Sta znaci na Engleskom УРЕЂАЈИ РАДЕ - prevod na Енглеском

• devices work
• devices operate
• air conditioners work

Примери коришћења Уређаји раде на Српском и њихови преводи на Енглески

Нека мобилни уређаји раде за вас.
Make mobile devices work for you.

Неки уређаји раде од литијумских батерија.
Some devices work from lithium batteries.

Рецензије купаца потврђују да ови уређаји раде поуздано и веома мобилно.
Customer reviews confirm that these devices work reliably and are highly mobile.

Ови клима уређаји раде добро у неколико различитих сценарија.
These air conditioners work well in a couple different scenarios.

Уређаји раде усмерено, тако да је могуће равномерно загревати одређену област.
The devices work directionally, so it is possible to evenly heat a specific area.

Закључујемо: Сви уређаји раде на истом принципу, али сви имају своје карактеристике.
We conclude: All devices operate on the same principle, but all have their own characteristics.

На основу горе наведеног, постаје јасно да сви уређаји раде на истом принципу, међутим, имају неколико разлика.
Based on the above, it becomes clear that all devices operate on the same principle, however, have several differences.

Преносни уређаји раде на пар АА батерија, неки од њих се напајају из мреже.
Portable devices operate on a pair of AA batteries, some of them are charged from the mains.

Пескарење је углавном за површинске чишћење и изглед улепшава и разлика између бомбирању и минирања уређаји раде на различите начине.
Sandblasting is mainly for surface cleaning and appearance beautifies and is the difference between shot peening and blasting devices work in different ways.

Ови уређаји раде тако да загревају ароматизовану течност која понекад- иако не увек- садржи никотин.
These devices work by heating up a flavored liquid that sometimes- though not always- contains nicotine.

Када производи, системи, машине и уређаји раде добро и безбедно, то је углавном зато што испуњавају захтеве стандарда.
ISO 9001 When products, systems, machinery and devices work well and safely, it is often because they meet standards.

Уређаји раде постављањем полупроводничког монолитера на изолатор и постављањем електрода на монолосу и испод изолатора.
The devices work by laying the semiconductor monolayer on an insulator and placing electrodes on the monolayer and underneath the insulator.

Фацебоок Адс и други уређаји раде, али снага реферала од поузданог саветника претвориће много више од огласа или алата.
Facebook Ads and other devices work but the power of a referral from a trusted advisor will convert much higher than an ad or a tool.

Електрично коло различитих модела заваривача може се разликовати по неким детаљима, али уопштено говорећи, сви ови уређаји раде по истом принципу.
The electrical circuit of various models of welding inverters may differ in some details, but in general terms, all these devices work according to the same principle.

Батеријски уређаји раде на исти начин као и електрични, али су мобилнији због присуства батерије.
Battery devices work the same way as electric ones, but they are more mobile due to the presence of a battery.

Тијело је израђено од црне мат пластике, уређај не ради довољно тихо, можете осјетити вибрације, али сви такви уређаји раде и за њих је то норма.
The body is made of black matte plastic, the device does not work quietly enough, you can feel the vibration, but all such devices work and for them this is the norm.

Ако ваши електрични уређаји раде на нижем напону или имају другу врсту утикача, биће вам потребан конвертор напона, односно адаптер.
If your electric devices operate at a lower voltage, or are equipped with different plug types, you will need a voltage converter/adapter.

Да бисте то избегли, свакодневно проводите на отвореном најмање 1 сат, на пример, да ходате пре одласка у кревет и 2-3 пута дневно да проветрате просторију у којој се налазите, чак и ако клима уређаји раде у њој.
To avoid this, you need to spend daily in the open air for at least 1 hour, for example, to walk before going to bed and 2-3 times a day to ventilate the room in which you are, even if air conditioners work in it.

Такви уређаји раде због прскања ваздуха, који се убризгава кроз контејнер са пјеном водом, док остаје велики дио прашине.
Such devices work due to the sprayed stream of air, which is injected through a container with foamed water, while there remains a large fraction of dust.

Конвенционални CMOS уређаји раде у распону од- 55 °C до +125 °C. Било је теоретских индикација августа 2008. године да ће силиконски CMOS радити на- 233 °C( 40 К).
Conventional CMOS devices work over a range of- 55 °C to +125 °C. There were theoretical indications as early as August 2008 that silicon CMOS will work down to- 233 °C(40 K).

Ови уређаји раде поступком претварања светлосних фотона у електроне, који се затим појачавају, хемијским или електричним поступцима, и затим поново претварају назад у видљиве фотоне.
Night vision devices operate through a process involving the conversion of ambient light photons into electrons that are then amplified by a chemical and electrical process and then converted back into visible light.

Већина уређаја ради од дипол модулатора.
Most devices operate from a dipole modulator.

Већина уређаја ради на високој влажности.
Most devices operate at high humidity.

Међутим, уређај ради на рачун сложених електрода, тако да је његова цијена већа.
However, the device works at the expense of complex electrodes, so its price is higher.

Уређај ради на основу филтера за ваздух( пред-третман, угаљ, ХЕПА, фотокаталитички).
The device works on the basis of air filters(pre-treatment, coal, HEPA, photocatalytic).

Сваки такав уређај ради на истом принципу: усисавање воде-чишћење-испуштање воде.
Each such device works on the same principle: water intake- purification- water outlet.

У неким апартманима овај уређај ради готово читав дан.
In some apartments this device works almost the whole day.

Уређај ради на фреквенцијском опсегу до 1500 МХз.
The device operates on a frequency range of up to 1500 MHz.

Дакле, овај уређај ради на пику, и оцењује их у режиму осредњавања.
Thus, this device operates on the peak levels, and evaluates them in the averaging mode.

Уређај ради на бензин или дизел.
The device operates on gasoline or diesel.