Sta znaci na Engleskom ФЕНИКС ОСТРВА - prevod na Енглеском

• phoenix islands

Примери коришћења Феникс острва на Српском и њихови преводи на Енглески

А у оквиру чега су Феникс острва?
And what's the context of the Phoenix Islands?

Феникс острва су место са једном од највећих конгрегација туна.
Phoenix Islands is a major tuna location.

Никада нису имали никакве информације са Феникс острва.
They'd never had any information from the Phoenix Islands.

Тако да су и Феникс острва јако богата подводним планинама.
And the Phoenix Islands is very rich in those seamounts.

Говорим о око 5000 дугоносих риба папагаја које се мресте на самом прилазу једном од Феникс острва.
Parrotfish spawning-- this is about 5,000 longnose parrotfish spawning at the entrance to one of the Phoenix Islands.

У центру имамо Феникс острва, о којима данас говорим.
In the center we have the Phoenix Islands, which is the subject that I'm talking about.

Тако смо Дејвид Обура, биолог коралних гребена и ја отишли у Тараву, и приказали током два сата запањујуће налазе са Феникс острва.
So David Obura, a coral reef biologist, and I went to Tarawa, and we presented for two hours on the amazing findings of the Phoenix Islands.

Ако желите да стигнете на Феникс острва, требаће вам 5 дана са Фиџија, 5 дана са Хаваја и 5 дана из Самое.
If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa.

То је био екосистем- мрешћење рибе папагаја. Говорим о око 5000 дугоносих риба папагаја које се мресте на самом прилазу једном од Феникс острва.
It was an ecosystem. Parrotfish spawning-- this is about 5,000 longnose parrotfish spawning at the entrance to one of the Phoenix Islands.

Феникс острва, као и сви екваторијални предели на нашој планети су веома важна за риболов туне, посебно ове жутоперјасте туне коју овде видите.
The Phoenix Islands and all the equatorial parts of our planet are very important for tuna fisheries, especially this yellowfin tuna that you see here.

Управо сам вам описао једну причу која се налази иза ове правоугаоничне површине у средини, Феникс острва, али свака друга зелена закрпа на овој слици има своју причу.
I've just described to you the one story behind that rectangular area in the middle, the Phoenix Islands, but every other green patch on that has its own story.

Последњих 10 година радило се о детаљу за детаљем, почевши са самим стварањем овог закона, преко многобројних истраживачких експедиција, до планова о комуникацији, као што сам рекао, екипе адвоката, меморандуми о узајамном споразумевању, стварање Одбора Феникс острва.
The last 10 years have been detail after detail ranging from creating legislation to multiple research expeditions to communication plans, as I said, teams of lawyers, MOUs, creating the Phoenix Islands Trust Board.

Ову слику је сликао Брајан Скери пре неколико месеци када смо се вратили на Феникс острва и отркили да, зато што је заштићена област и има здраве популације рибе које пасу алге и тако одржавају њихов ниво ниским и одржавају остатак гребена здравим, корал цвета, и само цвета.
This picture was just taken by Brian Skerry a few months ago when we returned to the Phoenix Islands and discovered that, because it is a protected area and has healthy fish populations that keep the algae grazed down and keep the rest of the reef healthy, the coral is booming, is just booming back.

Има доста поводних планина на Феникс острвима, које су намерно део заштићеног подручја.
There's lots of seamounts in the Phoenix Islands, which are specifically part of the protected area.

Затим, 2002. када је све ово било у пуном замаху, десило се" избељивање корала"( изумирање) на Феникс острвима.
Then in 2002, when this was all going full-swing, a coral-bleaching event happened in the Phoenix Islands.

Дакле, где се налазе Феникс oстрва?
So where are the Phoenix Islands?

И те исте године, пре 10 година, упутио сам се северно на Феникс oстрва.
And that same year, 10 years ago, I headed north to the Phoenix Islands.

Океан се загрејао, што се некад дешава, и створиле су се" вруће тачке" које су се зауставиле управо на Феникс острвима током 6 месеци.
The ocean heated up as it does sometimes, and the hot spot formed and stalled right over the Phoenix Islands for six months.

Mislim da se nešto desilo baš ovde, na ostrvu Feniks.
I think something happened right here in the Phoenix Islands.

Kiribati uključuju tri grupe ostrva: na zapadu su ostrva Gilbert, u sredini su ostrva Feniks, a na istoku su Linijska ostrva..
But Kiribati is comprised of three groups of islands: the Gilbert Group on the west, we have the Phoenix Islands in the middle, and the Line Islands in the east.

Imali smo dobar razlog, jer imamo zajednicu ljudi sa Kiribata, koji žive u tom delu Solomonskih ostrva, a ovo su bili ljudi dislocirani sa ostrva Feniks 60-tih godina.
I had a very good reason, because we have a community of Kiribati people living in that part of the Solomon Islands, but these were people who were relocated from the Phoenix Islands, in fact, in the 1960s.