Sta znaci na Engleskom УСКЛАДИШТЕНИ - prevod na Енглеском

• stored

Примери коришћења Ускладиштени на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови плодови су добро ускладиштени.
These vegetables are well stored.

Производи за складиштење нису увек правилно ускладиштени.
The ammunition is not always stored properly.

Али бисери нису дуго ускладиштени- најстарији накит је већ срушен.
But pearls are not stored for long- the oldest jewelry has already collapsed.

Срамота на теби, Вотсоне, јер су сви одговори ускладиштени!
Shame on you, Watson, for having all the answers stored!

Датум и време су ускладиштени у формату коордисаног универзалног времена( UTC).
Dates and times are stored in Coordinated Universal Time(UTC) format.

Ускладиштени звучни подаци не садрже ИД Google налога ако то нисте изабрали.
The stored audio data does not contain your Google Account ID unless you have selected otherwise.

Истекли или непрописно ускладиштени комплети за тестирање можда неће дати тачне резултате.
Expired or incorrectly stored test suites may not give accurate results.

Нормално супротни логички нивои,' 0' и' 1' или' 1' и' 0' биће ускладиштени у две ћелије.
Normally opposite logic levels, either'0' and'1' or'1' and'0' will be stored in the two cells.

Правила су ускладиштени у другом, али је време за ову утакмицу могу бескрајно потроши.
The rules are stored in a second, but the time for this game can spend endlessly.

Ови подаци такође морају бити ускладиштени и обрађени на адекватан и благовремен начин.
These data also need to be stored and processed in an adequate and timely manner.

Стварају ускладиштени облик енергије у облику угљених хидрата, као што су глукоза и сахароза.
They create a stored form of energy, in the form of carbohydrates such as glucose and sucrose.

Дана задржавање: Сви уноси остају ускладиштени у архиви до 90 дана након њиховог рока.
Days rentention: All entries remain stored in the archive up to 90 days after their due date.

Правилно ускладиштени, мед може трајати много година без икаквог деградације укуса, а камоли разарања.
Properly stored, honey can last many years without even any degradation of flavor, let alone spoiling.

Те фотографије и видео записи биће ускладиштени као приватни у услузи Yahoo Mail док не одаберете да их делите.
These photos and videos will be stored as private on SmugMug until you choose to share them.

Триглицериди, ускладиштени у адипозном ткиву, су главна форма енергетског складишта код животиња и биљки.
Triglycerides, stored in adipose tissue, are a major form of energy storage both in animals and plants.

У случају неусклађености са захтевима, производи ће бити лоше ускладиштени или ће се уређај прекинути.
In case of non-compliance with the requirements, the products will be stored poorly or the device will break.

Сви Ваши лични подаци ускладиштени су на безбедним серверима и заштићени на контролисаним постројењима.
All your personal information is stored on secure servers that are protected in controlled facilities.

Када енергија се сакупља, може се одмах користити као електричне или ускладиштени у батерији или серије батерија за каснију употребу.
Once the energy is collected, it can be used immediately as electricity or stored in a battery or series of batteries for later use.

Тво рав течан материјал користи у РИМ процесу су ускладиштени у два резервоара на одређеним температурама, резервоар обично посуда под притиском.
Two raw liquid material used in the RIM process were stored in two reservoir at certain temperatures, reservoir is commonly pressure vessel.

Основну структуру једног информационог система чине скупови датотека који су перманенто ускладиштени у неком секундарном уређају за складиштење података.
The underlying structure of an information system is a set of files stored permanently on some secondary storage device.

Тврди да су пластични контејнери за флаширање воде ускладиштени у топлим окружењима- на пример, вруће возило-” нечистоће“ неименоване хемикалије које узрокују рак дојке или друге болести нису засноване на науци и неосноване.”.
Claims that plastic bottled water containers stored in warm environments- for example, a hot vehicle-‘leach' unnamed chemicals that cause breast cancer or other maladies are not based in science and are unsubstantiated.”.

Лозинка Црацкинг: У криптоанализа и безбедност рачунара, лозинка крцкања је процес опоравка лозинке из података који су ускладиштени у или преносе рачунарски систем.
Password Cracking: In cryptanalysis and computer security, password cracking is the process of recovering passwords from data that has been stored in or transmitted by a computer system.

Sačuvani izveštaji su uskladišteni u Menadžer za poslovne kontakte za Outlook bazi podataka.
Saved reports are stored in the Business Contact Manager for Outlook database.

Njeni ostaci su uskladišteni u Limbu Džefersonijana.
His remains were stored in Limbo at the Jeffersonian.

Oni su uskladišteni, ne sakriveni!
They were stored, not hidden!

Kolačići koji nisu uskladišteni od ovog veb sajta, nisu nam dostupni.
Cookies not stored in this site are not available to us.

Ti hormoni podstiču telo da razlaže uskladišteni šećer i oslobađa ga u krvotok.
These hormones stimulate the body to breakdown stored sugar and release it into the bloodstream.

Gde će ti filteri biti bezbedno uskladišteni( tokom narednih najmanje 300 godina)?
Where will the filters be stored safely(for at least 300 years)?

Добијену смешу треба ставити у припремљену посуду и ускладиштити на хладном месту.
The resulting mixture should be put in a prepared container and stored in a cool place.

Да би то урадили, треба их повремено очистити и правилно ускладиштити.
To do this, they should be periodically cleaned and properly stored.