Sta znaci na Engleskom УПАЛИТЕ - prevod na Енглеском

• light
• turn
• start your

Примери коришћења Упалите на Српском и њихови преводи на Енглески

Упалите свећу.
Light the candle.

Ескадрила, упалите моторе.
Freedom Squadron, start your engines.

Упалите моторе!
Start your engines!

Сартана ће платити и упалите фитиљ.
Sartana Will Pay and Light the Fuse.

Алека, упалите светло у дневној соби.
Alexa, turn on the lights in the living room.

У реду наредниче, упалите светло.
All right, Sergeant, turn on the lights.

Поново упалите светло у целом стану.
Turn on the light in the whole apartment again.

Упалите ватромет само споља и никад унутра.
Light the fireworks only outside and never inside.

Идем да своје страначке услуге и упалите мотор.
I'm going to take your party favors and start the engine.

Да бисте то урадили, упалите свеће и затамните светла.
To do this, light candles and dim the lights..

Искључите електрично светло и упалите свећу.
Turn off those electric lights and light a candle.

Упалите свеће и упарите балоне како бисте прославили рођендан.
Light the candles and blow the balloons to celebrate happy birthday.

На крају дневне светлости, упалите светла, угасите у зору.
At the end of the daylight, turn on the lights, turn off at dawn.

Упалите свећу чешће. Поред светла, свећа даје и топлоту.
Light a candle more often. In addition to light, a candle also gives heat.

Можда баците једну од тих бомби тамо, упалите свећу и зграбите чашу вина.
Maybe throw one of those bath bombs in there, light a candle, and grab a glass of wine.

Упалите ватру на минимум, смирујући састав, константно мијешајући.
Turn on the fire to a minimum, languishing composition, constantly stirring.

У том пропусту, сва збрка у саветима на форумима лежи: уклоните светло, упалите светло….
It is in this omission that all the confusion in the advice on the forums lies: remove the light, turn on the light….

Даљински откључате врата помоћу компјутера који то контролише, упалите мотор, премостите заштиту и аутомобил је ваш.
You remotely unlock the doors through the computer that controls that, start the engine, bypass anti-theft, and you've got yourself a car.

Допуните их већом количином поврћа, а затим отворите флашу најквалитетнијег вина које имате, упалите свијеће и славите.
Mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of Burgundy you have, light the candles and celebrate it.

Током читавог периода борбе са гојазношћу, 1-2 пута дневно, упалите арома лампу са 8-10 капи етеричног уља, или увек носите марамицу са собом, капајте 2-3 капи наранџастог уља свака 2 дана.
During the entire period of struggle with obesity, 1-2 times a day, light the aroma lamp with 8-10 drops of essential oil, or always carry a handkerchief with you, drip 2-3 drops of orange oil every 2 days.

Са техничким питањима која још увек кашњавају, а сада је, добро, мокро, Шепард је пукнуо и викнуо на контролу мисије једну од најпознатијих линија у историји НАСА-" Зашто не решите свој мали проблем и упалите ову свијећу?".
With technical issues still delaying take off and him now, well, wet, Shepard snapped and yelled at mission control one of the most famous lines in NASA history-“Why don't you fix your little problem and light this candle?”.

Upalite nekoliko sveća i pustite da vidite gde će nas noć odvesti.
Light a few candles and see where the evening takes you.

Upalite nekoliko sveća i vidite kuda će vas veče odvesti.
Light a few candles and see where the night leads.

Upalite klavijaturu da ide uživo!
Turn on the keyboard on live!

Gospodo, upalite svoja ega”, rekao je jednom komičar Bili Kristal.
Gentleman, start your egos,” as comedian Billy Crystal once quipped.

Upalite nekoliko sveća i pustite da vidite gde će nas noć odvesti!
Light some candles and see where the night takes you!

U redu, upalite svetla.
All right, turn on the lights.

Upalite svoje motore.
Start your engines.

Upalite svoju lampu!
Light your portside lamp!

Molim vas, gospodine Dussel, upalite svetlo.
Please, Mr. Dussel, turn on the light.