Sta znaci na Engleskom ФЕДЕРАЦИЈИ БОСНЕ

Федерацији Босне.

Federation of Bosnia.

Агенција за приватизацију у Федерацији Босне.

The Agency for Privatization in Federation of Bosnia.

Агенција за приватизацију у Федерацији Босне и Херцеговине организација.

Agency for Privatization in Federation of Bosnia and Herzegovina FPA.

Више информација о дозволама за рад страним држављанима у Федерацији Босне и Херцеговине.

More information about work permits to foreign citizens in Federation of Bosnia and Herzegovina.

Стратешки план развоја здравствене заштите у Федерацији Босне и Херцеговине у периоду од 2008. до 2018. године“.

Strategic Plan for Health Care Development in The Federation of Bosnia and Herzegovina Between 2008 and 2018.".

Лукомир је село са највишом надморском висином( 1472м) у Федерацији Босне и Херцеговине.

Lukomir is the village with the highest altitude(1472 m a.s. l) in the Federation of Bosnia and Herzegovina.

У јавном мњењу 1998. године, 78,3% Бошњака у Федерацији Босне и Херцеговине се изјаснило да су верници.

In a 1998 public opinion poll,78.3% of Bosniaks in the Federation of Bosnia and Herzegovina declared themselves to be religious.

Лукомир је село са највишом надморском висином( 1472м) у Федерацији Босне и Херцеговине.

Lukomir is the village with the highest altitude(1472 m above sea level) in the Federation of Bosnia and Herzegovina.

У другом ентитету, Федерацији Босне и Херцеговине, Срби чине већину у Дрвару, Гламочу, Босанском Грахову и Босанском Петровцу.

In the other entity, Federation of Bosnia and Herzegovina, Serbs form the majority in Drvar, Glamoč, Bosansko Grahovo and Bosanski Petrovac.

Босна и Херцеговина- Србија је послала авионе са медицинском помоћу Републици Српској и неким градовима у Федерацији Босне и Херцеговине.

Bosnia and Herzegovina Serbia sent planes with medical aid to Republika Srpska and some cities in Federation of Bosnia and Herzegovina.

У састав Агенције улазе цивилне обевјештајно-сигурносне институције које су раније дјеловале у Федерацији Босне и Херцеговине( у даљем тексту Федерације) и у Републици Српској.

The Agency is formed from those civilian intelligence-security institutions formerly operating in the Federation of Bosnia and Herzegovina(hereinafter: the Federation) and Republika Srpska.

O стављању ван снаге Одлуке о минималним условима за издавање дозволе за обављање унутрашњег платног промета филијалама банака са сједиштем у Федерацији Босне и Херцеговине.

Decision abrogating Decision on minimum requirements for licensing branch offices of banks headquartered in the Federation of Bosnia and Herzegovina to perform internal payment transactions.

Агенција за приватизацију у Федерацији Босне и Херцеговине је специјализована организација Федерације Босне и Херцеговине која обавља стручне, саветодавне, промотивне, едукативне и друге послове у вези са приватизацијом.

The Agency for Privatization in Federation of Bosnia and Herzegovina is a specialized organization performing professional, advisory, promotional, educational and other business activities relating to the privatization process.

Обје аутобусне станице у Сарајеву су фреквентна мјеста,посебно главна аутобуска станица у близини жељезничке станице која служи Федерацији Босне и Херцеговине и већини међународних дестинација.

Both of Sarajevo's busstations are busy places, especially the main one near the train station which serves the Federation of Bosnia and Herzegovina and most international destinations.

( 4) Електропривреда БиХ и Електропривреда ХЗХБ дужне су обезбиједити електричну енергију у довољним количинама неопходним за задовољавање потреба неквалификованих иквалификованих купаца у Федерацији Босне и Херцеговине.

(4) Elektroprivreda BiH and Elektroprivreda HZHB shall have the obligation to provide electricity in sufficient quantities to meet the demands of non-eligible andeligible customers in the Federation of Bosnia and Herzegovina.

Decision abrogating Decision on minimum requirements for licensing branch offices of banks headquartered in the Federation of Bosnia and Herzegovina to perform internal payment transactions Banking Agency of Republika Srpska.

Према његовим речима, Србија, као свој спољнополитички приоритет, на прво место ставља Републику Српску, али исто тако и Србе где год да они живе, па иСрбе који живе у Федерацији Босне и Херцеговине.

According to his words, Serbia places the Republic of Srpska at the first place as its foreign policy priority, but it just the same takes care of the Serbs wherever they live, andeven the Serbs who live in the Federation of Bosnia and Herzegovina.

