Примери коришћења Уобичајени пример на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уобичајени пример је уграђени ИоуТубе видео.
Кредитне картице и кредитне линије су уобичајени примери отворених кредита.
Уобичајени примери су одраз светлости, звука и водених таласа.
Common examples include the reflection of light, sound and water waves.Кредитне картице икредитне линије су уобичајени примери отворених кредита.
Lines of credit andcredit cards are common examples of revolving credit accounts.Уобичајени примери данас укључују Теорија Великог праска и Модерна породица.
Common examples today include The Big Bang Theory and Modern Family.Првобитна синдикација се односи на емисије које никада раније нису емитоване, а уобичајени примери данас укључују Вхеел оф Фортуне и Судија Јуди.
First-run syndication refers to shows that have never been aired previously and common examples today include Wheel of Fortune and Judge Judy.Уобичајени пример ове врсте лаксатива је млеко магнезијума, што је магнезијум.
A common example of this type of laxative is Milk of Magnesia, which is magnesium.Минерали као што су злато и сребро, усјеви као што су соја и пшеница, иразне стоке су уобичајени примери производа којима се тргује кроз робне берзе.
Minerals such as gold and silver, crops such as soybean and wheat, andvarious livestock are common examples of products traded through commodities exchanges.Уобичајени пример је надоградња на драјвер видео картице која побољшава подршку….
A common example are upgrades to the video card driver which improves support….Неки истраживачи верују да су управо ови остаци аутотранспортера створили порине.који формирају сличне бета барел структуре. Уобичајени пример аутотранспортера, који користи овај систем лучења, јесте тримерски аутотранспортер адхезив( ТАА).[ 2].
Some researchers believe remnants of the autotransporters gave rise to the porins whichform similar beta-barrel structures.[citation needed] A common example of an autotransporter that uses this secretion system is the Trimeric Autotransporter Adhesins.[17].Уобичајени пример за то је термин„ Мурпхијев закон“, који је настао као изрека.
A common example of this is the term“Murphy's Law”, which originated as an adage.Уобичајени пример НП проблема за који није познато да је у П је САТ проблем.
A common example of an NP problem not known to be in P is the Boolean satisfiability problem.Уобичајени пример су јони присутни у морској води, који су изведени из растворених соли.
A common example is the ions present in seawater, which are derived from dissolved salts.Уобичајени примери тога су хапшења Јеховиних сведока, других мањинских група, па чак и атеиста.
Common examples include arrests of Jehovah's Witnesses, other minority groups, and even atheists.Уобичајени пример диелектрика је електрично изолациони материјал између металних плоча кондензатора.
A common example of a dielectric is the electrically insulating material between the metallic plates of a capacitor.Уобичајени примери таквих чари укључују црквена звона, ношење одеће наопачке, детелину са четири листа и храну.
Common examples of such charms include church bells, wearing clothing inside out, four-leaf clover, food.Уобичајени примери таквих чари укључују црквена звона, ношење одеће наопачке, детелину са четири листа и храну.
Common examples of such charms include church bells, wearing clothing inside out, four-leafclover, and food.Уобичајени примери таквих чари укључују црквена звона, ношење одеће наопачке, детелину са четири листа и храну.
Common examples of such charms include church bells, wearing clothing from the inside out, four-leaf clover and food.Уобичајени пример је претварање звучног таласа( континуирани сигнал) у низ узорака( дискретни временски сигнал).
A common example is the conversion of a sound wave(a continuous signal) to a sequence of samples(a discrete-time signal).Један уобичајени пример природног гаса који се производи из биогена изван вашег тела је онај који се генерише на депонијама.
One common example of natural gas that is biogenically-produced outside of your body is that generated in landfills.Уобичајени пример мнемоничког уређаја је бројање месеци преко зглобова да би се видело који месец има 31 дан, а који не.
A common example of a mnemonic device is counting the months over the knuckles to see which month has 31 days and which don't.Уобичајени примери ваздухоплова обухватају авионе, хеликоптере, ваздушне бродове( укључујући блимпове), једрилице, и балоне на врући ваздух.
Common examples of aircraft include airplanes, helicopters, airships(including blimps), gliders, and hot air balloons.Уобичајени примери симетрије погодни за Гаусов закон укључује цилиндричну симетрију, планарну симетрију и сферну симетрију.
Common examples of symmetries which lend themselves to Gauss's law include cylindrical symmetry, planar symmetry, and spherical symmetry.Један уобичајени пример ехоичне меморије се дешава када некога питате:" Шта сте рекли?", А затим одговорите на питање пре него што га поновите.
One common example of echoic memory happens when you ask someone,“What did you say?,” then answer the question before they repeat it.Уобичајени примери за то су јонизација( плазма) која се види у обичном пламену, и молекуларне промене које изазивају„ затамњивање“ хране током печења, што је хемијски процес који почиње са великим количином јонизације.
Common examples of this are the ionization(plasma) seen in Уобичајени примери успешних жалби на принудно исељење укључују неправедна повећања станарине, неправилно издавање обавештења о исељењу, доказ о могућности становања у кући због проблема као што су заразе штеточинама, недостатак топлоте или споро време одговора за кључне поправке у кући.
Common examples of successful eviction appeals include unjust rent increases, improperly served eviction notices, proof of in-habitability of the home due to issues like vermin infestations, lack of heat, or a slow response time for crucial home repairs.Уобичајени пример је особа која избегава било какву друштвену интеракцију са колегама мимо онога што је неопходно за испуњавање њихових радних или школских обавеза, углавном из практичних разлога као што је избегавање компликација свог личног живота, али која је такође веома харизматична током друштвена окупљања са људима ван посла или школе- или обрнуто.[ 1] Неко ко може да буде усамљеник такође би одговарао критеријумима за интроверзију, вероватно због својих урођених особина личности и животних искустава.[ 2].
A common example is that of the person who shuns any social interaction with colleagues beyond what is necessary for fulfilling their work or school responsibilities, mainly for practical reasons such as avoiding the complication of their non-personal life, but who is also highly charismatic during social gatherings with people outside of work or school-or vice versa.[14] Somebody who can be a loner would also fit the criteria for introversion, possibly due to both their innate personality traits and life experiences.[15].Динамички низови су уобичајен пример у објашњавању амортизоване анализе.
Dynamic arrays are a common example when teaching amortized analysis.Уобичајен пример за то била би старија особа која је чула од свих својих пријатеља како пате од разних обољења и болова.
A common example of this would be an elderly person who hears about all of their friends suffering from various ailments and pains.Уобичајен пример културног присвајања је усвајање иконографије друге културе и њено коришћење у сврхе које оригинална култура нису намеравале или чак увредљиве обичаје те културе.
A common example of cultural appropriation is the adoption of the iconography of another culture, and using it for purposes that are unintended by the original culture or even offensive to that culture's mores.
