Sta znaci na Engleskom УПАЉЕНОМ - prevod na Енглеском

• inflamed
• lighted
• burning
• flashers

Примери коришћења Упаљеном на Српском и њихови преводи на Енглески

Црвенило у упаљеном подручју.
Redness in the inflamed area.

Изложеност хладноћи( паковање леда) на упаљеном подручју.
Cold exposure(ice pack) on the inflamed area.

Избегавајте контакт са очима и упаљеном или повређеном кожом;
Avoid contact with eyes and inflamed or injured skin;

Када је дрога била у упаљеном подручју, нелагодност је нестала.
When the drug was in the inflamed area, the discomfort disappeared.

Он се ту„ појављује“ ходницима са упаљеном свећом у руци.
It appears there in the corridors with a burning candle in its hand.

Мала ерозија, окружена упаљеном слузницом, обично светло црвена.
Small erosion, surrounded by inflamed mucous, usually bright red.

На тај начин они нуде тренутно олакшање упаљеном носу, фаворизирајући дисање.
In this way they offer immediate relief to the inflamed nose, favoring breathing.

Рецимо на пример, у корист аргумената… да је неко дошао у твој клуб… са упаљеном цигаретом.
Let's just say, for the sake of argument… that someone's come in your club… with a lighted cigarette.

На иритираној кожи са неуједначеном, упаљеном структуром, шансе за резање себе значајно повећавају.
On irritated skin with an uneven, inflamed structure, the chances of cutting are increased significantly.

Дакле, обично упаљеном су као укључен Јер знају да су имам нешто, Знате, између ногу да су као.
So, usually flashers are like turned on because they know that they've got something, you know, between their legs that they're like.

Већи део иконографије модерног Клан, укључујући и стандардизованом белом костиму и упаљеном крстом, изведени су из филма.
Much of the modern Klan''s iconography, including the standardized white costume and the lighted cross, are derived from the film.

Такође можете ставити лосионе са раствором натријум хлорида на упаљеном подручју( растворити 3 кашике соли у литру топле воде).
You can also put lotions with a solution of sodium chloride on the inflamed area(dissolve 3 tablespoons of salt in a liter of warm water).

У напреднијим случајевима, кожа на упаљеном подручју постаје бијела( појављује се мјехурић воде) или тамно црвена( ово је абразија брадавица).
In more advanced cases, the skin on the inflamed area becomes white(a water bubble appears) or dark red(this is a nipple abrasion).

Код тешког тијека болести могућа је појава гнојних формација, често се фиксира кретање текућине испод коже у упаљеном подручју.
With a severe course of the disease, the appearance of purulent formations is possible, the movement of fluid under the skin in the inflamed area is often fixed.

После ове процедуре наноси се у танком слоју, подмазујући не само упаљеном површином, већ и окружујући своју здраву кожу за два до четири центиметра.
After this procedure, it is applied in a thin layer, lubricating not only the inflamed area, but also surrounding its healthy skin by two to four centimeters.

Међутим, када кожа стално живи у упаљеном стању због исхране, преоптерећења шећера или других фактора, ефекти постају очигледни на површини коже, као и дубоко испод ње.
However, when the skin is constantly living in an inflamed state due to diet, an overload of sugar or other factors, the effects become apparent on the surface of the skin, as well as deep beneath it.

Године, је професионални произвођач аутомобилских релеја, упаљеном, прекидачи, сензори, ДЦ контактор, електричном инсталацијом и другим возилима електричних производа.
Was established in 2008, is a professional manufacturer of automotive relays, flashers, switches, sensors, DC contactor, wiring harness and other automotive electrical products.

Од 2011. године навечер Дана свих душа( All Soul' s Day) људи се окупљају и плутају по великом језеру бројним малим чамцима" сећања" са упаљеном свећом како би се сетили оних који су погинули протекле године.
Since 2011 on the evening of All Soul's Day people gather and float many small"remembrance" boats with a lighted candle in the big pond to remember those who have died in the last year(s).

Његови дизајнирани производи су укључивали и изванредан транзисторски радио, направљен од обичних металних посуда за храну и покретан упаљеном свећом, који је дизајниран да буде јефтино произвођен у земљама у развоју.
His designed products also included a remarkable transistor radio, made from ordinary metal food cans and powered by a burning candle, that was designed to actually be produced cheaply in developing countries.

Ове упаљене мрље могу се спојити и проширити.
These inflamed spots can merge and expand.

Zanoktice su upaljene i netaknute su.
Cuticle's are inflamed and still intact.

Osim upaljene šibice.
Except a lighted match.

Упаљене области третирају се Астериск балзамом.
Inflamed areas are treated with Asterisk balm.

Ulazi u bazen sa upaljenom svecom.
He gets into the pool with a lighted candle.

Заједно са уобичајеним заштитним упаљеног ткива, могу такође бити погођен и мозак.
Along with the usual protective inflamed tissue, may also be hit and the brain.

Prodjite vodom sa upaljenom svecom.
You cross the water with the lighted candle.

На пример, од упаљених тонзила или каријесних зуба.
For example, from inflamed tonsils or carious teeth.

Сви стоје са упаљеним свећама.
Everybody is standing with lighted candles.

Upaljene arterije u mozgu izazivaju napad.
Inflamed arteries in the brain cause seizures.

Са обе стране лежаја налазе се свећњаци са упаљеним свећама.
On each side there are candlesticks with lighted candles.