Примери коришћења Унутрашње послове на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Народн комесарија за унутрашње послове.
Одбрану и унутрашње послове Србије.
The Defence and Internal Affairs Committee of Serbia.Народног комесаријата за унутрашње послове.
The People 's Commissariat for Internal Affairs.Беаутифул заната од природних материјала, посебно неопходна за унутрашње послове у….
Неки студентски протести се фокусирају на унутрашње послове одређене институције;
Some student protests focus on the internal affairs of a specific institution;Нико нема право да се меша у унутрашње послове Ирака или одлучује шта би Ирачани требало да раде“.
Интеграције културу финансије унутрашње послове.
The Ministry of European Integrations Culture Finance Internal Affairs.Безобзирност ових интервенција у унутрашње послове нуклеарних сила је без преседана.
The recklessness of these interventions in the internal affairs of nuclear powers is unprecedented.Ти би било паметно да се не меша даље у наше унутрашње послове.
You would be wise not to meddle further in our internal affairs.Нико нема право да се меша у унутрашње послове Ирака или одлучује шта би Ирачани требало да раде“.
No one has the right to interfere in Iraq's internal affairs or decide what Iraqis should do.А ширење у иностранству овог писма изгледа да је једнако штетно за моје унутрашње послове.
And the spreading abroad of this writing seems to have been equally ominous for my domestic affairs.Мешање у унутрашње послове других земаља су оно чиме воле да се баве управо Сједињене Америчке Државе.
Intervention in internal affairs of other countries is in what the USA likes to be engaged.Стеварт Удалл, 37. амерички секретар за унутрашње послове, основао је програм 18. маја 1962. године.
Stewart Udall, the United States Secretary of interior, established the program on May 18, 1962.Мешање у унутрашње послове других земаља је постало ја препознатљивост спољне политике Вашингтона.
Interference in the internal affairs of other countries has long become a familiar feature of Washington's foreign policy.Такве санкције су озбиљно уплитање у унутрашње послове Немачке и Европе и њихов суверенитет.
Such sanctions are a serious interference in the internal affairs of Germany and Europe and their sovereignty.Између 13. и23. децембра 1930. је служио као државни подсекретар за унутрашње послове у влади Теодора Стега.
Between 13 and23 December 1930 he served as Under-secretary of State for the Interior in the government of Théodore Steeg.Стеварт Удалл, 37. амерички секретар за унутрашње послове, основао је програм 18. маја 1962. године.
Stewart Udall, the 37th United States Secretary of the Interior, established the program on May 18, 1962.На републичким и покрајинским нивоима су постојали републички,односно покрајински секретаријати за унутрашње послове.
At the republican and provincial levels there were, respectively, republican andprovincial secretariats of internal affairs.Такве санкције су озбиљно уплитање у унутрашње послове Немачке и Европе и њихов суверенитет.
Such sanctions are a serious interference in the internal Affairs of Germany and of Europe and of its own sovereignty.".Наша држава инаша партија имају велико искуство у успешној борби са сличним покушајима мешања у наше унутрашње послове.
Our country andour party have extensive experience in successfully fighting similar attempts to interfere in our internal affairs.Упозоравамо САД да не покушавају да се мешају у унутрашње послове Исламске Републике Ирана“, рекао је он.
We warn the US against attempts to interfere in the internal affairs of the Islamic Republic of Iran," he said.Русија се никада није мешала у унутрашње послове САД-а и не планира то да ради, рекао је руски председник Владимир Путин.
Russia has never interfered in US internal affairs and is not planning to do so, Russian President Vladimir Putin said.Често се њихови покушаји бриге о људским правима у другим земљама граниче са отвореним мешањем у унутрашње послове тих земаља.
Often their attempts to concerns about human rights in other countries bordering on outright interference in internal affairs.Да се одрекне било каквог права да се меша у унутрашње послове Османског царства, а у циљу заштите православног становништва;
That Russia should abandon any right to interfere in Ottoman affairs on the behalf of Orthodox Christians;Бивши бугарски председник Росен Плевнелијев твдри даРусија финансира политичке партије и меша се у унутрашње послове Бугарске.
Former Bulgarian President Rosen Plevneliev stated that Russiafinances political parties and interferes in Bulgaria's internal affairs.Римокатоличке цркве не би требало да се мешају у унутрашње послове Руске православне цркве, укључујући и политичке разлоге.
Catholic Churches should not interfere in the internal affairs of the Russian Orthodox Church, including for political reasons.Русија је изјављивала и потврђује свој став да ми немамо право и не можемо да се мешамо у унутрашње послове суверене државе“,- изјавила је она.
Russia has been stating and reiterating its stance that we have no right and cannot interfere in domestic affairs of a sovereign state,'' she said.Римокатоличке цркве не би требало да се мешају у унутрашње послове Руске православне цркве, укључујући и политичке разлоге.
Catholic Churches should not meddle in the internal affairs of Реформисао је 1717. систем секретаријата у Торину, па је успоставио посебне секретаријате за рат, унутрашње послове и спољње послове. .
In 1717 he reformed the secretariat system in Turin establishing individual secretaries for war, internal affairs and foreign Сенегалска влада се уплела у унутрашње послове Гамбије посебно 2017. године како би осигурала мир дуж заједничке границе.
