Sta znaci na Engleskom УПИТНИКЕ - prevod na Енглеском

• questionnaires
• question marks

Примери коришћења Упитнике на Српском и њихови преводи на Енглески

Ли гдје можете ставити врло велике упитнике.
Ly where you can put very big question marks.

Различити облици и упитнике за пуњење накнада.
Various forms and questionnaires for the filling fee.

Сходно томе, подносиоци захтева подносе своје упитнике електронским путем.
Accordingly, applicants submit their questionnaires electronically.

Да спроведе упитнике о задовољству клијената;
To conduct questionnaires concerning client satisfaction;

Они укључују тестове, пројективне технике, упитнике, психо-физиолошке методе.
They include tests, projective techniques, questionnaires, psycho-physiological methods.

Кроз упитнике и процене креирамо прилагођени' Нектмап' за вас и ваше пословање.
Through questionnaires and assessments we create a custom‘Nextmap' for you and your business.

Без одговарајуће подршке за обраду података, можда ћете видети упитнике, кутијице или друге симболе.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols.

Истраживачи користе упитнике како би утврдили степен до кога је неко особено захвалан.
Researchers use questionnaires to determine the degree to which someone is characteristically grateful.

Ови сајтови који вас замолим да заврше различите упитнике или не знате шта СМС неке преваре.
Those sites that ask you to complete various questionnaires or you do not know what sms are some scams.

Учесници су попунили упитнике који су требали да процене њихово ментално здравље и квалитет спавања.
The subjects filled out questionnaires that evaluated their mental health and sleep quality.

Прве методе укључују тестове, разне упитнике, пројективне технике, психо-физиолошке методе.
The first methods include tests, various questionnaires, projective techniques, psycho-physiological methods.

Прилично је лако зарадити додатних$ 50 или месецу једино завршавајући упитнике које вам шаљу сваки дан.
It's pretty easy to earn an extra $50 or month just by finishing the questionnaires they send you every day.

Изјаве сведоче да за одговоре на њене упитнике вероватно неће бити изабран мушки монеимакер.
The testimonies indicate that for the answers to her questionnaires the male moneymaker is unlikely to be selected.

Испитаници су интервјуисани од 1985. до 1988. године, а наредне године су повремено попуњавали упитнике.
The study participants, civil servants, were monitored from 1985-1988, and filled out a questionnaire every few years thereafter.

Учесници су завршили онлине упитнике и користили су уређај за сунчање једном или више пута у протеклој години.
The participants completed online questionnaires and had used an indoor tanning device one or more times in the past year.

Можете погледати на различитих међународних компанија нуди обрасце и упитнике за попуну прилично задовољавајући начин плаћања те….
You can look at various international companies offers forms and questionnaires to fill a fairly satisfactory payment te….

Дистрибуишите упитнике о конференцији на конференцији, или користите онлине средства да бисте добили повратну информацију од учесника.
Distribute questionnaires at the conference, or use an online tool to get feedback from the participants.

Чија је просечна старост била око 60 година, попунили су упитнике, који су детаљно описали природу њиховог тренинга за претходну годину.
Who had an average age of 60, filled out a questionnaire about their exercise levels the previous year.

У пољу анкетних истраживања, мере се изводе од индивидуалних ставова, вредности и понашања користећи упитнике као мерне инструменте.
In the field of survey research, measures are taken from individual attitudes, values, and behavior using questionnaires as a measurement instrument.

Сваке двије године волонтери су попуњавали упитнике у којима су објашњавали своје животне навике и врсту хране коју су конзумирали.
Every two years, volunteers filled out questionnaires explaining their life habits and the type of food they consumed.

Корисничко искуство интерактивног производа или веб сајт је обично мерен бројем метода, укључујући упитнике, фокус групе, и друге методе.
User experience of an interactive product or a website is usually measured by a number of methods, including questionnaires, focus groups, and other methods.

Континуирана обука се оцењује кроз стандардизоване упитнике водећи рачуна о следећим аспектима: квалитет предавача и услова рада.
Continuous education is being evaluated through standard questionnaires, evaluating the following aspects, quality of lecturers and conditions of work.

Овај чланак говори зашто уместо руских слова, постоје квадрата, Функи карактера, глупости, упитнике, тачке, жврљотина или коцкице у Виндовс 7, Виста, КСП?
This article discusses why instead of Russian letters, there are squares, funky characters, gibberish, question marks, dots, scribbles or cubes in windows 7, vista, XP?

Редовно припремамо Национални годишњи извештај који је део годишњег Националног извештаја земаља чланица Удружења, попуњавамо тематске стручне упитнике о Предузећу….
We prepare the National Annual Report on regular basis which is a part of annual National Report of Association member states, we fill out thematic professional questionnaires about the Enterprise….

Неки изгледа да поставља питања, тргова, функи ликови, блебетање, упитнике, дотс, сцрибблес, или коцке, али описао прву начин да увек помогне.
Some appeared to raise issues, squares, funky characters, gibberish, question marks, dots, scribbles, or cubes, but described the very first way to help always.

Студија је почела 1976. године и користила је упитнике за биљежење података о здравственом статусу и начину живота волонтера, што је укључивало и учесталост конзумирања бобица.
The study began in 1976, and used questionnaires to record data regarding the health status and lifestyle of the volunteers, which also included the frequency with which they consumed berries.

Као професор психологије на Универзитету у Британској Колумбији, Станлеи је послао упитнике више од 200 стручних тренера паса у којима је затражио процену 110 пасмина.
As a professor of psychology at the University of British Columbia, Stanley sent questionnaires to more than 200 professional dog trainers in which he asked for estimates of 110 breeds.

Често се дешава да чак и недавно инсталиран оперативни систем, након трчања неки програми уместо руских слова појављују квадрата, Функи карактера, криакозиабри, упитнике, тачке, жврљотина, или коцке.
It often happens that even the newly installed operating system, after running some programs instead of Russian letters appear squares, funky characters, kryakozyabry, question marks, dots, scribbles, or cubes.

Наши експерти су развили упитнике, водили радионице и фокус групе, а потом обавили анализу резултата која је послужила као основа за формирање препорука у завршном policy документу.
Our experts developed the questionnaires, moderated the workshops and focus groups, and completed the analysis of results that served as the basis for drawing up recommendations in the final policy paper.

Иако је изненађујуће, али су прозори подразумевани оперативни систем 7 уместо руских слова у неким од програма приказује квадрата, функи карактера, блебетање, упитнике, дотс, сцрибблес, или коцке.
Although it is surprising, but the default operating system windows 7 instead of Russian letters in some of the program displays the squares, funky characters, gibberish, question marks, dots, scribbles, or cubes.