Sta znaci na Engleskom УСКЛАДИШТЕНЕ - prevod na Енглеском

• stored

Примери коришћења Ускладиштене на Српском и њихови преводи на Енглески

Починио, послали или ускладиштене информације.
Committed, sent or stored information to.

Опишите ускладиштене процедуре и њихову употребу.
Describe stored procedures and their use.

То је први извор енергије ускладиштене тело користи.
It's the first source of stored energy the body uses.

Запалите ускладиштене масти и откријте своје скривено тело сања.
Burn stored fat and reveal your hidden dream body.

Цут цветова Агапантхус ускладиштене у води за око две недеље.
Cut florets Agapanthus stored in water for about two weeks.

Користи" колачиће", текстуалне датотеке ускладиштене на вашем рачунару.
Uses"cookies", text files stored on your computer.

Технички говорећи, криптокутенције нису заправо ускладиштене.
Technically speaking, cryptocurrencies aren't actually stored.

ЦД у МПКСНУМКС формату- Овде су песме ускладиштене у контејнеру.
The CD in MP3 format- Here the songs are stored in a container.

Ове ниске, ускладиштене у ресурсним фајловима, су релативно лаке за превођење.
These strings, stored in resource files, are relatively easy to translate.

Како масирати претворити бројеве ускладиштене као текст у бројеве у Екцелу?
How to mass convert numbers stored as text to numbers in Excel?

Када продајете ускладиштене у фрижидеру, а не стојећи на светлу у прозору.
When selling stored in the refrigerator, and not standing in the light in the window.

Ово ће испразнити своје електронске компоненте ускладиштене електричне енергије.
This will discharge its electronic components of stored electricity.

Ова процедура ће све датотеке ускладиштене у партицији кеша и како се то ради на напомени 4.
This procedure will all files stored in the cache partition, and how it's done on the Note 4.

Имамо худге количину емл и мсг архива из наших корисника ускладиштене на бацкуп серверу.
We have a hudge amount of eml and msg archives from our users stored at the backup server.

Напишите Т-СКЛ изјаве које извршавају ускладиштене процедуре за поврат података.
Write T-SQL statements that execute stored procedures to return data.

Покушао сам помоћу Оутлоок чаробњака за увоз на око увоза 15, 000 е-поруке које су ускладиштене у Аппле Маил( в4. 1).
I tried using Outlook Import Wizard to import approximately 15,000 emails that were stored in Apple Mail(v4.1).

Кртола или сијалице, или ископа или ускладиштене директно у земљу без заливања.
Tubers or bulbs, or dug, or stored directly in the ground without watering.

У том првом стадијуму валуте, метали су кориштени као симболи за представљање вредности ускладиштене у облику робе.
In this first stage of currency, metals were used as symbols to represent value stored in the form of commodities.

Како да померите Мозилла Тхундербирд поруке ускладиштене у мбок датотеке у Мицрософт Оутлоок.?
How to move the Mozilla Thunderbird messages stored in. mbox files to Microsoft Outlook?

Енергетска равнотежа, позната и као' калорија у односу на калорије ван' је однос између коришћене и ускладиштене енергије.
The energy balance, as known as‘calories in vs. calories out' is the relationship between energy used and energy stored.

Тај део протока енергије услед ускладиштене енергије, који се враћа на извор у сваком циклусу, је познат као реактивна снага.
The portion of power due to stored energy, which returns to the source in each cycle is known as reactive power.

Батерија је уређај који се састоји од једне или више електрохемијских ћелија који конвертују ускладиштене хемикалију енергија у електричну енергију.
A battery is a device consisting of one or more electrochemical cells that convert stored chemical energy into electrical energy.

Тај део протока енергије услед ускладиштене енергије, који се враћа на извор у сваком циклусу, је познат као реактивна снага.
That portion of power flow due to stored energy, that returns to the source in each cycle, is known as reactive power.

Док се хеликоптер приближава терену, пилот се тада мора ослободити већине њиховог кретања напред и успорити кориштење ускладиштене кинетичке енергије у роторима.
As the helicopter approaches the ground, the pilot must then get rid of most of their forward motion and slow the decent using the stored up kinetic energy in the rotors.

Све информације које корисник генерише биће ускладиштене у банци и корисник ће имати могућност да прегледа и управља тим информацијама.
Any information that a user generates will be stored in the bank and the user will have the ability to view and manage that information.

У то време, већина воде ускладиштене у Западном језеру долазила је из извора слатке воде на брду Извора жада, док је један део долазио из реке Ванкуан.
At the time, much of the water stored in the Western Lake came from the freshwater spring on Jade Spring Hill, while a fraction came from the Wanquan River(萬泉河).

Јабуке које су извађене из дрвета на време и правилно ускладиштене, омогућиће им да уживају у свом укусу што је дуже могуће и да задрже све корисне супстанце у њима.
The apples taken from the tree in time and stored properly will allow them to enjoy their taste for as long as possible and to keep all the useful substances in them.

Oath може користити информације које обезбедите, на пример, ваш узраст или пол, да би прилагодио огласе када сте пријављени или када имате ускладиштене ове информације у некој Oath услузи( чак и ако сте одјављени).
Oath may use information you provide, such as your gender, age or job category, to tailor ads when you are logged in or if you have stored this information with a Oath service.

Будући да ваш С6 има батерију која се не може уклонити, 2550 мАх, најбоље је да са Веризоном преговарате да бисте поправили телефон путем замене батерије тако да можете и даље да сачувате датотеке ускладиштене у интерној меморији телефона.
Because your S6 has a non-removable Li-Ion 2550 mAh battery pack, it's best if you can negotiate with Verizon to simply repair the phone for you via battery replacement so you can still salvage the files stored in the phone's internal memory.

Oath може користити информације које обезбедите, на пример, ваш узраст или пол, да би прилагодио огласе када сте пријављени или када имате ускладиштене ове информације у некој Oath услузи( чак и ако сте одјављени).
Oath may use information you provide, such as your age or gender, to tailor ads when you are logged in or if you have stored this information with an Oath Service(even if you are logged out).