Sta znaci na Engleskom УЧЕНИЦИ НИСУ - prevod na Енглеском

• students are not
• students have not

Примери коришћења Ученици нису на Српском и њихови преводи на Енглески

Наши ученици нису срећни.
Students are not happy.

Ако ученици нису спремни да уђу курсеве јер немају неопходну подлогу, од њих се тражи да први узме развојне курсеве…[-].
If students are not ready to enter courses because they lack the necessary background, they are asked to take developmental courses first…[-].

Наши ученици нису срећни.
But students aren't happy.

Ови ученици нису укључени у УИС бројевима, тако да је укупан број страних студената је нешто већи, вероватно више од 4 милиона.
These students are not included in the UIS numbers, so the total number of international students is somewhat higher, likely more than 4 million.

Наши ученици нису срећни.
And students are not happy.

Овакав приступ комплексном и осетљивом проблему онемогућује јасан фокус наставника на тему, а сходно томе ученици нису у стању да формирају јасну представу и разумеју узроке и последице највећег злочина у историји човечанства.
That kind of approach to such a complex problem as the Holocaust and related phenomena doesn't allow a teacher to focus on that topic, and consequently students are not able to form a complete picture and understand the causes and consequences of the greatest crime in the history of mankind.

Наши ученици нису срећни.
The students are not happy.

Овакав приступ сложеном проблему као што је Холокауст и њему сродним појавама онемогућује јасан фокус наставника на тему, а сходно томе ученици нису у стању да формирају целовиту слику и разумеју узроке и последице највећег злочина у историји човечанства.
That kind of approach to such a complex problem as the Holocaust and related phenomena doesn't allow a teacher to focus on that topic, and consequently students are not able to form a complete picture and understand the causes and consequences of the greatest crime in the history of mankind.

Наши ученици нису срећни.
Your students are not happy.

Ако ученици нису у стању да положе овај испит, они могу ући у ПРЕПАРАТОРИ ТРАЦК.
If students are not able to pass this exam, they may enter the PREPARATORY TRACK.

Надам се да можемо обезбедити подстицајно окружење у којем ученици нису похрлили у доношењу одлука о њиховој будућности, и уместо тога може да прати позитиван процес покушаја и грешака које ће им омогућити да буду више самопоуздања у будућности да су на крају изаберу.
I hope that we can provide a supportive learning environment in which students are not rushed into making decisions regarding their future, and instead can follow a positive process of trial and error that will enable them to be more confident in the futures that they eventually choose.

Данашњи ученици нису само знатно друкчији од старих ученика, нису само променили сленг, одећу, телесне украсе или стил, као што се то догађало у претходним генерацијама.
Today's students have not just changed incrementally from those of the past, they haven't simply changed their slang, their clothes, or their styles, as has happened between previous generations.

Моји ученици нису мала деца.
Students aren't children.

Данашњи ученици нису само знатно друкчији од старих ученика, нису само променили сленг, одећу, телесне украсе или стил, као што се то догађало у претходним генерацијама.
General Introduction Today's students have not just changed incrementally from those of the past, nor simply changed their slang, clothes, body adornments, or styles, as has happened between generations previously.

Наши ученици нису срећни.
We the students are not happy.

Данашњи ученици нису попут људи којима је наш образовни систем био намијењен.
Today's students are no longer the people our educational system was designed to teach.

Моји ученици нису мала деца.
My students are not infants.

Данашњи ученици нису попут људи којима је наш образовни систем био намијењен.
Today's students are not the people that our educational systems were designed to teach.

Наши ученици нису срећни.
But the students are not happy.

Моји ученици нису мала деца.
My students are little kids.

Моји ученици нису мала деца.
College students are not little children.

Ученици су активни учесници.
Students are active participants.

Ученици су у центру наше учење и наставне праксе.
Students are at the center of our teaching and learning.

Други ученици су направили.
Some students have done.

А његови ученици су слушали.
And His disciples were listening.

Ученици су стабилно проширени или сужени на невидљивост;
The pupils are stably dilated or narrowed down to invisibility;

Многи ученици су протерани.
Many students were expelled.

Наши ученици су овлашћени да иновирају креативност.
Their students are empowered to innovate with creativity.

Креативни ученици су стално долазе са иновативним бизнис идејама.
Creative students are constantly coming up with innovative business ideas.

Наставници и остали ученици су тако фини и корисни.
The teachers& students are all so nice& helpful.