Sta znaci na Engleskom УРЕЗАН - prevod na Енглеском

• carved
• engraved
• etched
• incised
• graven
• inscribed

Примери коришћења Урезан на Српском и њихови преводи на Енглески

По ожиљавања урезан гране рез.
By rooting incised branch cut.

Лепе кристал схот наочаре са цветом урезан.
Beautiful crystal shot glasses with flower carved.

Купатило декорација урезан мермера камена када.
Bathroom decoration carved marble stone bathtub.

Прво је урезан врат са две стране, а онда се кости исеку.
First, the neck is incised from two sides, and then the bones are cut.

Модеран и спектакуларни погледи су урезан декоретивне балустер.
Stylish and spectacular views are carved balusters.

Могу вам показати плакету урезан у дрвету господина Балларда-овом оставу.
I can show you a plaque carved in wood from Mr. Ballard's outhouse.

Осећам се као ћурка која је била урезан горе а затим зашије.
I feel like a turkey that's been carved up and then sewn back together.

Осим тога, у моје кондоме урезан је мој портрет и покривени су крзном.
Besides, my condoms are engraved with my portrait and covered with fur.

Наруквица са бронзаном копчом, на којој је урезан зодијак за 1$.
Bracelet with a bronze buckle, on which is engraved a zodiac sign for$ 1.

Наш привјесак за срце с фотографијама урезан у сребрни ланац са ивицом од 18-20 инча.
Our photo engraved heart pendant comes with a 18-20 inch silver curb chain.

Такође је врло ефикасно у приватној кући ће изгледати урезан дрвену ограду.
Also it very effectively in a private home will look carved wooden banister.

Стретцх стропови, који имају урезан облик, направљени су од двије или више слика.
Stretch ceilings, which have a carved shape, are made of two or more paintings.

Они су најпознатији карактеристика сајта, Урезан право у наосу зидове.
They're the most famous feature of the site, carved right into the nave walls.

Формирају цвеће у реду: дубоко урезан Цалик је два усана Цоролла са широким лопатицама.
Form flowers wrong: deeply incised calyx is two-lipped corolla with wide blades.

Плоче су биле Божје дело, и натпис је био Божји натпис урезан на плоче.+.
The tablets were God's work, and the writing was God's writing, incised upon the tablets.

Дијаманта, урезан је на плочи срца њихова и на роговима олтара ваших.
It is engraved with a diamond point on the tablet of their hearts and on the horns of their altars.

Плоче су биле Божје дело, и натпис је био Божји натпис урезан на плоче.+.
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

Сам мозаик не садржи писани епитаф, већ само урезан натпис у мермеру 1941-1945.
The mosaic does not contain a written epitaph, only an engraved inscription in marble"1941-1945".

Бујановац, Београд- Протекли викенд ће остати урезан у памћење младих рукометаша и рукометашица бујановачке„ Младости”.
Bujanovac, Belgrade- The previous weekend will remain etched in the memory of young male and female players of the Bujanovac-based"Mladost" handball club.

Ограде могу бити направљене од штапића, али много више спектакуларан поглед урезан дрвене декоретивне балустер.
Railings can be made of sticks, but much more spectacular look carved wooden balusters.

Грех Јудин је записан гвозденом оловком и урезан са врхом од дијаманта којим се може резати кроз челик.
The sin of Judah is written with a pen of iron and engraved with the point of a diamond which can cut through steel.

Косовски завет дубоко је урезан у свест српског народа дајући му снаге и истрајности да превазиђе најтеже тренутке у својој историји.
Kosovo pledge is deeply etched in the consciousness of the Serb people by giving them strength and persistence to overcome the most difficult moments in their history.

Након што је откривен, он ме се ушуњао унутра, а ми урезан наше иницијале у вођству, он и ја, заједно са датумом.
After it was unveiled, he snuck me inside, and we etched our initials in the lead, he and I, along with the date.

Уместо традиционалног проводник урезан бакар, произвођача конструкцијски Проводни мастила, као што су сребро, угљен и други полимер дебљине филмови( ПТФ).
Instead of the traditional conduit of etched copper, manufacturers can employ conductive inks such as silver, carbon and other polymer thick films(PTF).

Теодор Павловић( 1804-1854) је као новинар, књижевник и публициста урезан у српску историју и као обновитељ Матице српске.
Teodor Pavlovic(1804-1854) was a journalist, writer and publicist etched in Serbian history as a reformer of the Matica.

На крају треба напоменути да су балустера урезан дрво, чија цена може бити значајно другачији, су одлично решење за куће са степеницама.
At the end it should be noted that the balusters carved wood, the price of which may be significantly different, are a great solution for homes with stairs.

Грех је Јудин записан гвозденом писаљком и врхом од дијаманта, урезан је на плочи срца њиховог и на роговима олтара ваших.
The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;

Они су израђивали предмете у комбинацији декупажа са другим декоративним техникама већ популарним у Фиренци, као што је гилт са златним листићима и дизајн урезан у дрвету.
They combined decoupage with other decorative techniques already popular in Florence, such as gilt with gold leaf and carved wood designs.

Поред тога, можете одабрати кревет, који је украшен урезан са модерним шарама, или обрнуто, класичан глатким дизајном.
In addition, you can choose a crib, which is decorated with carved with exquisite patterns, or vice versa, classic smooth design.

Рон Виатт пронашла две спомен-плоче на којима су урезан у камену, која је представљала смрт Ноа на једној плочи и смрт његове супруге на њиховом другом албуму угравирано осам крстова као….
Ron Wyatt found two memorial plaques on which were carved in the stone, which represented the death of Noah on one board and the death of his wife on their second….