Sta znaci na Engleskom ФЕТА - prevod na Енглеском

• feta
• fet

Примери коришћења Фета на Српском и њихови преводи на Енглески

Никад више фета.
Never been feta.

Како је фета направљена?
How is Feta made?

Роладе за палачинке са пуњењем фета кремом.
Pancake rolls with feta cream filling.

Ово грчко инспирисано јело садржи фета, која је природно слана.
This Greek-inspired dish contains feta, which is naturally salty.

Рецепт. Месо ролнице са паприка и фета сиром.
Recipe. Meat rolls with sweet pepper and feta cheese.

Грама фета сира са смањеним мастима, дробљеном; 1 тбсп. л. лимунов сок;
Grams of feta cheese with reduced fat, crushed;1 tbsp.l. lemon juice;

Али видео сам сјајну идеју са мамом: фета сир са роштиља.
But I saw the great idea with my mom: barbecue feta cheese.

Океј, специјал иде са фета сиром, а зове се" Никад више фета".
Ok, so the special comes with feta cheese, And it's called never been feta.

Неколико новчаника, овај џепни сат, чачкалица.. и две карте за Фета сир фестивал за вас, Господару.
Several billfolds, this dandy pocket watch, floss, egg-bake nut bar and two tickets to the feta cheese festival for you, master.

Међу онима под утицајем Фета били су Сергеј Јесењин и Борис Пастернак.[ 2] Чајковски је написао.
Among those influenced by Fet were Sergey Yesenin and Boris Pasternak.[3] Tchaikovsky wrote.

Професор Пјотр Кудрјавцев је такође сматрао Фета великим мајстором стиха вођеног мелодијом.
Professor Pyotr Kudryavtsev also considered Fet a great master of melody-driven verse.

За салату: у великој посудици, комбинирајте краставце, лајсне лубенице, водене креветнице, менте, фета, боровине и маслине.
For salad: in a large bowl, combine cucumbers, slices of melon, watercress, mint, feta, pine nuts and olives.

То је савршено у реду да засладите своју салату са неким фета, или шире нешто коза сир на парчету интегралног тоста.
It's perfectly okay to sweeten your salad with some feta, or spread some goats cheese on your slice of wholemeal toast.

А да ли можете да замените фета за горгонзоле, Пекан ораси уместо, јабуке уместо крушака, и Бруснице уместо сувог грожђа?
And could you substitute feta for gorgonzola, pecans instead of walnuts, apples instead of pears, and Cranberries instead of raisins?

Али прво, довољно електрона мора да буде привучено близу гејта како би се изједначило са допираним јонима додатих у тело ФЕТа;
But first, enough electrons must be attracted near the gate to counter the dopant ions added to the body of the FET;

Уз Афанасија Фета, свог уметничког и духовног савезника, видео је уметност као вишу науку, једини инструмент за истинско и свеобухватно разумевање света.
Along with Afanasy Fet, his artistic and spiritual ally, he saw Art as a higher science, man's only instrument for a true and comprehensive understanding of the world.

Пише историјске патриотске песме и поеме, љубавну и пејзажну поезију под утицајем руских песника попут Александра Пушкина, Афанасија Фета и Николаја Карамзина.
He wrote patriotic songs and poems, love and landscape lyric poetry under the influence of Russian poets Aleksandr Pushkin, Afanasy Fet and Nikolay Karamzin.

Постигнутим договором ће се заштитити имена производа као што су" кава"( цава- шпанско пенушаво вино), ирски виски, фета и пршута из Парме, али и паста од писjанског пасуља, бели чаj" ањи" и панђин пиринач.
The deal will protect the names of such products as cava, Irish whiskey, feta and prosciutto di Parma, as well as China's Pixian bean paste, Anji white tea and Panjin rice.

Ово формира област без покретних преносиоца наелектрисања који се назива област потрошње, и напон на коме се ово дешава се назива као праг напона ФЕТа.
This forms a region free of mobile carriers called a depletion region, and the phenomenon is referred to as the threshold voltage of the FET.

Године 1850. збирка под називом Песме А. Фета најавила је његов успешан повратак на руску књижевну сцену.[ 1] Године 1853. пребачен је у улански пук са седиштем у оближњем Санкт Петербургу.
In 1850 a collection called Poems by A. Fet heralded his successful return to the Russian literary scene.[1] In 1853 he was transferred to an uhlan regiment based in nearby Saint Petersburg.

