Sta znaci na Engleskom УРАГАН КАТРИНА - prevod na Енглеском

• hurricane katrina

Примери коришћења Ураган катрина на Српском и њихови преводи на Енглески

Је ураган Катрина.
The hurricane Katrina.

А онда је неколико месеци касније, ураган Катрина ударио у Америку.
Then, a few months later, Hurricane Katrina slammed into the side of America.

Ураган Катрина- Пет година касније.
Hurricane Katrina five years later.

Још један значајан ураган је био ураган Катрина, који је девастирао обалу Мексичког залива Сједињених Држава 2005. године.
Another notable hurricane is Hurricane Katrina, which devastated the Gulf Coast of the United States in 2005.

Ураган Катрина опустошила је Њу Орлеанс.
Hurricane Katrina ravaged New Orleans.

Природне катастрофе, као што је био ураган Катрина или земљотреса на Хаитију могу неочекивано да изазову емоционални шок код више хиљада особа.
Natural disasters such as Hurricane Katrina and the earthquake in Haiti can unexpectedly take thousands of lives.

Ураган Катрина опустошила је Њу Орлеанс.
Hurricane Katrina had ravaged New Orleans.

Без обзира на то да ли је у питању ураган Катрина, Харви, Ирма или Марија, људи нису рекли:„ Има толико пуно штете. Шта би требало да урадим?“.
Whether it's Hurricane Katrina, Harvey, Irma or Maria, people did not say,"There is so much damage. What should I do?".

Ураган Катрина опустошила је Њу Орлеанс.
Then Hurricane Katrina devastated New Orleans.

Колеџ такође нуди водећу студента програм национално награђивани и национално награђивани заједница/ Школа сарадњу посвећен обнови подручја опустошена ураган Катрина.
The College also offers a nationally award-winning student leadership program and a nationally award-winning community college collaboration dedicated to rebuilding areas devastated by Hurricane Katrina.

Ураган Катрина би могао да уради нешто, душо.
Hurricane Katrina could do something, baby.

Свако ко сумња у утицај који таква катастрофа може да има на културно наслеђе треба само да погледа пустош коју је за собом оставио ураган Катрина у нашим партнерским библиотекама у државама залива.
Anyone who doubts the impact that such disaster can have on our cultural memory need look no further than the devastation wrought by Hurricane Katrina on our sister libraries in the Gulf States.

Ураган Катрина опустошила је Њу Орлеанс.
Hurricane Katrina destroyed the city of New Orleans.

Прегревање атмосфере: за изазивање контролисаних замљотреса и урагана( нпр. ураган Катрина у Њу Орлеансу) атмосфера мора да буде електро-проводљивија, како би системи попут HAARP-а могли да изводе своја чуда.
Superheating the Atmosphere: In order to create earthquakes and steer hurricanes(for example hurricane Katrina in New Orleans) the atmosphere needs to be more conductive for electricity so installations such as HAARP can work their magic.

Ураган Катрина је протутњао јужним америчким државама у августу 2005. године.
Hurricane Katrina hit the southeastern United States in August 2005.

У ближој прошлости, ураган Катрина је разместила преко милион људи из централне Голфске обале у друге делове САД, чиме је постала највећа дијаспора у историји Сједињених Држава.
More recently, Hurricane Katrina redistributed over one million people from the central Gulf coast elsewhere across the United States, becoming the largest diaspora in the history of the United States.

Ураган Катрина је 2005. избрисан са лица земљевећином Њу Орлеанса, и са тим, и све што је учинило град јединственим и посебним.
In 2005, Hurricane Katrina was wiped from the face of the earthMost of New Orleans, and with it, and all that made the city unique and special.

Прво је дошао ураган Катрина, чудовишна олуја из 2005. године која је уништила њену малу рибарску заједницу у жупи Плакуеминес прије него што је похарала обалу Мексичког залива, убивши више од 1. 800 људи и уништивши 125 милијарди долара имовине.
First came Hurricane Katrina, the 2005 monster storm that devastated her small fishing community in Plaquemines Parish before roaring up the Gulf Coast, killing more than 1,800 people and destroying $125 billion in property.

Ураган Катрина је била најнепадљивија и најскупља природна катастрофа која се икада десила у Сједињеним Државама, иако је то невероватно само трећа најснажнија олуја у сезони урагана 2005. године.
Hurricane Katrina was the most devastating, and costliest, natural disaster to ever occur in the United States, though unbelievably it was only the third most powerful storm in the 2005 hurricane season.

Ураган Катрина био је упечатљив пример како органи реда и војске сарађују у време ратног стања и организују логоре ФЕМА на простору спортских стадиона, а такође се ангажују у масовној конфискацији илегалног оружја./…/.
Hurricane Katrina was a prime example of how law enforcement and military work together during times of martial law to set up FEMA camps in sports stadiums as well as take part in large scale, illegal gun confiscation.

Uzmimo svežiji primer a to je uragan Katrina u Nju Orlinsu.
Consider for example, the flooding following Hurricane Katrina in New Orleans.

Nekoliko godina ranije sve su izgubile u uraganu Katrina.
I lost all of it in Hurricane Katrina.

Richard Gere nije zanijekao uragan Katrinu.
Richard Gere is not a hurricane Katrina denier.

Rekli ste da je ovo za uragan Katrinu?
This is for Hurricane Katrina, you said?

Nekoliko godina ranije sve su izgubile u uraganu Katrina.
Years ago we lost everything in hurricane Katrina.

Ja takodje želim da znam sve činjenice o vladinom odgovoru na uragan Katrina.
I also want to know all the facts about the government response to Hurricane Katrina.

Ko je izazvao uragan Katrina?
Who caused hurricane Katrina?

Nekoliko godina ranije sve su izgubile u uraganu Katrina.
All of them lost everything in Hurricane Katrina.

Nekoliko godina ranije sve su izgubile u uraganu Katrina.
They received after they lost everything in Hurricane Katrina.

Predsednik je bio izložen velikim kritikama zbog vladinog lošeg reagovanja na uragan Katrina u avgustu 2005.
The agency was highly criticized for its delayed response to Hurricane Katrina in 2005.