Sta znaci na Engleskom УСПЕШНУ МЕЂУНАРОДНУ - prevod na Енглеском

• successful international

Примери коришћења Успешну међународну на Српском и њихови преводи на Енглески

Остварио је изузетно успешну међународну сарадњу.
He had a remarkably successful international career.

За неки увид о томе како изградити компанију из сна у веома успешну међународну компанију.
For some insight on how to build a company from a dream into a highly successful international company.

Поставите себи за успешну међународну правну каријеру са нашим мр у међународном пословању и трговини закона.
Position yourself for a successful international legal career with our LLM in International Business and Trade Law.

Учесници из целог света долазе заједно у Мастер оф Глобал Манагемент да се припреме за успешну међународну пословну каријеру.
Participants from all over the world come together in the Master of Global Management to prepare for a successful international business career.

Са степеном Овај мајстор је акредитован од стране Удружења МБА( АМБА) бићете спремни за успешну међународну каријеру са комерцијалним или не-за-профит организацију.
With this master's degree accredited by the Association of MBAs(AMBA) you will be ready for a successful international career with a commercial or not-for-profit organisation.

МБА у Међународни менаџмент је годину дана, два-земља пуно радно време програм за који омогућава младим стручњацима са пословним вештинама и начин размишљања за успешну међународну каријеру.
The MBA in International Management is a one-year, two-country, full-time programme which provides young professionals with the business skills and mindset for a successful international career.

Мр у међународном пословању и трговини закона Поставите себи за успешну међународну правну каријеру са нашим мр у међународном пословању и трговини закона.
LLM in International Business& Trade LawPosition yourself for a successful international legal career with our LLM in International Business and Trade Law.

Наш магистарски студиј МСц ће вам помоћи да постанете професионални на тржишту са глобалним изгледима, опремљеним за успешну међународну каријеру у маркетингу, пословању или управљању.
Our MSc Marketing degree will help you become a market-ready professional with a global outlook, equipped for a successful international career in marketing, business or management.

Наш магистарски мастер студиј је намењен студентима из свих академских области и помоћи ће вам да постанете професионално спремни за тржиште са глобалним изгледима, опремљеним за успешну међународну каријеру у маркетингу.
Our MSc Marketing degree is aimed at students from all academic backgrounds and will help you to become a market-ready professional with a global outlook, equipped for a successful international career in marketing.

Са степеном Овај мајстор је акредитован од стране Удружења МБА( АМБА) бићете спремни за успешну међународну каријеру са комерцијалним или не-за-профит организацију.
With this grasp's degree accredited by the Association of MBAs(AMBA) and the Chartered Management Institute(CMI) you can be ready for a successful international career with a industrial or not-for-revenue organisation.

Током скоро две деценије, међународне активности наш канцеларије проширене су и на подручју Југоисточне Европе захваљујући мрежи канцеларија са којима остварује успешну међународну сарадњу.
For almost two decades, Specht& Partner 's international practice is extended with on-the-ground presence in South-Eastern Europe by way of the extensive network of offices with which we have successful international cooperation.

С обзиром да смо остварили успешну међународну комуникацију и сарадњу, као најстарији, највећи и најсигурнији осигуравач извоза, као једина званично извозно-кредитна агенција Републике Србије, обезбеђујемо бољи положај српских привредника у светским оквирима.
Considering that we have achieved successful international communication and cooperation, as the oldest, largest and safest insurer of export, as the only official export credit agency of the Republic of Serbia, we provide a better position of Serbian businessmen in the world.

Било је много успешних међународних дипломци на курсу из целог света.
There have been many successful international graduates on the course from all over the world.

Sada je uspešan međunarodni igrač kriketa za Australiju.© UNHCR/ Chris Hopkins.
He is now a successful international cricketer for Australia©UNHCR/Chris Hopkins.

Ovo je njen prvi nastup kod kuće od početka uspešne međunarodne karijere.
It was her first performance at home following the start of a successful international career.

Његов праунук Андреј Ивановић је успешни међународни пијаниста класичне музике.
His great-grandson Andrei Ivanovitch is a successful international classical pianist.

Međunarodni dan svetlosti nastavlja trajno praćenje UNESCO-ove izuzetno uspešne Međunarodne godine svetlosti u 2015. godini, koja je obuhvatila preko 100 miliona ljudi u preko 140 zemalja.
The International Day of Light is an enduring follow-up to UNESCO's highly successful International Year of Light in 2015 that reached over 100 million people in over 140 countries.

Препознати смо као успешна међународна компанија, јер поштујемо највише стандарде и пословну етику.
We are recognized as a successful international company because we respect the highest standards and business ethics.

Međunarodni dan svetlosti nastavlja trajno praćenje UNESCO-ove izuzetno uspešne Međunarodne godine svetlosti u 2015. godini, koja je obuhvatila preko 100 miliona ljudi u preko 140 zemalja.
It provides an enduring legacy to UNESCO's highly successful International Year of Light in 2015 that reached over 100 million people in over 140 countries.

У оквиру БМус степена, нудимо солиста специјализацију за изузетно талентоване студенте музике који имају потенцијал да постану успешни међународни солисти.
Within the BMus degree, we offer a soloist specialisation for exceptionally talented music students who have the potential to become successful international soloists.

Međunarodna zajednica je hvalila uspešnu organizaciju ovih izbora kao konačni primer uspešne međunarodne intervencije u neuspešnoj državi.
The international community lauded the successful organization of these elections as finally an example of successful international intervention in a failed state.

МА у међународним односима је дизајниран да буде истински трансформације програм који нуди студентима образовање, обуку и искуство из прве руке неопходне за успешно међународне каријере.
MA in International Relations is designed to be a truly transformative program, which offers students the education, training, and first-hand experience necessary for successful international careers.-.

Svest tržišta i koordinacija između grana je neophodan faktor za uspešnu međunarodnu ekspanziju kompanije ranga ELMARKA.
The market awareness and the coordination between the branches is an essential factor for the successful international expansion of a company of the rank of ELMARK.

Kao stručnjaci za razvoj projekata postavljamo kamen temeljac za uspešan međunarodni projektni menadžment- za Vaš uspeh.
As project developers, we lay the foundations for successful international project management- for your success.

Samo prošle godine, 12% zaposlenih je unapređeno, mnogi su započeli uspešne međunarodne karijere na visokim pozicijama, imamo pristup najnovijim poslovnim praksama i obukama, program privatnog zdravstvenog osiguranja i još mnogo toga.
Last year alone, 12% of employees have been upgraded, many have beun a successful international career in high positions, we have access to the latest business practices and trainings, private health insurance program and much more.

Samo prošle godine, 12% zaposlenih je unapređeno, mnogi su započeli uspešne međunarodne karijere na visokim pozicijama, imamo pristup najnovijim poslovnim praksama i obukama, program privatnog zdravstvenog osiguranja i još mnogo toga.
Last year alone 12% of employees were promoted, many launched a successful international career at high positions, we have access to the latest business practices and trainings, private health insurance programme and much more.

Због свог угледа у стварању и одржавању успешних међународних партнерстава, један од најистакнутијих приватних америчких универзитета, Рочестер институт за технологију, изабран је за најбољег партнера у овим напорима.
Due to its reputation in creating and maintaining successful international partnerships, one of the most prominent private American universities, Rochester Institute of Technology, was chosen as the best partner in these efforts.