Agency for Privatization in Federation of Bosnia and Herzegovina(FPA) is specialized organization in Bosnia and Herzegovina performing professional, advisory, promotional, educational and other business activities relating to the privatization process.

Одлука о стављању ван снаге Одлуке о минималним условима за издавање дозволе за обављање унутрашњег платног промета филијалама банака са сједиштем у Федерацији Босне и Херцеговине Службени гласник РС број 117/ 17 Преузми.

Полиције у Црној Гори и Федерацији Босне и Херцеговине немају никакво присуство на друштвеним мрежама, док остале полиције у региону углавном схватају мреже као традиционални медији и недостаје практично оно најважније, а то је двосмерна комуникације.

Police in Montenegro and the Federation of Bosnia and Herzegovina do not have any presence on social media, while police in other states in the region generally perceive these channels as traditional media and lack the most important thing, which is two-way communication.

Ради на развијању економске, научне, културне и друге сарадње Општине са другим општинама иградовима у Републици Српској, Федерацији Босне и Херцеговине и у иностранству, и успоставља сарадњу са одговарајућим органима.

Working on the development of economic, scientific, cultural and other cooperation of the Municipality with other municipalities andcities in the Republic of Serbian, the Federation of Bosnia and Herzegovina and abroad, and establish cooperation with the relevant authorities.

Закон који слиједи и који чини саставни дио ове Одлуке, привремено ће обуставити примјену члана 18., став( 2),Закона о принципима локалне самоуправе у Федерацији Босне и Херцеговине до 30. септембра 2009. године, или док Градско вијеће Града Мостара не усвоји Буџет Града Мостара за 2009. годину.

The Law, which follows and which forms an integral part of this Decision, shall temporarily cease the application of Article 18, paragraph(2)of the Law on Principles of Local Self-Government in the Federation of Bosnia and Herzegovina until 30 September 2009 or until the Mostar City Council adopts the Mostar City Budget for 2009.

( 5) Електропривреда БиХ ће обезбиједити електричну енергију у количини наведеној у ставу( 4) овог члана, за Брчко Дистрикт Босне и Херцеговине, по идентичним условима ито конкретно према тарифи која се примјењује на купце исте категорије у Федерацији Босне и Херцеговине, с тим да ће се трошкови дистрибуције електричне енергије одузети од укупних трошкова.”.

(5) Elektroprivreda BiH shall provide electricity in the amount as referred to in paragraph(4) of this Article to the Brčko District of Bosnia and Herzegovina under identical terms and conditions, and in particular,under the tariff applicable for the same category of customers in the Federation of Bosnia and Herzegovina, provided that the costs for the distribution of electricity are taken away from the global cost.

На дан ступања овог Анекса на снагу, све снаге у Босни и Херцеговини, које нису локалног поријекла, биле оне правно ивојно подређене Републици Босни и Херцеговини, Федерацији Босне и Херцеговине или Републици Српској или не, повући ће се заједно са својом опремом са територије Босне и Херцеговине у року од тридесет( 30) дана.

All Forces in Bosnia and Herzegovina as of the date this Annex enters into force which are not of local origin, whether or not they are legally andmilitarily subordinated to the Republic of Bosnia and Herzegovina, the Federation of Bosnia and Herzegovina, or Republika Srpska, shall be withdrawn together with their equipment from the territory of Bosnia and Herzegovina within thirty(30) days.

Када дјелује у својству Комисије за додјелу концесија Босне и Херцеговине, Комисија се састоји од седам чланова, укључујући предсједавајућег и замјеника предсједавајућег Комисије,од којих три члана имају пребивалиште у Федерацији Босне и Херцеговине, три члана имају пребивалиште у Републици Српској и један члан који има пребивалиште у Брчко Дистрикту Босне и Херцеговине.

When functions in the capacity of the Concession Commission granting concessions of Bosnia and Herzegovina, the Commission consists of seven members, including the President and Vice-President,out of which three members have residence in the Federation of Bosnia and Herzegovina, three in the Republika Srpska and one member inthe Brčko District of Bosnia and Herzegovina.

Све Снаге које се налазе у Босни и Херцеговини на дан када овај Анекс ступи на снагу а које нису локалног порекла, било да јесу илинису војно подређене Републици Босни и Херцеговини, Федерацији Босне и Херцеговине или Републици Српској, повући ће се, заједно са опремом, са територије Босне и Херцеговине у року од тридесет( 30) дана.