Примери коришћења Установа је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наша установа је увек био на челу и управља академици.
Људи су примљени у 1943., а установа је сада потпуно цоедуцатионал.
Men Ова установа је једина у свијету на којој алтаи могу видјети било кога.
This institution is the only one in the world where Altai mountain sheep can Али иста коцкарска установа је глатко радила све до промене моћи, само неколико година.
But the very gambling establishment has worked smoothly until the change of power, just a few years.Установа је члан АСИЛС, на АИЛ и Едуиталиа, а такође је препознао ЦСН Лунд-Шведској.
The institution is a member of the ASILS, the AIL and Eduitalia, and has also Након одлуке да се установа подигне у ред царских колеџа, као и из организационих разлога ипотребе за већим простором, установа је подељена 1887. године.
Following the decision to raise the Од 1995, наша установа је припрема наше будуће лидере, културне амбасадоре и предузетнике.
Since 1995, our institution has been preparing our future leaders, cultural ambassadors, and entrepreneurs.У циљу утврђивања времена и смрти корисника ииздавања потврда о смрти, установа је ступила у контакт са лекарима локалне самоуправе који су од надлежне општине одређени за утврђивање узрока и времена смрти.
In order to determine the time and the death of the user andissuing a death certificate, the institution has made contact with the doctors of local government that are of particular relevant municipality to determine the cause and time of death.Ова богословска установа је основана давне 1871 године, а 1999 године је због албанског терора била принуђена да се пресели у Ниш.
This theological institution was founded in 1871, and in 1999, due to Albanian terror, Установа је позната по традицији неговања различитих облика и програма рада, који излазе у сусрет различитим потребама деце и њихових породица.
The institution is well-known for its tradition of a variety of forms and programmes of work, which meet the diversified needs of the children and their families.Пратећи савремене образовне токове у Европи, наша Установа је међу првим вишим школама у Србији 2005. године увела трогодишње студије, а у своје наставне планове и програме почела да имплементира бодовни систем.
By Године, ова установа је постао познат по својој широк спектар јела у распону од Иберијског шунке, да бебе лигње са белим луком и белог пиринча на задовољавајућем плодовима мора тепсија!
Founded in 1979, this establishment has gained notoriety for its wide range of dishes ranging from Iberian cured ham, to baby squid with garlic and white rice to a satisfying seafood casserole!Установа је посвећена припреми студенте академски и професионално да задовољи стално променљивим захтевима за запошљавање бизнис, Индустрија, јавне службе, И медицинска подршка агенције функционише у високо напредне и шири технолошке заједнице.
The institution is committed to preparing students academically and professionally to meet the constantly changing employment requirements of business, industry, public service organizations, and medical support agencies functioning in a highly advanced and expanding technological community.Наша установа је за људе који су у потрази за правим стручној спреми, који жели да студира, рад или живот у УАЕ, да унапреде своје вештине енглеског говорног или да живе у енглеском говорном земљи.
Our institution is for the people who Установа је рангиран у првих 100 на свету за глобално запошљавања( 2 Бусинесс Сцхоол у Француској, 64 у свету) од стране Тимес високом образовању и издваја од неколико пословних школа широм света награђена са три међународна акредитација( Амба, Екуис и ААЦСБ).
The institution is ranked in the top 100 in the world for Global Employability( 2 Business School in France, 64 in the world) by The Times Higher Education and stands out among the few business schools worldwide awarded three international accreditations(AMBA, EQUIS, and AACSB).Наша установа је препозната као предводник у областима као што су дигитална пракса, eSafety пракса, иновативнини креативни приступи педагогији, подстицање континуираног професионалног развоја запослених, подстицање праксе сарадничког учења код професора и ученика.
Our institution has been recognized as a leader in areas such as digital practice, eSafety practice, innovative creative approaches to pedagogy, encouraging the continuous professional development of employees, encouraging the practice of collaborative learning with teachers and students.А ко не зна да оваква установа није канонска?
Who Ta ustanova je puna od kada ste vi siromaštvo proglasili mentalnom bolešcu.
That facility has been full since you ruled Међутим, друге терцијарне установе су на располагању у овом региону.
However, other tertiary institutions are available in this region.Ova ustanova je prvi korak prema potpuno samostalnom kaznenom zavodu.
This facility is the first step towards a completely self-functioning penitentiary.Политичке установе су надградња над економском основом.
Political institutions are a superstructure on the economic base.Bankarske ustanove su opasnije od vojske.
Banking establishments are more dangerous than standing armies.".Ova ustanova je pod kontrolom C. D. C. A., u skladu s državnim protokolima za izvanredno stanje.
This facility is under C.D.C.A. control, as per state emergency protocols.Neprijateljske vojne ustanove su zakljucane u nekom zajednickom sablasnom zagrljaju.
Vietnam and Afghanistan wars, the hostile military establishments are locked in some ghastly mutual embrace.Ova ustanova je pod kontrolom" Mileniuma.".
This facility is under the control of"Millenium.Ustanova je osnovana nakon invazije na Panamu.
The facility was established after operation just cause.Vaša ustanova je olakšala naš život.
Najbliža medicinska ustanova je najmanje.
The nearest medical facility is at least.Prelazna ustanova je skoro gotova.
The transition facility is nearly complete.Ova ustanova je kontaminirana sa Sentoxom.
This facility has been contaminated with Sentox VX1 nerve gas.
