Sta znaci na Engleskom УНУТРАШЊЕ СНАГЕ - prevod na Енглеском

• inner strength
• internal troops
• internal forces

Примери коришћења Унутрашње снаге на Српском и њихови преводи на Енглески

Одржавање мира помаже у изградњи повјерења и унутрашње снаге.
Keeping calm helps build confidence and inner strength.

Неговање унутрашње снаге је лакше када сте храбра особа.
Fostering inner strength is easier when you are a brave-hearted person.

Ученици ће открити дубоке резервоаре унутрашње снаге и карактера.
Pupils will discover deep reservoirs of inner strength and character.

Овај процес је одраз наше унутрашње снаге, али и наше рањивости.
This process is a reflection of our inner strength but also of our vulnerability.

Годишњи младић приказан на слици пршти од здравља и унутрашње снаге.
The 24-year-old young man depicted in the picture is bursting with health and inner strength.

Ту спада и учешће у споровима- што су мање ваше емоције и унутрашње снаге усмјерене ка откривању истине, то боље.
Involvement in disputes also belongs here- the less your emotions and internal forces will be directed towards finding out the truth, the better.

Цео свет око вас заустави, а ви уроњени у трансу, пуном унутрашње снаге.
The whole world around you stops and you are immersed in a trance, full of inner strength.

Током њеног времена гимназије, Палмер инспирише њене речи мудрости и унутрашње снаге, подсећајући на то:“ Људи вам не кажу ко сте.
Throughout her gym time, Palmer inspires with her words of wisdom and inner strength, reminding us that,“People don't tell you who you are.

Позитивна психологија- Искоришћавање моћи среће, свесности и унутрашње снаге.
Positive Psychology- Harnessing the power of happiness, mindfulness, and inner strength.

Ипак, САД су биле принуђене да делују ослањајући се на унутрашње снаге и на оне економске и социјалне интересе које су„ леви режими“ окренули против себе.
However, the USA was forced to rely on internal forces and on economic and social interests that the“left regimes” alienated.

Морате дуго чекати на напредак у уобичајеним програмима за мршављење и потребно је много унутрашње снаге.
You have to wait a long time for progress in the usual weight-loss programs and it takes a lot of inner strength.

Повезане снаге су азербејџански Националне гарде, унутрашње снаге Азербејџана, и Државну граничну службу, која може бити укључени у државну одбрану када је то потребно.
Associated forces include the National Guard, the Internal Troops of Azerbaijan, the State Border Service, and Coast Guard and can be involved in state defence when needed.

Духовност Православне цркве не води, међутим, ка неком апстрактном религиозном животу, нити је она плод човекове унутрашње снаге.
The spirituality of the Orthodox Church, however, does not lead to abstract religious life; nor is it the fruits of man's inner strength.

Повезане снаге су азербејџански Националне гарде, унутрашње снаге Азербејџана, и Државну граничну службу, која може бити укључени у државну одбрану када је то потребно.
Associated forces include the Azerbaijani National Guard, the Internal Troops of Azerbaijan, the State Border Service, which can be involved in state defense under certain circumstances.

Они имају природне ставове и приступе проблемима који други око њих немају, и они ослањају на унутрашње снаге који им даје моћ да адресу која проблемима и развојним изазовима.
They have natural attitudes and approaches to issues that others around them don't have, and they draw upon an inner strength that gives them the leverage to address given problems and evolving challenges.

Веома је тешко успоставити односе који теже разводу, али уз одговарајућу мотивацију и унутрашње снаге то је савршено изводљива идеја, али да ли се исплати када је ситуација толико критична?
It is rather difficult to establish relations seeking to divorce, but with appropriate motivation and internal forces it is a perfectly feasible idea, but is it worth it when the situation has taken so much a critical turn?

Dubokom unutrašnjom snagom.
Deep inner strength.

Spavaju malo i imaju unutrašnju snagu za nadvladavanje teških problema.
They sleep little and have the inner strength to overcome difficult problems.

Х- унутрашња снага, храброст, оштар ум.
H- inner strength, fortitude, sharp mind.

Унутрашња снага се повећава ако споља особа изгледа самоуверено.
Inner strength increases if outwardly a person looks confident.

Poseduju unutrašnju snagu.
They Possess Inner Strength.

Развити унутрашњу снагу и карактер.
Develop inner strength and character.

Минерал даје лицу унутрашњу снагу, поставља одлучну акцију.
Mineral gives a person the inner strength, sets a decisive action.

Pronađite svoju unutrašnju snagu i moći ćete da vladate svetom.
Find your inner strength and you could rule the world.

Odakle mi unutrašnja snaga za to?
Where do I keep finding this inner strength?

Ipak, zahvaljujući vašoj unutrašnjoj snazi i altruizmu nikada nećete odustati od ljudi.
However, thanks to your inner strength and altruism, you will never give up on people.

Ipak, zahvaljujući vašoj unutrašnjoj snazi i altruizmu nikada nećete odustati od ljudi.
However, thanks to his inner strength and altruism, he will never give up on them.

Има достојанствену унутрашњу снагу и љубазно срце које воли природу.
It has a dignified inner strength and a kind heart that loves nature.

Унутрашњу снагу и свесност тела.
Inner strength and body awareness.

Verujte u svoju unutrašnju snagu.
Trust in your inner strength.