Sta znaci na Engleskom УОБИЧАЈЕНА ДОЗА - prevod na Енглеском

• usual dose
• usual dosage

Примери коришћења Уобичајена доза на Српском и њихови преводи на Енглески

Уобичајена доза је 1 кап.
The usual dose is 1 puff QID.

То значи да, временом, уобичајена доза нема ефекта.
This means that, in time, the usual dose has no effect.

Уобичајена доза је или 50 мг или 100мг таблет.
The usual dosage is either a 50mg or 100mg tablet.

Осим ако није другачије прописано од стране лекара, уобичајена доза је.
Unless otherwise advised by a doctor, the usual dose is.

Уобичајена доза је једна капсула од 30 мг или 60 мг дневно.
The usual dose is one capsule of either 30 mg or 60 mg daily.

Следећи препорука може бити пет пута уобичајена доза за мушкарце.
The following recommendation may be five times the usual dose for men.

Уобичајена доза је 1 пилула, 2 puta dnevno( ujutro i uveče).
The usual dose is 1 pill, 2 times per day(morning and evening).

У случајевима мучнине и повраћања код деце, уобичајена доза је 0, 5 мг по килограму телесне тежине, а доза треба прилагодити старости и тежини пацијента и тежини стања који се третира.
For nausea and vomiting in children, the usual dose is 0.5 mg per pound of body weight, and the dose should be adjusted to the age and weight of the patient and the severity of the condition being treated.

Уобичајена доза дефибрилације овом струјом је КСНУМКС џоула.
The usual dose of defibrillation with this current is 360 joules.

Нема ефеката на срце и крвне судове тритерпеноиде сјајног сјајног сјаја( Ласукова2015цаг), али уобичајена доза овог сунђера( 3г дневно) вероватно није довољна за драматичан заштитни ефект на срце( Клупп2016дрп, Цху2012спц).
Without effects on the heart and vessels, triterpenoids are not feared glossy gloss( Lasukova2015cag), but the usual dose of this sponge(3g per day) is probably not enough for a dramatic protective effect on the heart( Klupp2016drp, Chu2012spc).

Уобичајена доза лека еликвис® јесте таблета од 5 mg два пута дневно.
The usual dose of Eliquis® is one 5 mg tablet twice a day.

Емесис и/ или активни угаљ( 60 до 100 г код одраслих, 1 до 2 г/ кг код деце) и/ или осмотску катарзу могу бити назначени код пацијената који се виде у року од 4 сата након ингестије са симптомима или након велике прекомерне дозе( 5 до 10 пута уобичајена доза).
Activated charcoal(60 to 100 g in adults, 1 to 2 g/kg in children) and/or osmotic cathartic may be indicated in patients seen within 4 hours of ingestion with symptoms or following a large overdose(5 to 10 times the usual dose).

Уобичајена доза за одрасле и адолесценте је 3 врећице дневно.
The usual dosage for adults and adolescents is 3 sachets per day.

Уобичајена доза је 1 kapsula, dva puta dnevno, 30 minuta prije hrane.
The usual dose is 1 capsule, twice per day, 30 minutes before food.

Уобичајена доза искуснијих спортиста је 100 мг пропионата дневно и изнад.
The usual dose of the most experienced athletes propionate 100 mg a day or more.

Уобичајена доза од 100 мг дневно, у првим данима може се повећати на 200 мг.
The usual dosage of 100 mg per day, in the first days may increase to 200 mg.

Уобичајена доза за одрасле је 90мл дневно, а треба их узимати два пута дневно.
The usual dose for adults is 90ml per day which should be taken twice a day.

Уобичајена доза искуснијих спортиста је 100 мг пропионата дневно и изнад.
The usual dose of more experienced athletes is from 100 mg of propionate daily and higher.

Уобичајена доза фосфата која се додаје литру ТПН раствора( који садржи 25% декстрозе) је 12 мМ.
The usual dose of phosphate added to a liter of TPN solution(containing 25% dextrose) is 12 mM.

Уобичајена доза Хидрафинил прашка је КСНУМКС до КСНУМКС мг једном дневно, а доза је боља него у овој дози.
The usual dose of Hydrafinil powder is 50 to 100 mg once per day, dosage better not over this dosage.

Уобичајена доза препоручена за већину одраслих је 1 таблета од 150 мг дневно, међутим, лекар може повећати до 300 мг дневно ако се депресија не побољша након неколико недеља.
The usual dose recommended for most adults is 1 tablet of 150 mg per day; however, the doctor may increase the dose to 300 mg per day if depression does not improve after several weeks.

Уобичајена доза овог лека је 500 мг( 1 таблета) 2-3 пута дневно током неколико дана или, ако је потребно, трајање терапије достиже 2-3 месеца и одређује га искључиво индивидуални лекар.
The usual dosage of this drug is 500 mg(1 tablet) 2-3 times a day for several days or, if necessary, the duration of therapy reaches 2-3 months and is determined strictly by an individual doctor.

I danas sam primila uobičajenu dozu.
I have increased my usual dose.

Уместо уобичајене дозе пилуле два пута дневно, Сартре је узео двадесет комада.
Instead of the usual dosage of the pill twice a day, Sartre took twenty pieces.

Ukoliko lekar drugačije ne propiše, uobičajena doza je.
If the doctor does not prescribe otherwise, the usual dose is.

Mg je uobičajena doza.
Mg is the usual dose.

Ako lekar nije propisao drugačije, uobičajena doza je.
If the doctor does not prescribe otherwise, the usual dose is.

Ако немате резултате, наставите са узимањем уобичајене дозе до осам дана, а затим посетите лекара да прилагоди дозу.
If you don't experience the results, you should continue taking your usual dosage for up to eight days, then visit your doctor to adjust the dose.

Od četvrte nedelje i nadalje, uobičajena doza je 2 tablete jednom dnevno( 1x20 mg).
From the fourth week on, the usual dose is 2 tablets once a day(1 x 20 mg).

Ako jednjak nije oštećen, uobičajena doza je jedna gastrorezistentna tableta leka Esomeprazol PharmaS od 20 mg, svakog dana.
If your gullet has not been damaged, the usual dose is one Esomeprazole 20 mg gastro-resistant tablet each day.