Sta znaci na Engleskom УЧИНИЛИ СУ - prevod na Енглеском

• made
• have made
• did
• has made
• make
• do
• rendered

Примери коришћења Учинили су на Српском и њихови преводи на Енглески

Друга двојица учинили су исто.
The other two did likewise.

Учинили су те умиљатом и пријатном.
They made you pleasant and agreeable.

Друга двојица учинили су исто.
Two other guys did the same.

И учинили су то још једном.
Do it again,' he said, and they did it again.

Сви Израелови синови учинили су као.
All the Israelis did this.

Између њих, учинили су да раде!
Between them, they make it work!

Сви Израелови синови учинили су као.
All the children of Israel did so.

Моја мама и тата учинили су пуно ствари за нас.
My mom and dad do so many things for me.

Многи други аутомобили после нас учинили су исто.
The other cars following them did same.

Електрични бицикли учинили су то још бољим.
And wheeled vehicles do that even better.

Многи други аутомобили после нас учинили су исто.
Rest of the cars behind me did likewise.

Учинили су ово дружење још посебнијим.
That made this particular gathering even more special.

Многи други аутомобили после нас учинили су исто.
Other cars behind me did the same thing.

Ово обећање и ова заклетва учинили су од мене човека.
That promise and this oath made a man of me.".

Многи други аутомобили после нас учинили су исто.
A lot of other cars did the same thing at the same time.

Што нису успјели тада, учинили су девет минута касније.
He could not do the same again nine minutes later.

Међутим, његов притисак и одлучност учинили су свој посао.
However, the pressure and determination of him did their job.

И Левијеви синови учинили су како им је Мојсије рекао, тако да је тог дана.
Verse 28:“So the sons of Levi did as Moses instructed.

Технологија и појава интернета учинили су информације доступним.
The Web and IT technology has made information widely available.

Лош тренерски рад у клубу и лоша селекција играча учинили су своје.
The bad teamwork in the club and the poor selection of players did theirs.

Технологија и појава интернета учинили су информације доступним.
Technology and social media have made information freely available.

Поглавари над стотинама+ учинили су све како им је заповедио свештеник Јодај.
And the captains over hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded.

Технологија и појава интернета учинили су информације доступним.
The internet and Social Networking has made information more accessible.

Ти нови вештачки органи учинили су његовом интелектуалном развитку нове услуге, а успеси„ разума“ опет су се одразили на органима.
These new artificial organs rendered new services to his intellectual development, and the successes of“intellect” again reflected themselves upon the organs.

Многи чиновници, као што је г. Коли, учинили су да ово постане могуће.
Many government officers like Sanjeev Kohli made this possible.

Ови успеси учинили су EMBL Интернатионал ПхД Програм модел који је инспирисао многе сличне програме у научним институцијама широм Европе и свијета.
These successes make the EMBL International Ph.D. Programme a role model, which has inspired many similar programmes at science institutions throughout Europe and the world.

И напредак у козметичкој стоматологији учинили су фурнири данас још боље.
And advances in cosmetic dentistry have made veneers look even better today.

Незахтјевна брига и одличан укус учинили су бобицу популарном у кратком временском периоду.
Unpretentious care and excellent taste made the berry popular in a short period of time.

Ови невероватни резултати који су спасили живот учинили су медицински свет примјетним.
These amazing, life-saving results made the medical world take notice.

Односи између људи и љубимаца учинили су научницима широм света радознале….
The relationship between people and pets has made scientists around the world curious….