Примери коришћења Уништава живот на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Седећи начин живота уништава живот”.
Sedentary way of Ова завист гризу изнутра, гуши,снижава самопоштовање и уништава живот.
This envy gnaws from within, crushes,lowers self-esteem and destroys life.Седалачки начин живота уништава живот.
Sedentary way of Млади се залуђују спектакуларним космичким визијама истовремено док капитализам систематски уништава живот на земљи.
Young people are enchanted by spectacular cosmic visions at the same time that capitalism systematically destroys life on the planet.Човеку више није потребна ни наука ни филозофија даби схватио истину да капитализам уништава живот на планети и човека као људско и биолошко биће.
Man no longer needs science orphilosophy to be able to understand that capitalism destroys life on the planet.Холивудска филмска индустрија залуђују младе космичким визијама истовремено док капитализам систематски уништава живот на земљи.
Young people are enchanted by spectacular cosmic visions at the same time that capitalism systematically destroys life on the planet.Истовремено, капитализам уништава живот у морима и океанима који могу да обезбеде квалитетну исхрану за десетине милијарди људи.
At the same time, capitalism destroys life in the seas and oceans, which could provide quality nourishment for tens of billions of people.Бити на нивоу историјског задатка који човеку поставља капитализам значи сучељити се с капитализмом као порет- ком који уништава живот.
Being a match to the historical task imposed on man by capitalism means facing up to capitalism as an order that destroys life.Човеку више није потребна ни наука ни филозофија даби схватио истину да капитализам уништава живот и човека као људско и биолошко биће.
Man no longer needs science orphilosophy in order to understand that capitalism destroys life along with man as a human and biological being.Бити на нивоу историјског задатка који човеку поставља капитализам значи сучељити се с капитализмом као поретком који уништава живот.
To meet the challenge of the historical task imposed on man by capitalism means to face up to capitalism as an order that destroys life.Бити са онима који пате и плакати са њима, може нам пружити храброст да, уз став здраве побуне, осудимо неправду, даодбацимо оно што прети или уништава живот, да покушамо да преусмеримо слепе путеве.
Remaining alongside those who suffer, and weeping with them, can give us the courage, in an attitude of healthy revolt, to denounce injustice,to reject what threatens or destroys life, or to try to transform an impasse.Холивудска филмска индустрија залуђују младе космичким визијама истовремено доккапитализам систематски уништава живот на земљи.
The Hollywood film industry deludes young people with cosmic visions while, at the same time,capitalism systematically destroys life on Earth.У њему је укинут принцип доминације и елиминације принципом толеранције и солидарности, асве оно што је животворно сучељава се с оним што уништава живот и ограничава слободу.
The principles of domination and elimination have been abolished within it and replaced by the principles of tolerance andsolidarity, and all that creates У њему је укинут принцип доминације и елиминације принципом толеранције и солидарности, асве оно што је животворно сучељава се с оним што уништава живот и ограничава слободу.
Its internal principles of domination and elimination have been abolished and replaced by the principles of tolerance and solidarity, andall that creates Случајне мутације уништавају живот и не могу произвести узајамно компатибилне органе.
Random Mutations Destroy Life and Cannot Produce Mutually Compatible Organs.Ljude koji uništavaju živote, poput onih koji su to uradili tvom bratu.
People who destroy lives, like they did to your brother.Ucena uništava živote.
It's blackmail that destroys lives.Teken uništava živote!
Tekken destroys lives!Уништавао животе нашег народа.
Destroyed the lives of our people.Droga je zlo koje uništava živote.
A vile poison that destroys lives.Klaus me je oslobodio kletve koja mi je uništavala život.
Klaus released me from a curse that was ruining my life.Spasio me kletve koja mi je uništavala život.
He released me from a curse that was ruining my life.Ona samo uništava živote.
It only ruins lives.Kako da verujem u boga koji uništava živote?
How can I believe in a god that destroys lives?Droga je zlo koje uništava živote.
That is the drug that destroys lives.Vlada SAD-a iskrivljava istinu i uništava živote.
The US government distorts the truth and destroys lives.Ovi ljudi, oni uništavaju živote.
These people, they destroy lives.Trenutni zakon uništava živote.
The current law ruins lives.Droga je zlo koje uništava živote.
It is terrible evil that destroys lives.Nezdrav odnos samo uništava život paru, uništavajući im osećaj sopstvene vrednosti i donoseći samo tugu i bol.
The unhealthy attitude only destroys life of the couple, 
