Sta znaci na Engleskom ФАЗЕ СУ - prevod na Енглеском

• phases are
• stages are
• phases were

Примери коришћења Фазе су на Српском и њихови преводи на Енглески

Даље фазе су сличне.
The stages are similar.

Ове фазе су потребне ако желите да столица служи дуго времена.
These stages are required if you want the chair to serve for a long time.

Главне фазе су следеће.
Its main stages are as follows.

Ове фазе су готово исте као код ИВФ.
These phases are almost the same as with IVF.

Дакле, припремне фазе су готове, време је да почнемо сликати.
So, preparatory stages are passed, it is time to start coloring.

Све фазе су сличне претходним, али вода захтева посебну припрему.
All stages are similar to the previous ones, but water requires special preparation.

Дакле, ове двије фазе су странке истог процеса- социјализација.
So, these two stages are parties to the same process- socialization.

Када изводите инсталације на балкону, наравно, све фазе су важне.
When you carry out installation processes on the balcony, of course, all stages are important.

Многе фазе су опционе и могу се потпуно искључити.
Many stages are optional and can be disabled altogether.

У типичном продукцијском циклусу филма Холивудског стила те главне фазе су дефинисане као.
In a typical production cycle of a Hollywood-style film, these main stages are defined as.

Прве две фазе су створене да изгубе тежину, а следеће две морају задржати тежину.
The first 2 stages are focused on losing weight and the last one helps maintain the weight.

Дакле, неутрална жица је слово" Н" или плава, а фазе су слова" Л" или" Ф", као и црна, бела или смеђа.
So, the neutral wire is the letter"N" or blue, and the phases are the letters"L" or"F", as well as black, white or brown.

Ипак, ове фазе су обично посматране као део front end-а или back end-а.
However, these phases are usually regarded as being part of the front end or the back end.

Експерти препоручују да се ова категорија грађана тестира годишње, јер се ризик од тумора повећава са годинама, а његове почетне фазе су често асимптоматске.
Specialists recommend this category of citizens to take it annually, since with age, the risk of developing a tumor increases, and its initial stages are often asymptomatic.

Ове фазе су се првенствено разликовале постепеним променама у главама харпуна и стрела.
These phases were primarily distinguishable by gradual changes in harpoon head and arrow styles.

Такође, у трофазном мотору, фазе су међусобно удаљене 120 степени, тако да се може произвести одговарајуће ротирајуће поље.
Also, in a three-phase motor, the phases are 120 degrees apart, so that a proper rotating field can be produced.

Фазе су супер и све то када си тинејџер, али постоји добра линија између истраживања ствари и бити ухваћен у неком тренду.
Phases are great and all when you're a teenager, but there's a fine line between exploring things and getting caught up in fads.

То је зато што било које два фазе су 120° размакнуте, и две тачке на кругу од 120 степени су раздвојене √ 3 пута полупречника( види примере геометријe горе).
This is because any two phases are 120° apart, and two points on a circle 120 degrees apart are separated by√3 times the radius(see geometry examples above).

Главна њихова предност је то да је конфигурација намотаја иста као и за једнофазни мотор покретан кондензатором, и, користећи четворофазни систем, концептуално ове фазе су независне и лаке да се анализирају математичким алатима доступним у то време.
The chief advantage of these was that the winding configuration was the same as for a single-phase capacitor-start motor, and, by using a four-wire system, conceptually the phases were independent and easy to analyze with mathematical tools available at the time.

Прве две фазе су створене да изгубе тежину, а следеће две морају задржати тежину.
The first two phases are designed for weight loss and the last two are designed for weight maintenance.

Све ове фазе су неопходне да би се развио осећај равнотеже и да се мишићи обучавају на прави начин.
All these phases are necessary to develop a sense of balance and to train the muscles in the right way.

Прве две фазе су имале масивне камене зграде, а у трећој су биле присутне мање зграде.
The first two phases were comprised of massive stone-built structures with smaller ones in the third phase..

Свака од тих фаза је јако значајна.
Each of these stages are important.

Ова фаза је свима добро позната.
All these stages are well-known.

Трајање сваке фазе је три дана.
The duration of each phase is three days.

Просечна дужина лутеалне фазе је 14 дана.
The average luteal phase is 14 days.

Пацијенти у овој фази су тихи и склони самоповређивању.
Patients at this stage are speechless and prone to self-harm.

Максимална дужина лутеалне фазе је 16 дана.
Her luteal phase is 16 days.

Ове фазе је теже третирати.
This phase is harder to treat.

Трајање ове фазе је другачије.
Duration of this stage is different.