Sta znaci na Engleskom УПИТАО ЈЕ - prevod na Енглеском

• asked
• said
• wondered
• questioned
• asks
• he enquired
• he inquired

Примери коришћења Упитао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Упитао је богаташ.
Asked the rich man.

Шта?” упитао је Антон.
What?" asked Anthony.

Упитао је богаташ.
Questioned the rich man.

Шта, упитао је пријатељ.
What, our friend asked.

Упитао је министар Дачић.
Asked Minister Dacic.

Зашто?" упитао је доктор.
Why?” the Doctor asks.

И упитао је:„ Где сте га положили?
And said,"Where have you put him?

Зашто?, упитао је новинар.
So what? asked one journalist.

Зашто узнемирити?" упитао је продуцент.
Why are you upset?” the producer asked.

Једнога дана неки млади монах упитао је оца Н.
One day a young monk asked Father N.

Шта радиш", упитао је Стефан.
What are you doing,” Stefan asks.

Шта хоћете да урадим?“, упитао је доктор.
What do you want to do?” the doctor asked.

Размаћи ће се, упитао је Арсеније озбиљно.
It will part? asked Arseny, serious.

Како се постиже чистота ума? упитао је монах.
How do I achieve enlightenment? asks a monk.

Ко је следећи?“, упитао је он реторички.
What's next?” he asked rhetorically.

Гдје су те гаранције?'', упитао је Путин.
Where are these guarantees?" asked Putin.

Када се вратио, упитао је како се осећам.
When she returned, she asked how I was feeling.

Где је твој намештај?- упитао је туриста.
Where is your furniture?- Asked the tourist.

Упитао је док сам се враћао на седиште.
I asked as I clambered back into the seat.

Зашто их нису зауставили?»- упитао је Трамп.
Why didn't they stop them?", Trump asked.

Зашто сте ви овде?” упитао је он, брзо се ушрафљујући у мене.
Why are you here?” he asked, quickly boring into me.

Шта је било, драга?”, упитао је забринуто.
What happened, my dear?”- he inquired anxiously.

А зар Христос није општи смер, упитао је старац.
But is not Christ a general direction? asked the elder.

Шта је било, драга?”, упитао је забринуто.
What's the matter, me dear?" he enquired anxiously.

Ви мислите да је наша земља невина?», упитао је Трамп.
You think our country's so innocent?” said President Trump.

Упитао је:„ Да ли је ово ваша изјава?“ Да, рекао сам..
He said,“Is this your handwriting?” and I said yes.

Да ли ћемо ово толерисати заувек?", упитао је председник.
Are we going to tolerate this forever?” the president wondered.

Како можете да оправдате то што нас све називате лажовима?“, упитао је он.
How can you justify calling all of us liars?” he said.

Због чега да он мени сада то каже- упитао је Додик и закључује.
Why did he tell something like that- Dodik wondered and concluded.

Да ли је Русија спремна да га доведе за преговарачки сто“, упитао је Кери.
Is Russia prepared to bring him to the table?” said Kerry.