Sta znaci na Engleskom ФАКТОРИ СУ - prevod na Енглеском

• factors are
• factors have

Примери коришћења Фактори су на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови фактори су нестабилни.
These factors are unstable.

Генерално, фактори су следећи.
Generally, the factors are as follows.

Ови фактори су га учинили тако популарним.
These factors have made it immensely popular.

Сви ови фактори су физиолошки.
All these factors are physiological.

Два друга, и према Гиббон, најважнији фактори су.
Two other, and according to Gibbon, most important factors were.

Други фактори су такође важни.
Other factors are also crucial.

Психолошки, а не биолошки фактори су узроци алкохолизма.
Psychological and not biological factors are the causes of alcoholism.

Други фактори су такође важни.
Other factors are also important.

Фактори су сасвим задовољавајући- од тог тренутка не би требало да правите грешке и безбедно наручујете.
The factors are quite satisfactory- from this point on you should therefore make no mistakes and order safely.

Други фактори су такође важни.
Other factors are equally important.

Да, моћни скакач на слабом д5 пољу је преувеличао предност Белог, али кључни фактори су положаји других фигура.
Yes, the powerful knight on the weak d5-square magnified White's advantage, but the key factors were the placement of other pieces.

Еколошки фактори су такође важни.
Environmental factors are also crucial.

Ови фактори су предуслови за појаву шизоидних симптома.
These factors are prerequisites for the occurrence of schizoid symptoms.

Еколошки фактори су такође важни.
Environmental factors are important too.

Сви ови фактори су резултат индивидуалних људских карактеристика.
All these factors are the result of individual human characteristics.

Еколошки фактори су такође важни.
Environmental factors are also important.

Ови фактори су помогли бројним пасторима да постану мултимилионери.
These factors have helped numerous pastors become multimillionaires.

Индивидуални фактори су такође значајни.
Individual factors are also significant.

Три важни фактори су храна, енергија, и снабдевање водом.
Three important factors are food, energy, and water supply.

Неки други олакшавајући фактори су дапсоне, монтелукаст или колхицин!
Some other relief factors are dapsone, montelukast, or colchicine!

Патогени фактори су следеће дијагнозе и клиничке слике.
Pathogenic factors are the following diagnoses and clinical pictures.

Како су државе чланице сарађивале током времена на остваривању Унесковог мандата, политички и историјски фактори су обликовали операције организације, нарочито током Хладног рата, процеса деколонизације и распада СССР-а.
As member states worked together over time to realize UNESCO's mandate and historical factors have shaped the organization's operations in particular during the Cold War, the decolonization process, the dissolution of the USSR.

Наследни фактори су важни у развоју аутизма.
Hereditary factors are important in the development of autism.

Ови фактори су генерисани захтев за адекватно обученог особља које се компликује потребом да се развије повезан инфраструктуре, укључујући ширење постојећих аеродрома и изградњу нових.
These factors have generated a demand for appropriately skilled personnel which is compounded by the need to develop the associated infrastructure including expanding existing airports and building new ones.

Неки важни фактори су анализа узгоја БСФ, наиме.
Some important factors are the analysis of BSF cultivation, namely.

Заштитни фактори су порасли, фактори ризика су се смањили, а употреба супстанци је опала- доследније на Исланду него у било којој другој европској земљи.”.
Protective factors have gone up, risk factors down, and substance use has gone down-and more consistently in Iceland than in any other European country.”.

Најочигледнији фактори су старост, здравље и хормонски баланс.
The most obvious factors are age, health and hormonal balance.

Многи кључни фактори су довели до добијања овог признања, укључујући нови начин функционисања катастра непокретности и катастра водова, нови информациони систем, унапређење квалитета података, дигитална геопросторна платформа Геосрбија, нова и ефикасна Национална инфраструктура геопросторних података, као и транспарентан и ефикасан рад РГЗ-а и ефикасна сарадња са осталим институцијама на пољу дигитализацијие.
Many key factors have led up to this achievement, including the new way of functioning for real-estate and utilities cadastres, new information systems, improvements in data quality, the Geosrbija digital geospatial platform, the new and efficient NDSI, and RGA's transparent and efficient work in cooperation with other institutions in the field of digitalization.

Додатни пратећи фактори су хипотермија и висока влажност ваздуха.
Additional accompanying factors are hypothermia and high air humidity.

Улаз 4+2i=- i( 1+i) 2( 2+i), на пример, може да се пише као 4+2i=( 1+i) 2( 1- 2i). Уноси у табели решавају ову двосмисленост по следећем договору: фактори су прости у десној комплексној половини са апсолутном вредношћу реалног дела већег или једнаког са апсолутном вредности имагинарног дела.
The entry 4+2i=- i(1+i)2(2+i), for example, could also be written as 4+2i=(1+i)2(1- 2i). The entries in the table resolve this ambiguity by the following convention: the factors are primes in the right complex half plane with absolute value of the real part larger than or equal to the absolute value of the imaginary part.