Sta znaci na Engleskom УЧЕЊЕ И РАЗВОЈ - prevod na Енглеском

• learning and development

Примери коришћења Учење и развој на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто је важно рано учење и развој?
Why is Learning and Development Important?

Учење и развој догађају се у контексту међуљудских односа.
Learning and development happens in a context.

Спремност за даље учење и развој.
Hungry for further learning and development.

Учење и развој догађају се у контексту међуљудских односа.
All learning and development happen in the context of human relationships.

Игра је веома важна за учење и развој.
Play is important for learning and development.

Учење и развој своје деце можете подржати код куће на следеће начине.
You can support your child's learning and development at home in the following ways.

Стварање инклузивног окружења за учење и развој;
Creating an inclusive surrounding for learning and development;

Они ће имати атрибуте потребне за рефлектујуће професионалну праксу и посвећеност континуирани професионални учење и развој.
They will have the attributes required for reflective professional practice and a commitment to ongoing professional learning and development.

Учење и развој који се дешавају током ових такмичења ће припремити спортисте за следећу фазу у њиховом спортском развоју, фазу Тренирајте да бисте победили.
The learning and development that occurs during these competitive events will prepare athletes for the next stage in their sporting progress, Train to Win.

Како напредујете кроз Стратхцлиде МБА радимо са вама да вам помогне да персонализујете своје учење и развој.
As you progress through the Strathclyde MBA we work with you to help you personalise your learning and development.

То подразумева могућности, изазове, награђивање, међународно искуство, учење и развој као и флексибилност у проналажењу сопственог професионалног пута.
It means we offer opportunities, challenging and rewarding assignments, international experience, learning and development, and the flexibility to find your own career path.

Наш тренинг ће омогућити свим врстама бизниса у сектору угоститељства да пруже висококвалитетне могућности за учење и развој својих запослених.
Our training will enable all kinds of businesses in the hospitality sector to provide high quality learning and development opportunities for their employees.

Пентрање Клуб је обиман и узбудљив чулна и перцептивних учење и развој мотора програм који подстиче радост кретања, игре и вежбе код беба, мале деце и мале деце.
Clamber Club is an extensive and exciting sensory and perceptual motor learning and development program that encourages the joy of movement, play and exercise in babies, toddlers and young children.

Све је више доказа да је DHA, есенцијална масна киселина, кључни фактор интензивног формирања синапси што чини прву годину живота критичним периодом за учење и развој.
DHA, an essential fatty acid, is a key component of the intensive production of synapses that makes the first years of life a critical period of learning and development.

Учење и развој детета у дечјем вртићу неуронауке и учење на раним узрастима; добробит детета; различити приступи учењу; функција игре и практичних активности; односи као покретач и потка учења и развоја; структура програма- организациона структура, природа интеракција, улоге васпитача; 3.
Learning and development of preschool child in kindergarten(Modern research on brain development and learning in early ages; the wellbeing of the child; relationships as a initiator and the weft of learning and development; the structure of the program- the organizational structure and culture, the nature of interaction, the role of teacher); 3.

Све је више доказа да је DHA, есенцијална масна киселина, кључни фактор интензивног формирања синапси што чини прву годину живота критичним периодом за учење и развој.
There is growing evidence that DHA, an essential fatty acid, is a key component of the intensive production of synapses that makes the first years of life a critical period of learning and development.

Важан аспект неуроморфног инжењеринга је разумевање како морфологија појединачних неурона, кола, апликација и свеукупне архитектуре може да изврши пожељне прорачуне, утиче на то како се информације представљају, утиче на позданост, укључује учење и развој, прилагођава се локалним променама и олакшава еволуциону промену.
A key aspect of neuromorphic engineering is understanding how the morphology of individual neurons, circuits, applications, and overall architectures creates desirable computations, affects how information is represented, influences robustness to damage, incorporates learning and development, adapts to local change(plasticity), and facilitates evolutionary change.

Извјештај такође даје дубљу анализу мјера које могу омогуц́ити школама да прихвате ученике из различитих језичких и културних окружења и узму у обзир социјално и емоционално стање ученика како би се подстакло њихово учење и развој.
The report also offers a deeper analysis of some of the measures that can enable schools to welcome students from diverse linguistic and cultural backgrounds and to take into account students' social and emotional well-being in order to encourage their learning and development.

Методологије наставе која обухвата предавања, вежбе, демонстрације, семинаре, тимски рад у комбинацији са индивидуалним консултацијама генерално подстиче учење и развој општих вештина.
Teaching methods include lectures, practical classes, demonstrations, seminars, teamwork in combination with individual consultations which spurs learning and development of basic skills, in general.

Однос васпитања, учења и развоја.
The relation between education, learning and development.

Компјутер као играчка и средство учења и развоја.
Computer as a toy and a learning and development medium.

Učenje i razvoj: U centru pažnje.
Learning and development: Into the spotlight.

Raznovrsne mogućnosti učenja i razvoja.
Several different learning and development opportunities.

Da li se u kompaniji podstiče učenje i razvoj?
Does your company promote learning and development?

Previše vremena za ekranom vodi ka nizu propuštenih prilika za učenje i razvoj.
In particular, too much screen time was related to missed opportunities for learning and development.

Da li si spreman/ a za učenje i razvoj?
Are you interested in learning and development?

Previše vremena za ekranom vodi ka nizu propuštenih prilika za učenje i razvoj.
Too much screen time was related to missed opportunities for learning and development.

Могућност учења и развоја;
Possibility to learn and develop;

Игра је начин учења и развоја.
Play is a way to learn and develop.

Oni prepoznaju učenje i razvoj koje donosi vođenje posla.
They recognize all the learning and growth that comes with running a side hustle.