Sta znaci na Engleskom УШТЕДЕЛИ - prevod na Енглеском

• save
• saved
• saving

Примери коришћења Уштедели на Српском и њихови преводи на Енглески

Уштедели сте нам пут.
You saved us a trip.

Управо смо уштедели 18. 000.
We have just saved 18,000.

Уштедели ћете више од 50%!
You save more than 50%!

Не зна на чему сте их уштедели.
It doesn't know what you saved it on.

Уштедели смо $8. 50 ситнине.
We saved $8.50 in pennies.

Можда смо грађанима уштедели новац.
Maybe we saved the taxpayers money.

Уштедели би влади милијарде.
We'd save the government billions.

Кладим се да смо уштедели сат времена што смо ишли кроз шуму.
Coming though the woods, I bet we saved over an hour.

Уштедели су ти труд да га склониш.
At least you've been saved the effort of removing him.

Дакле, ја само покушавам бисмо уштедели на времену, управљање сата.
So, I'm just trying to save time, clock management.

Овако сте уштедели новац без одрицања од онога што вам је важно.
This is how you save money without giving up what matters to you..

Ако би полицију плаћали по учинку, уштедели би смо много новца.
If we paid the police by results, we'd save the Treasury thousands.

Покушао сам рационализирати куповину рекавши да смо уштедели новац на гас.
I tried to rationalize the purchase by saying we saved money on gas.

То лако може отказати новац који сте уштедели куповином без царине.
That can easily cancel out the money you saved by buying duty-free.

Произвођачи не користе папир док сечу кутове како би уштедели новац.
Manufacturers don't employ paper as they're cutting corners to save money.

Уштедели сте 25 долара на извршну таксу, али такса за пријаву остаје иста.
You save $25 on the execution fee, but the application fee remains the same.

Произвођачи не користе папир док сечу кутове како би уштедели новац.
Manufacturers don't use paper because they are cutting corners to save money.

Да сте уштедели новац и пратили све нове кредитне обавезе од стечаја;
That you have saved money and kept up with all new credit obligations since the bankruptcy;

Недавно смо открили програм који плаћа 14. 000 људи како би уштедели новац.
We recently discovered a program that's paying 14,000 people to save money.

Колико новца сте уштедели за ауто који је одвојен од вашег фонда за хитне случајеве?
How much cash do you have saved for a car that's kept separate from your emergency fund?

Пријавите се до 1. октобра да бисте добили приоритет и уштедели$ 200 на програмску таксу!
Apply by October 1 to receive priority and save $200 on the program fee!

Уштедели сте огромне количине новца за испоруку, а уштедели сте простор", каже Цхун.
You save enormous amounts of money for shipping, and you save space,” says Chun.

Реорганизовали смо обуку, а највишпе смо уштедели на енергентима, гориву, транспорту.
We reorganized the training but we saved most on energy, fuel, transportation.

Ако сте пажљиви да ваша мачка нема приступ опасним стварима за њега, уштедели ћете много плашења.
If you are careful that your cat does not have access to dangerous things for him, you will save many scares both.

Ако бисте купили 1000 долара квалификованих ставки, уштедели бисте 60 долара које бисте нормално потрошили на порез на промет.
If you were to purchase $1,000 worth of eligible items, you would save the $60 you would normally spend on sales tax.

Циљ је да добијете конкретан број у погледу тога колико сте уштедели током замрзавања ваше потрошње.
The goal is to come up with a concrete number regarding how much you saved during your spending freeze.

Да бисте повећали ефикасност подног грејања и уштедели трошкове енергије касније, морате осигурати довољну изолацију.
In order to increase the effectiveness of underfloor heating and save energy costs later, you must ensure sufficient insulation.

Видите, како бисте уштедели трошкове сервера, многи провајдери ће на једном заједничком серверу сјединити стотине или чак хиљаде веб-локација.
You see, in order help save server costs, a lot of providers will lump together hundreds, or even thousands, of websites in a single shared server.

Узмите у обзир узимање данских путовања и користите новац који сте уштедели за плаћање за атракције или третмане у којима бисте иначе морали пропустити.
Consider taking day trips instead and using the money saved to pay for attractions or treats you might otherwise have had to miss out on.

Ево раздора на ономе што бисте уштедели на првих 140 долара куповине, ако купите само Блацк Фридаи послове који су 50% попуста.
Here's the breakdown on what you would save on the first $140 of purchases, if you buy only Black Friday deals that are 50% off.