Ово формира област без покретних преносиоца наелектрисања који се назива област потрошње, и напон на коме се ово дешава се назива као праг напона ФЕТа.
This forms a region with no mobile carriers called a depletion region, and the voltage at which this occurs is referred to as the threshold voltage of the FET.

Малих тиквица 4 средње парадајза 150г фета 100г нарибаног сира 1дл креме Ситне тиквице преполовите( исеците на веће кришке или кришке) и пржите их неколико минута на мало маслиновог уља. Тиквице….
Small zucchini 4 medium tomatoes 150g feta 100g grated cheese 1dl cream Cut the small courgettes in half(cut into larger slices or slices) and fry for a few minutes in a little olive oil.

Марија је умрла од опекотина четири дана касније, а њене последње речи су наводно биле:„ Немојте њега кривити за ово“.[ 1] Огроман осећај кајања мучио је Фета до краја живота.
Maria died from her burns four days later, her last words allegedly being:"Do not blame him for this."[1] An immense feeling of remorse tormented Fet for the rest of his life.

Женска лепота послужила је као део целокупне слике за Фета који је имао циклус песама посвећених женама( А. Бржевскаја, Софија Толстаја, А. Осуфијева и др.) заснован на његовој„ филозофији лепоте“.
Female beauty served as part of the whole picture for Fet who had the cycle of poems dedicated to women(A. Brzhevskaya, Sophia Tolstaya, A. Osufieva, and others) based on his'philosophy of beauty'.

Симпатичнији се показао Лав Толстој који је хвалио Фетову храброст и стрпљење да ову болну ствар приведе крају.[ 2] Сада званично Шеншин, песник је задржао Фета као свој перјаник.
More sympathetic proved to be Leo Tolstoy who praised Fet's courage and patience in bringing this painful matter to an end.[21] Now officially Shenshin, the poet retained Fet as his nom de plume.[2].

Неки Цровд фаворити су куће тостирана мусли са јогуртом и свежим воћем, Марокански стилу печена јаја служио на тост са фета сиром или са празилуком и спанаћем, и кокосовог прженице са јагодама и сладоледом.
Some crowd favorites are home-toasted muesli with yogurt and fresh fruit, Moroccan-style baked eggs served on toast with feta cheese or with leeks and spinach, and coconut French toast with strawberries and ice cream.

Међу бугарске традиционалне јела су специјалност колача, мусака са млевеним месом и кромпиром- Банска капама, катми стазе, салата од купуса или винове лозе лишће, месо, фета сир и домаћи јогурт.
Among the traditional Bulgarian dishes are the specialty cakes, moussaka with ground meat and potatoes- Banska Kapama, katmi tracks, salad of cabbage or vine leaves, meat, feta cheese and homemade yogurt.

Током Кримског рата служио је са трупама које су чувале естонску обалу.[ 2] Године 1853. Николај Некрасов је позвао Фета да се придружи Современику, где се поново придружио својим старим пријатељима Ивану Тургењеву и Василију Боткину.
During the Crimean War he served with the troops guarding the Estonian coastline.[2] In 1853 Nikolai Nekrasov invited Fet to join Sovremennik, where he re-joined his old friends Ivan Turgenev and Vasily Botkin.

Узмите спреман основу за пице интегрални, подмазати га са 1 кашиком маслиновог уља и ставити га 2 шоље свежег спанаћа( теар лишће на мале комаде) и 90г распала фета сира( или сир). Печемо 12 минута.
Take a ready-made pizza base from wholemeal, grease it with 1 tablespoon of olive oil and lay on it 2 cups of fresh spinach( tear the leaves into small pieces) and 90 grams of crumbled feta cheese( or brynza). Bake for 12 minutes.

Након развода његових родитеља, Блок је живео са рођацима у селу Шахматову близу Москве, где је открио филозофију Владимира Соловјева и песме тада нејасних песника 19. века, Фјодора Тјутчева и Афанасија Фета.
After his parents' separation, Blok lived with aristocratic relatives at the manor Shakhmatovo near Moscow, where he discovered the philosophy of Vladimir Solovyov, and the verse of then-obscure 19th-century poets, Fyodor Tyutchev and Afanasy Fet.