Sta znaci na Engleskom ФАКУЛТЕТА СУ - prevod na Енглеском

• faculty are
• faculty have
• faculties were

Примери коришћења Факултета су на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина чланова факултета су лиценцирани професионалних инжењера.
Most faculty are licensed professional engineers.

Предавање присуство од стране ученика, као и у-локо парентис и менторство улога факултета су снажно погон.
Lecture attendance by students as well as in-loco parentis and mentorship role of the faculty are vigorously driven.

Већина чланова факултета су лиценцирани професионалних инжењера.
Most of the engineering faculty are themselves licensed Professional Engineers.

Идеје, академски садржај и контакт са студентима и факултета су константни и слободно тече кроз мрежу Вебстер.
Ideas, academic content and contact with students and faculty are constant and free flowing throughout the Webster network.

Посто нашег предавачког факултета су напредовали научне степени, један од пет предавача докторат.
Percent of our lecturing faculty have advanced scientific degrees, one in five lecturers a PhD.

Неколико факултета су колеге из различитих националних техничких друштава и чланова органа и техничких смо добили признање у виду националних и међународних награда.
Our faculty are fellow members of renowned national and international level technical bodies and have received recognition in the form of national awards.

Као резултат тога, многи од факултета су пребачени у друге институције.
As a result, many of the faculties were transferred to other institutions.

Исенберг МБА факултета су национално признате као одличне наставнике, истраживаче и консултанте.
Isenberg MBA faculty are nationally recognized as excellent teachers, researchers, and consultants.

МБА у Филипинима програме прате међународне стандарде за вредновање квалитета образовања и пословног факултета су високо квалификовани професионалци који се сматрају стручњаци у својој области.
The MBA in Philippines programs follow international standards for quality business education and faculty are highly qualified professionals who are considered experts in their field.

Са пуним радним временом Др факултета су посвећени помагању нашим студентима и нашим пословним партнерима раст и просперитет.
The 68 full-time Ph.D. faculty are dedicated to helping our students and our business partners grow and prosper.

Неколико факултета су колеге из различитих националних техничких друштава и чланова органа и техничких смо добили признање у виду националних и међународних награда.
Several of the faculty are fellow of various national technical societies and members of technical bodies and have received recognition in the form of national and international awards.

Половина студената и факултета су локални грађани Тајван и друга половина су од тога да представља разнолику мешавину људи из више од 35 земаља на 5 континената…[-].
Half of the students and faculty are local Taiwan citizens and the latter half are representing a diverse mixture of people from more than 35 countries in 5 continents.

Године 1990, два факултета су створени- Факултета ветеринарске медицине, усмерена на ветеринарске медицине, као и Факултета ветеринарске хигијену и екологију, у циљу ветеринарске хигијене.
In 1990, two faculties were created- the Faculty of Veterinary Medicine, focused on veterinary medicine, and the Faculty of Veterinary Hygiene and Ecology, aimed at veterinary hygiene.

Инжењери потекли са нашег факултета су остварили многе значајне успехе у пројектовању и грађењу свих врста објеката у земљи и иностранству, од којих велики број спада у врхунска градитељска остварења.
Graduate engineers from our Faculty have accomplished many significant achievements in designing and construction of all types of structures in the country and abroad, many of whom belong to great construction achievements.

Године 1951. ова два факултета су укључени у новоотвореном Високој школи за пољопривреду преименована у пољопривредни универзитет у Вроцлав у 1972. и Вроцлав Универзитета у заштиту животне средине и природних наука у 2006. години.
In 1951 these two Faculties were incorporated in the newly opened Higher School of Agriculture renamed the Agricultural University of Wroclaw in 1972 and the Wroclaw University of Environmental and Life Sciences in 2006.

Инжењери потекли са нашег факултета су остварили многе значајне успехе у пројектовању и грађењу свих врста објеката у земљи и иностранству, од којих велики број спада у врхунска градитељска остварења.
The engineers graduated from Faculty have accomplished many significant successes in designing and building all sorts of construction projects both in the country and abroad, many of which are the construction projects of the highest degree.

Више од нашег факултета су добили СУНИ канцелара награду за изузетност у настави од било које друге заједнице колеџ у држави.
More of our faculty have received the SUNY Chancellor's Award for Excellence in Teaching than any other community college in the state.

Многи од вашег факултета су радили као геолози или сродних области- и поделите своје искуство и стручност ентузијазмом са својим ученицима.
Many of your faculty have worked as geologists or in a related field- and share their experience and expertise enthusiastically with their students.

Главни задаци факултета су да тренирају и образују наставнике за основне и ниже средње школе, и, у неким областима, за средњим школама.
The main tasks of the faculty are to train and educate teachers for primary and lower secondary schools, and, in some fields, for upper secondary schools.

Половина студената и факултета су локалне Тајван грађана и друга половина из иностранства, који представљају мешавину различитих људи из више од 20 земаља на 5 континената….
Half of the students and faculty are local Taiwan citizens and the latter half are from abroad, representing a diverse mixture of people from more than 20 countries on 5 continents.

Половина студената и факултета су локални грађани Тајван и друга половина су из иностранства, што представља разнолику мешавину људи из више од 20 земаља на 5 континената.[-].
Half of the students and faculty are local Taiwan citizens and the latter half are from abroad, representing a diverse mixture of people from more than 20 countries on 5 continents.

Програми у оквиру Пословног факултета су допуњене низом додатних прилагођени програми који су дизајнирани да задовоље потребе појединих пословних и комерцијалних сектора МСП, и другима у приватном или јавном сектору.
The programmes within the Business Faculty are supplemented by a range of additional tailored programmes which are designed to accommodate the needs of particular business and commercial sectors SMEs, and others in the private or the public sector.

Многи од нашег другог цењене факултета су такође објављени у разним међународним часописима, консултовао са међународним организацијама и седе у одборима међународних организација које промовишу међународно пословање, трговинске односе и истраживања у међународном менаџменту.
Many of our other esteemed faculty have also published in various international journals, consulted with international organizations and sit on boards of international organizations that promote international business, trade relationships and research in international management.

ИБС дипломци и факултет су укључени у" ТОП-1000 Руски менаџери" листи.
IBS graduates and faculty are included in the“ТОП-1000 Russian managers” list.

А међународна факултет су сви активни истраживачи и иноватори у својим областима.
Our diverse international faculty are all active researchers and innovators in their own fields.

Допуна факултет су високо обучени, квалификовани и искусни академика и практичара.
Adjunct faculty are highly trained, qualified and experienced academics and practitioners.

Наш факултет су високо квалификовани стручњаци у различитим областима пословања и управљања.
Our faculty are highly qualified professionals in different areas of business and management.

Наш факултет су врхунског квалитета.
Our faculty are highly qualified.

Наш факултет су аутори, адвокати и лидери у својим областима правне експертизе.
Our faculty are authors, lawyers, and leaders in their areas of legal expertise.

Око 48, 7% од пуног радног времена факултету су нас или канадски држављани.
Approximately 48.0% of full-time faculty are US or Canadian citizens.