Sta znaci na Engleskom УОБИЧАЈЕНА ГРЕШКА - prevod na Енглеском

• common mistake
• common error

Примери коришћења Уобичајена грешка на Српском и њихови преводи на Енглески

Уобичајена грешка.
A common mistake.

То је веома уобичајена грешка.
It's a very common mistake.

Уобичајена грешка је да баците у спавање.
The common mistake here is to throw in a sleep.

Ово је још једна уобичајена грешка данас.
This is another common mistake today.

Немојте га користити ван- ово је уобичајена грешка.
Don't overwater- this is a common mistake.

Ово је уобичајена грешка за почетне инвеститоре.
This is a common mistake for beginning investors.

Немојте га користити ван- ово је уобичајена грешка.
Don't go downstairs- that's a common mistake.

Још једна уобичајена грешка је употреба прљаве опреме.
Another common mistake is utilising strong cleaners.

Злонамерна употреба проневере је још једна уобичајена грешка.
Pronoun misuse is another common error.

Уобичајена грешка, која је, међутим, лако поправити.
It's a common mistake, but one that's easily remedied.

Мале ћелије су још једна уобичајена грешка неискусних узгајивача.
Small-sized cells are another common mistake of inexperienced breeders.

Уобичајена грешка, која је, међутим, лако поправити.
This is another common mistake, but one easily rectified.

Ово је још једна уобичајена грешка која наглашава низак ниво квалитета једног од премаза.
This is another common mistake that underlines the low quality level of one of the coatings.

Уобичајена грешка је да се пуно нанесе на крајеве трепавица док игноришу корене.
A common mistake is to apply a lot at the ends of the lashes while ignoring the roots.

Грениа каже да постоји једна уобичајена грешка међу женама- то је неконтролисана растућа коса.
Grenia says that there is one common mistake among women- it is uncontrolled growing hair.

Ова уобичајена грешка може бити врло фрустрирајућа за почетнике.
This common error can be very frustrating for beginner users.

Још једна уобичајена грешка приликом постављања различитих позадина.
Another common mistake when sticking different wallpapers.

Уобичајена грешка коју људи чине када истезање, је да они то ураде са лошег држања.
A common mistake that people make when stretching, is that they do so with poor posture.

Још једна уобичајена грешка приликом пријављивања за NIE Број погрешно попуњава обрасце.
Another common mistake when applying for a NIE Number is completing the forms incorrectly.

Уобичајена грешка коју улажу инвеститори постаје сувише везана за имовину свог послодавца.
A common mistake investors make is becoming too attached to their employer's stock.

Једна уобичајена грешка је прскање или наношење производа на врху дршке за косу.
One common mistake is to spray or apply product on top of the hair strands.

Уобичајена грешка је да се повеже биљка са главом на коњски систем- то није баш добро.
A common mistake is to tie a lead weight plant to the horse system- this is not very good.

Ово је уобичајена грешка, јер пужеви не излазе да се сунчају на сунцу, као што то чине гмизавци.
This is a common mistake because snails do not lie in the sun like reptiles.

Уобичајена грешка за почетнике је да напишу" поздрав" након регистрације, што не носи никакво значење.
A common mistake for beginners is to write a"greeting" after registration, which does not carry any meaning.

Уобичајена грешка у бризи о децембристу, која доводи до одсуства цветања, игнорише резидбу изданака.
A common mistake in the care of the Decembrist, which leads to the absence of flowering, is ignoring the pruning of the shoots.

Уобичајена грешка већине вегетаријанаца је у томе што конзумирањем разног поврћа и воћа заборављају на једноставне здраве житарице.
A common mistake of most vegetarians is that by consuming various vegetables and fruits, they forget about simple healthy cereals.

Уобичајена грешка коју људи чине, посебно када се узме слике пријатеља и породице, је да они стоје сувише далеко од субјекта.
A common mistake that people make, especially when taking photos of friends and family, is that they stand too far away from the subject.

Уобичајена грешка је у томе што родитељи своју бебу додатно топло облаче у хладном времену, али то је опасно и повезано је са смрчком.
A common mistake is that parents dress their baby extra warm in cold weather, but that is dangerous and is associated with cot death.

Уобичајена грешка коју чине многи новајлији је теоретски избор у корист једног бренда, за разлику од свега другог пре одласка у продавницу.
A common mistake many newbies make is a theoretical choice in favor of one brand as opposed to everything else before going to the store.

Уобичајена грешка момака у њиховим промјенама је у томе што се у потпуности фокусирају на интересе дјевојке, покушавајући задовољити или чак предвидјети њезине жеље.
A common mistake of guys in their changes is that they fully focus their attention on the interests of the girl, trying to please or even predict her desires.