Sta znaci na Engleskom УПАЛНЕ - prevod na Енглеском

• inflammatory
• inflamed
• inflammation

Примери коришћења Упалне на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптоми упалне болести.
Inflammatory pain symptoms.

Упалне појаве не јављају.
Inflammatory phenomena do not occur.

Хроничне упалне болести.
Chronic inflammatory diseases.

Упалне болести репродуктивних органа.
Inflammatory diseases of the reproductive organs.

Грлића материце упалне промене.
Cervical inflammatory changes.

Болести упалне етиологије материце.
Diseases of the uterus inflammatory etiology.

Патологије упалне природе.
Pathologies of an inflammatory nature.

Упалне болести очију( акутне и хроничне).
Inflammatory eye diseases(acute and chronic).

Хроничне упалне болести носа, тонзиле….
Chronic inflammatory diseases of the nose, tonsils….

Загрева, бори се против вируса, спречава упалне процесе.
It warms, fights viruses, prevents inflammatory processes.

Јак и болести упалне промене у плућима.
Prolonged and severe disease inflammatory changes in the lungs.

Функција. Такође, у саркоидозом често имају упалне промене.
Function. Also in sarcoidosis often have inflammatory changes.

Инфективне и упалне болести било које локализације.
Infectious and inflammatory diseases of any localization.

Неке жене могу обратити пажњу на следеће упалне симптоме.
Some women may pay attention to the following inflammatory symptoms.

Упалне жлезде могу се појавити због уретритиса, који није третиран.
An inflamed gland can appear due to urethritis, which has not been treated.

То је апсолутно стерилно, тако да се не дешавају упалне компликације.
It is absolutely sterile, so inflammatory complications do not occur.

Постепено се гомилају, узрокују упалне процесе у менингама и крвним судовима.
Gradually accumulating, causes inflammatory processes in the meninges and vessels.

Лијекови из ове групе сузбијају имунитет и спречавају упалне реакције.
Drugs in this group suppress immunity and prevent inflammatory reactions.

У неким случајевима, да, на пример, лечење хроничне упалне простате помаже јој загревање.
In some cases, yes, for example, it helps to treat chronic inflammation of the prostate. warming up.

Цардиоспермум халицацабум је активни састојак свих производа, смањујући упалне реакције коже.
Cardiospermum halicacabum is the active ingredient of all products, reducing inflammation reactions of the skin.

Сероус менингитиса- је болест у којој постоје серозни упалне промене у мозгу мембрана.
Serous meningitis- is a disease in which there are serous inflammatory changes in the brain membranes.

Током ове процедуре, мали узорак упалне кости се уклања са игло, обично под анестезијом, која се прегледа под микроскопом.
During this procedure, a small sample of the inflamed bone is removed with a needle, usually under anesthetic, to be examined under the microscope.

То може бити изгладњивање кисеоником или хипоксија, тумори мозга, трауме, инфективне и упалне болести, интоксикација.
This may be oxygen starvation or hypoxia, brain tumors, trauma, infectious and inflammatory diseases, intoxication.

Можете да осетите благотворни ефекат за мање од четири недеље, али неким људима треба толико времена да смири хронично упалне зглобове.
You may well experience benefits earlier than four weeks, but for some people it can take this long for chronically inflamed joints to cool down.

Хелминти су опасни за организам, њихови метаболички производи су токсични и изазивају упалне процесе у којима живе.
Helminths are dangerous for the body, their metabolic products are toxic and provoke inflammatory processes where they live.

У фазама 3 и 4 хемијског бицикла је забрањено, јер се болест у овим случајевима почиње негативно манифестовати чак и са мањим ефектима на упалне чворове.
At the 3rd and 4th stages of hemorrhoids, a bicycle is prohibited, since the disease in these cases begins to manifest itself negatively even with minor effects on the inflamed nodes.

Стискање акни је скоро увек узрок развоја секундарних инфекција у ранама, што подразумијева претварање обичних комедона у упалне и болне папуле и гнојне пустуле.
Squeezing acne is almost always the cause of the development of secondary infections in wounds, which entails the transformation of ordinary comedones into inflamed and painful papules and purulent pustules.

Хронична упална обољења- гломерулонефритис, на пример, уролитијаза, наравно, утичу на стање паренхима.
Chronic inflammatory diseases- glomerulonephritis, for example, urolithiasis, of course, affect the state of the parenchyma.

Псоријазни артритис- упално врста повезан са псоријазе.
Psoriatic arthritis- an inflammatory kind associated with psoriasis.

Присуство пет или више упалних фоликула указује на прву фазу трахома.
The presence of five or more inflamed follicles indicates first-stage trachoma.