви програми су у складу са националним законодавством којим се уређује универзитетско образовање и стога се глобално признају.
All programmes comply with the national legislation governing university education and are, therefore, recognised globally.

Факултет за пословање и глобализацију нуди континуирано универзитетско образовање у широком спектру економских и управљачких наука, комуникације, знањ….
The Faculty of Business and Globalization offers continuing university education within a broad range of economics and management sciences, communicat….

Кућна страна од милион долара( The Million Dollar Homepage) је мрежно место које је 2005. направио Алекс Тју, студент из Вилтшира у Енглеској, како би прикупио новац за своје универзитетско образовање.
The million dollar homepage was a website developed by an English student Alex Tew in 2005 to gather money for his college education.

Мастер програм пружа мултидисциплинарно и високо квалитетно универзитетско образовање из области инжењерства водних ресурса.
The Master's program provides multi-disciplinary and high-quality university education in the field of water resources engineering.

Кућна страна од милион долара( The Million Dollar Homepage) је мрежно место које је 2005. направио Алекс Тју, студент из Вилтшира у Енглеској, како би прикупио новац за своје универзитетско образовање.
The Million Dollar Home Page was a single page site conceived in 2005 by Alex Tew, a University student in England as a way to pay for his college education.

Сви програми у складу са националним законодавством којим се уређује универзитетско образовање и да, према томе, призната широм света.
All programmes comply with the national legislation governing university education and are, therefore, recognised globally.

Мисија Црандалл Универзитета је да претварања живи кроз квалитетно универзитетско образовање чврсто укорењена у хришћанске вере.
The mission of Crandall University is that of Transforming lives through quality university education firmly rooted in the Christian faith.

Otuda univerzitetsko obrazovanje.
Hence a university education.".

Univerzitetsko obrazovanje, ne možeš ga pobediti.
University education, you can't beat it.

Стицање универзитетског образовања је улагање које траје двадесет година.
Getting a college education is a 20-year investment.

Univerzitetsko obrazovanje, ovde pripadaju svi nivoi univerzitetskog obrazovanja..
University education, here belong employers with all levels of university education..

Ништа без универзитетског образовања.
All with no college education.