Sta znaci na Engleskom УНУТРАШЊУ СНАГУ - prevod na Енглеском

• inner strength
• internal strength

Примери коришћења Унутрашњу снагу на Српском и њихови преводи на Енглески

Унутрашњу снагу и свесност тела.
Inner strength and body awareness.

О, Господе, дај нам унутрашњу снагу!".
Give us inner strength, O Lord!".

Развити унутрашњу снагу и карактер.
Develop inner strength and character.

Овиме прво доказујете себи да имате вољу и унутрашњу снагу.
You first of all prove yourself that you have the will and inner strength.

Минерал даје лицу унутрашњу снагу, поставља одлучну акцију.
Mineral gives a person the inner strength, sets a decisive action.

Такође показује велику отпорност и унутрашњу снагу против несреће.
She also shows great resilience and an inner strength against adversity.

Има достојанствену унутрашњу снагу и љубазно срце које воли природу.
It has a dignified inner strength and a kind heart that loves nature.

Спокојно лице и широко отворене очи откривају унутрашњу снагу и самоконтролу.
The serene faces and wide-open eyes reveal inner strength and self-mastery.

Дао сам јој унутрашњу снагу да поднесе порођај и одбијање које јој толико пута стиже од њене деце.
I gave her an inner strength to endure childbirth and the rejection that many times come from her children.

Ова тачка је од суштинског значаја за нашу унутрашњу снагу да се пробудимо једном заувек.
This point is essential for our inner strength to awaken once and for all.

Значења сунчевог значаја су зашто људи често желе да покажу своју унутрашњу снагу и ум.
Sun tattoo meanings are why people who want to show their inner strength and mind often go for it.

Дао сам јој унутрашњу снагу, да може да поднесе пород и одбијање које јој толико пута стиже од њене деце.
I gave her an inner strength to endure childbirth and the rejection that many times comes from her children….

Будући да, у време стреса, то би вам пружити много потребну унутрашњу снагу да наставимо са мисијом.
Since, in the times of stress, this would provide you the much-needed inner strength to carry on with your mission.

Поседујући огромну унутрашњу снагу, они несвјесно подреде оне око себе себи да не морају сви да окусе.
Possessing a huge inner strength, they involuntarily subordinate others to themselves, which not everyone has to taste.

Достојанство" Ово аудионастрои вам омогућава да лако и без напора повећају своју унутрашњу снагу и самопоуздање.
Self-Esteem" This audionastroy allow you to easily and effortlessly increase their inner strength and self-esteem.

Осећај страха или поделе- то је начин на који родитељи могу наћи унутрашњу снагу и храброст да почне да воли своје дете.
The feeling of fear or division- this is the way in which parents can find the inner strength and courage to begin to love her child.

Храброст препознавања и прихватања себе заједно са недостацима даје снажну унутрашњу снагу и вектор промене.
The courage of recognizing and accepting oneself along with shortcomings gives a powerful inner strength and vector of change.

Унутрашњу снагу и карактер ће помоћи да бисте могли да се носе са физичким трансформацијама и да их користе у свом старења корист.
Inner strength and character will help you to be able to cope with physical transformations and to utilize them to your own aging advantage.

Такође је важно усадити осетљивост на дозвољени облик циркулације и уградити унутрашњу снагу у самоодбрани.
It is also important to instill a sensitivity to the permissible format of circulation and to implant internal strength in self-defense.

Др Мојсије види оповргавање победи време потребно особу да нађу унутрашњу снагу и спољну подршку како би живели са оним што се догодило.
Moses sees a refutation winning time required a person to find inner strength and external support in order to live with what happened.

То је као понизност, која даје унутрашњу снагу да издржи тешка времена, тешкоће, патње и да се не изгуби срце, већ да се настави радовати у свакој датој минути.
It is like humility, which gives inner strength to endure hard times, hardships, sufferings and not to lose heart, but to continue to rejoice at every given minute.

Ако је равнотежа између одмора и рада поремећена, појединац је исцрпио своју унутрашњу снагу и изгубљена је жеља да се нешто учини.
If the balance between rest and work is disturbed, the individual has exhausted his inner strength and the desire to do something is lost.

Људско језгро- То је метафорички концепт који описује унутрашњу снагу личности, свест, практичност, слободу од процена, образаца и мишљења других људи.
Human inner core- This is a metaphorical concept that describes the inner strength of the personality, awareness, practicality, freedom from evaluations, patterns and other people's opinions.

Она каже да јој је Ален дао рану копију Хане и њених сестара рекавши да може да игра коју год сестру жели, али да је„ осећао да треба да будем Хана, сложенија и загонетнија од сестара… чију је мирноћу и унутрашњу снагу упоредио на квалитет који је Ал Паћино пројектовао у Куму“.[ 1].
She says Allen gave her an early copy of Hannah and Her Sisters saying she could play whatever sister she wanted, but that"he felt I should be Hannah, the more complex and enigmatic of the sisters… whose stillness and internal strength he likened to the quality Al Pacino projected in The Godfather".[4].

Владимир Путин јасно формулисао свој став на историјском сећању државе:„ За оживљавање националне свести, морамо да заједно везати историјску епоху и вратили се на разумевању просте истине да Русија није почела са 1917, па чак и не од 1991 да имамо једну, недељиву хиљадугодишње историје на којима налазимо унутрашњу снагу и осећај националног развоја.„.
Russian President Vladimir Putin in his own address to the Federal Assembly, said that the revival of the state of consciousness to link the historical era and come back to the realization of the truth that our home did not begin in 1917 or even in 1991, that"we have a single, unbroken thousand years of history, focusing on which we find the inner strength and sense of national development.".

Dubokom unutrašnjom snagom.
Deep inner strength.

Spavaju malo i imaju unutrašnju snagu za nadvladavanje teških problema.
They sleep little and have the inner strength to overcome difficult problems.

Upregnite unutrašnju snagu.
Harness your internal strength.

Х- унутрашња снага, храброст, оштар ум.
H- inner strength, fortitude, sharp mind.

Veliki vođa ima unutrašnju snagu.
A great leader has internal strength.