Sta znaci na Engleskom УШТЕДЕЛА - prevod na Енглеском

• saved
• save
• saving

Примери коришћења Уштедела на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам уштедела новац.
I have money saved.

Уштедела сам новац тако да ако ме узму, могу да се издржавам.
But I've saved money, so if they take me, I can support myself.

Ова мама је уштедела 28. 000 долара за 2 године користећи купоне.
This Mom Has Saved $28,000 in 2 Years Using Coupons.

Као што видите, за 6 месеци ова стратегија ме је уштедела$ 424. 81.
As you can see, for 6 months, this strategy has saved me $424.81.

Спровођењем ових стратегија, она је уштедела преко 175 долара месечно.
By implementing these strategies, she has saved over $175 a month.

За два месеца је уштедела 35, 70 долара, тек играњем игрица на свом телефону.
In two months, she's saved$ 35.70, just by playing games on her phone.

На пример, прегледали смо како је Пенни Хоардер Дана Ситар уштедела по стопи од 420 долара годишње без покушаја!
For example, we reviewed how Penny Hoarder Dana Sitar was able to save at a rate of $420 a year without trying!

Доприносећи 15% моје плате, уштедела сам око 40. 000 долара за 3 и пол године.
By contributing 15% of my salary I was about to save about $40,000 in 3 1/2 years.

Коначно је уштедела довољно пара за пут у Кину. У ствари, требало је да крене недељу дана раније.
She'd finally saved enough money for a trip to China, in fact, she should have left the week before.

Пенни Хоардер Дана Ситар је уштедела по стопи од 420 долара годишње уз апликацију!
Penny Hoarder Dana Sitar was able to save at a rate of $420 a year with the app!

Писац Пенни Хоардер Дана Ситар је покушала Ацорнс и била је изненађена што је себи безболно уштедела 35 долара месечно.
Penny Hoarder writer Dana Sitar tried Acorns and was surprised to find herself painlessly saving $35 a month.

Могу то рећи јер сам у 3 1/ 2 године уштедела преко 100. 000 долара- одмах након што сам дипломирала.
As a result, I was able to save my first $100,000 in a little over 3 years right after graduating.

Научила је тон, уштедела време и новац- и покренула петоцифрени посао како би помогао другим женама да науче исто.
She learned a ton, saved time and money- and launched a five-figure business to help other women learn to do the same.

Могу то рећи јер сам у 3 1/ 2 године уштедела преко 100. 000 долара- одмах након што сам дипломирала.
I can say that because I saved over $100,000 in 3 1/2 years-- right after I graduated from college.

Када ми је кћерка имала око девет година, отишли смо у биоскоп и купила је кутију Гумми Беарс својим сопственим новцем који је уштедела.
When my daughter was about 9, we went to the movies and she had bought a box of Gummy Bears with her own money that she had saved up.

Је American Airlines једне године уштедела 40. 000 долара извадивши само једну маслину из сваке салате служене у првој класи?
American Airlines saved $40,000 in 1987 by removing 1 olive from each salad served in first class?

Ниједна особа или група не терети ме за ово, зато што у ствари, оно што сам учинила је да сам уштедела компанији пола милиона долара за то.
No person and no group has held me accountable for this, because, in fact, what I did was I saved the company a half a million dollars for this.

У року од годину дана, породица је уштедела довољно новца да пошаље Франка у Чикаго Цоине трговачку школу на студије електротехнике.
Within a year, the family had saved enough money to send Frank to Chicago's Coyne Trade School to study electrical engineering.

До сада сам уштедела невероватну количину, јер сам се у првој години бавила радном бартером док сам градио моју кућу", рекао је Јоел.
So far, I have saved an amazing amount because I couchsurfed through a work barter for the first year while building my house,” Joel said.

Имам вреће иглица и алкохолних марамица сада, иако тако не треба торба са сваким оловком, јер би једна торба трајала КСНУМКС или КСНУМКС оловке и уштедела новац.
I have bags of needles and alcohol wipes now though so don't need a bag with each pen as one bag would last 3 or 4 pens and save money also.

Компанија је такође уштедела око 40 милиона долара на име плаћања годишњих камата у односу на иницијалну понуђену цену, навели су извори упознати са догађајем.
This has also saved the company about $40 million in annual interest payments, as compared to what it had to pay initially.

Запамтите, када је дошло време да платим, такође сам користио кредитну картицу за награде која ми је зарадила 2% готовине- ефикасно ме уштедела 5, 7% у свим мојим онлајн куповинама.
Remember, when it came time to pay, I also used a rewards credit card that earned me 2% cash back- effectively saving me 5.7% on all my online shopping.

Пут сам неколико таблета у џепу сваки дан пре него што сам напустио посао, Уштедела довољно, млевени их И ставио их у његовог славног боцом вискија.
I put a few pills in my pocket every day before I left work, saved up enough, ground them up and put them in his fancy bottle of scotch that he wouldn't let anyone else touch.

Био бих заинтересован за узимање спољног соларног панела са СИМ картицом, која би радије имала сензор покрета за снимање само када се креће да би уштедела енергију.
I would be interested in taking an external solar panel powered by a SIM card, which would rather have a motion sensor to shoot only when it is moving to save energy.

Ако бих желео да урадим ствари које су износиле 10. 000 УСД али само да бих уштедела 7. 000 УСД, онда сам морао да направим резове како би одговарао мојој финансијској реалности.
If I wanted to do things that totaled $10,000 USD but was only going to save $7,000 USD, then I had to make cuts to match my financial reality.

Пре тога сам једноставно уштедела новац на штедном рачуну( пошто сам из Европе, где је улагање у дионице заузимало нешто од нише, нисам знао ништа боље) док сам учио вјештине самопоуздања у припреми за нафтну еру након врхунца.
Before that I had simply saved my money in a savings account(being from Europe where stock investing occupied somewhat of a niche, I didn't know any better) while learning self-reliance skills in preparation for a post-peak oil era.

Касније се удала за колегу радника, преселила се с њим у његово село, родила две ћерке и уштедела довољно новца да купи полован Бјуик себи и стан својим родитељима.
Later, she married a fellow migrant worker, moved with him to his village, gave birth to two daughters, and saved enough money to buy a secondhand Buick for herself and an apartment for her parents.

Дијагностички алат МК808 може да помогне у откривању мотора паљења, убризгавања горива, односа ваздуха и горива, као и услова емисије издувних гасова у систему мотора како би се побољшале перформансе возила, уштедела енергија и смањила емисија издувних гасова.
Diagnostic tool MK808 can help detect the engine ignition, fuel injection, air and fuel ratio, and exhaust emission conditions in Engine system to enhance vehicle performance, save energy and reduce exhaust emission.

Ако су сви у Сједињеним Државама користили само тоалете ВатерСенсе, земља би уштедела око 900 милиона галона воде дневно, што је приближно двадесетак минута протока над Ниагарским водопадом извор.
If everyone in the United States used only WaterSense toilets, the country would save an estimated 900 million gallons of water per day, equal to roughly twenty minutes of flow over Niagara Falls.

Када је цена нафте скочила, Москва је успела да исплати тај дуг до 2006. године тако што је 38, 7 милијарди долара исплатила пре предвиђеног рока и на тај начин уштедела 7, 7 милијарди долара које су кредитори пристали да отпишу или замене за робу и услуге.
As the oil prices grew, Moscow managed to payoff this debt by 2006, transferring $38.7 billion in early payments while saving $7.7 billion that the creditors agreed to pardon or exchange for goods and services.